Téléchargez l'application
educalingo
meznienie

Signification de "meznienie" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE MEZNIENIE EN POLONAIS

meznienie


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC MEZNIENIE

babienie · balaganienie · balwanienie · barwienie · bawienie · bebnienie · bisurmanienie · blaznienie · blekitnienie · blogoslawienie · bluznienie · blysnienie · bronienie · brunatnienie · brzmienie · butwienie · cenienie · cewienie · chinskie cienie · chlonienie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME MEZNIENIE

mezateczka · mezatka · mezatkowski · mezczyzna · mezczyznisko · mezenchyma · mezenchymatyczny · mezenterium · meznie · mezniec · meznosc · mezny · mezo · mezoameryka · mezoatom · mezoblast · mezobojca · mezobojczy · mezobojczyni · mezobojstwo

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME MEZNIENIE

chronienie · chrypienie · chybienie · ciagnienie · ciemnienie · cierpienie · cisnienie · cmienie · cuchnienie · cyganienie · czernienie · czerwienie · czerwienienie · czynienie · debienie · dlawienie · dobrzmienie · docenienie · doczepienie · dogonienie

Synonymes et antonymes de meznienie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «MEZNIENIE»

meznienie ·

Traducteur en ligne avec la traduction de meznienie à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE MEZNIENIE

Découvrez la traduction de meznienie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de meznienie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «meznienie» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

勇敢地
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

valientemente
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

manfully
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

manfully
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ببسالة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

мужественно
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

manfully
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সাহসভরে
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

virilement
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

manfully
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

tapfer
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

潔く
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

남자 답게
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

manfully
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

manfully
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

manfully
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

खंबीरपणे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

mertçe
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

virilmente
65 millions de locuteurs
pl

polonais

meznienie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

мужньо
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

bărbătește
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γενναία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

manhaftig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

manligt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tappert
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de meznienie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MEZNIENIE»

Tendances de recherche principales et usages générales de meznienie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «meznienie».

Exemples d'utilisation du mot meznienie en polonais

EXEMPLES

4 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «MEZNIENIE»

Découvrez l'usage de meznienie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec meznienie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Poezye oryginalne i tłumaczone, Kazimierza Brodzińskiego: ...
Lecz nie, mam sposób, władzę; tak, nie ma potrzeby\ Uciekaj ! ani twego cienia znieść niemogę, Uciekaj, w którąkolwiek udawaj się- drogę. Patrz, to słońce nas razem meznienie, uciekaj! Nieszczęsny! ojcowskiego przekleństwa 256.
Kazimierz Brodziński, 1856
2
Słownik języka polskiego: M - O - Tom 3 - Strona 74
77. W trzecim miesiacu pawiçta wypuácié na pole, ieby rosïy i mçzniaïy. Haw. Sk. 132. Trzy czasy w iyciu ludzkiém , czas wzrostu , meznienia i ubywania. Mon. 69, 634, Ross, возмужание. — activ. Mçznie. Chodk. Kost. 43, Eccl. мужаю, Uraec.
Samuel Bogumił Linde, 1857
3
Rozmowy w Neapolu - Strona 310
Jest to wówczas opowiesc o zwycicstwie i o meznieniu Marcela. W zakonczeniu przebywasz te samq droge tuz po wielkiej powodzi - ale ta podróz jest juz tylko wedrówkq po katastrofie, po apokalipsie, jaka spadla na to miejsce. G.H-G.: ...
Gustaw Herling-Grudziński, ‎Włodzimierz Bolecki, 2000
4
Postscriptum: notatnik krytyczny - Strona 65
Jan J. Lipski natomiast, jak juz wiemy, pisat o „meznieniu poezji i zdobywaniu samoswiadomosci" od debiutu do Wam. Obserwowano wiec twórcza. droge mtodego poety uwaznie i z rosna.- cym zainteresowaniem. Recepcja tomu Bierezina ...
Julian Kornhauser, 1999
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Meznienie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/meznienie>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR