Téléchargez l'application
educalingo
malwazja

Signification de "malwazja" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE MALWAZJA EN POLONAIS

malwazja


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC MALWAZJA

abazja · abchazja · abrazja · achondroplazja · afazja · anaplazja · anastazja · antonomazja · aplazja · apostazja · aspazja · astazja · atanazja · austrazja · azja · bagazja · burzuazja · burżuazja · inwazja · perswazja

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME MALWAZJA

maluteczko · malutenieczki · malutenieczko · malutenki · malutenko · malutki · malutko · malwa · malwersacja · malwersant · malwersantka · malwersowac · malwina · malwinczyk · malwinka · malwinski · malwiny · malwowate · malwowaty · malwowy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME MALWAZJA

chondrodysplazja · dermabrazja · dysfazja · dysplazja · dystanazja · ekstazja · eurazja · eutanazja · fantazja · fazja · hemostazja · hiperplazja · hipoplazja · homeostazja · idiosynkrazja · izostazja · karazja · kolokazja · korazja · kurtuazja

Synonymes et antonymes de malwazja dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «MALWAZJA»

malwazja ·

Traducteur en ligne avec la traduction de malwazja à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE MALWAZJA

Découvrez la traduction de malwazja dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de malwazja dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «malwazja» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

malwazja
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

malwazja
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

malwazja
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

malwazja
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

malwazja
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

malwazja
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

malwazja
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

malwazja
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

malwazja
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

malwazja
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

malwazja
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

malwazja
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

malwazja
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

malwazja
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

malwazja
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

malwazja
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

malwazja
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

malwazja
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

malwazja
65 millions de locuteurs
pl

polonais

malwazja
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

malwazja
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

malwazja
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

malwazja
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

malwazja
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

malwazja
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

malwazja
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de malwazja

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MALWAZJA»

Tendances de recherche principales et usages générales de malwazja
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «malwazja».

Exemples d'utilisation du mot malwazja en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «MALWAZJA»

Découvrez l'usage de malwazja dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec malwazja et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Antologja bachiczna - Strona 55
Wino bylo „Hungariae na- tum, Poloniae educatum", nie jak dziá: „Poloniae na- tum, Poloniae wyzyga- tum", jak rzekl gen. W. Malniazya: znieksztalcona TRYWIJAb— WINO malwazja, ulubione w XV i XVI w. wino greckie z Malwazji; zdrobn.
Julian Tuwim, 1935
2
Dzieje literatury w Polsce: od pierwiastkowych do naszych ...
... czy z tatarska zawsze lsnil zlotem ijasnemi barwami; drogie sohole podbijaly jego deljç, zlote guzy i djamentowe klamry zdobily sirúj dostojnika; stoly polskie gnace sie pod srébremubranelzlocistemi puharami plynçly tokajcm i malwazja.
Władysław Syrokomla, 1850
3
Polski słownik pijacki - Strona 67
Wino bylo „Hungariae natum, Poloniae educatum", nie jak dzis: „Poloniae natum, Poloniae wyrzygatum", jak rzekl general W. Malmazja: znieksztalcona malwazja, ulubione w XV i XVI wieku wino greckie z Malwazji; zdrobniale mazia (Waclaw ...
Julian Tuwim, ‎Jerzy Pilch, ‎Piotr Bikont, 2000
4
Dzieje Literatury w Polsce od pierwiastkowych do naszych ...
... czy z tatarska zawsze lsnil zlotem i jasnemi barwami ; drogie soliole podliijalyjego deljç, zlote guzy i djamentowe klamry zdobily strój dostojnika; stoly polskie gnace sie pod srébrem ubranelzlocistemi puharami plynely tokajem i malwazja.
Ludwik Władysław KONDRATOWICZ, 1851
5
S. Orgelbranda Encyklopedja powszechna z ilustracjami i mapami
Małmazja (malwazja, franc. mafooisie), wina rosnące pierwotnie pod Napoli-di-Malvasia w Mo- rei, uprawiane też na Cyprze, Kandji i inny cli wyspach Archipelagu. Jest to wino bardzo słodkie- i mocne, lubione na stołach dawnej Polski.
Samuel Orgelbrand, 1901
6
W cieniu Ligi Północnej - Strona 162
... tureckie Malwazja i Cerigo. W ten sposób w ciągu niespełna dwu miesięcy cała Morea znalazła się pod panowaniem tureckim. Flota wenecka wycofała się aż pod wyspę Korfu, zniszczywszy poprzednio umocnienia na wyspie Santa Maura.
Józef Andrzej Gierowski, 1971
7
Guillebert de Lannoy et ses voyages en 1413, 1414 et 1421 - Strona 86
Sy me gây K'owogrodzianie podobne skladaja, Witowdo^i, de Lannoy otrzymuje od Genuenôw, swiéczki, konfitury, malwazja; a od cesarza greckiégo reliktvie, bo ten ubogi w duchu i dostatkach. (87) Z Turcj'q pod ôwezas rzeez siç tak miala.
Joachim Lelewel, 1843
8
Russisches und Westrussisches bei Kurbskij - Strona 74
W. 2,102. malvazija „Malvasierwein" a malvazii i ljubimych trunkov z marcypany tamo ne vospominaj 18,20-22. aus poln. malwazja, malmazja (Linde) „Wein von Napoli di Malvasia auf Morea" Kluge EW 456. Für die im 15. und 16.
Norbert Damerau, 1963
9
"Perlo Mnohocěnnoje" (Černěhov 1646): Kommentar: - Strona 243
... {zazdrosc} Mißgunst малювати fmalowac} malen потварца {potwarca} Ehrabschneider алякантъ {alakant} Alicante-Wein зелживость {zelzywosc} Schmähung малъмачш (malwazja) ¡'alvasieruein блюзн'кретво {bluznierstwo} Blasphemie ...
Kyrylo Stavrovet︠s︡ʹkyĭ, ‎Hartmut Trunte, 1985
10
Pologne et Roumanie: - Strona 365
(PWF II 235); ^p. malwazja; it. malvagia; éMalvasia, presqu'île de la Grèce, célèhre par ses vins qui par les principautés roumaines venaient à Léopol où se trouvaient leurs principaux entrepôts (VL III 20). 682. vutcâ = dr. vutcà s. f. ...
Stanisław Łukasik, 1938

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MALWAZJA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme malwazja est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Lanzarote - wyspa wiecznej wiosny (zdjęcia)
Na tym szlaku zobaczymy winnice urządzone w wulkanicznym popiele. I dlatego też tutejsze wino - malwazja - ma niepowtarzalny smak... Rozpowszechnianie ... «Gazeta Lubuska, mai 12»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Malwazja [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/malwazja>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR