Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "monument" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MONUMENT EN POLONAIS

monument play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE MONUMENT EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «monument» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

monument

Monument

Monument - statue, sculpture, obélisque, monument, généralement grand, impressionnant, magnifique, exposé à une personne ou pour commémorer un événement. Histoire, Monuments, Guide, Carte, Photos McAllen est une ville dans le comté de Kansas, , Comté de Logan ... ▪ Monument - posąg, rzeźba, obelisk, pomnik, zwykle dużych rozmiarów, imponujący, wspaniały, wystawiony ku czci osoby albo na pamiątkę jakiegoś wydarzenia. Miejscowości w USA: ▪ Monument – miejscowość w stanie Kolorado, w hrabstwie El Paso ▪ Monument – miasto w stanie Oregon, w hrabstwie Grant ▪ Monument – jednostka osadnicza w stanie Pensylwania, w hrabstwie Centre Gminy w USA: ▪ Monument – gmina w stanie Kansas, w hrabstwie Logan...

Cliquez pour voir la définition originale de «monument» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC MONUMENT


abonament
abonament
accommodation payment
accommodation payment
agrement
agrement
akompaniament
akompaniament
alignement
alignement
apartament
apartament
apoferment
apoferment
appeasement
appeasement
argument
argument
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
asortyment
asortyment
dokument
dokument
fotodokument
fotodokument
instrument
instrument
konsument
konsument
kontrargument
kontrargument
mikrodokument
mikrodokument
paradokument
paradokument
postument
postument

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME MONUMENT

montpellier
montrachet
montreal
montrealski
montreux
montserracki
montserrat
montserratczyk
montserratka
monumencik
monumentalizacja
monumentalizm
monumentalizowac
monumentalnie
monumentalniec
monumentalnosc
monumentalny
monumentowy
monumentum aere perennius
monza

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME MONUMENT

asset management
atrament
augment
aurypigment
autorament
azbestocement
battement
cement
certament
chwila moment
das psychologische moment
dekrement
denouement
departament
desinteressement
diament
disengagement
disque de stationnement
divertissement
dyspartyment

Synonymes et antonymes de monument dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «MONUMENT»

Traducteur en ligne avec la traduction de monument à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MONUMENT

Découvrez la traduction de monument dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de monument dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «monument» en polonais.

Traducteur Français - chinois

纪念碑
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

monumento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

monument
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्मारक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نصب تذكاري
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

памятник
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

monumento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্মৃতিস্তম্ভ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

monument
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tugu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Denkmal
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

モニュメント
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

기념물
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tugu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đài kỷ niệm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நினைவுச்சின்னம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्मारक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

anıt
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

monumento
65 millions de locuteurs

polonais

monument
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пам´ятник
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

monument
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μνημείο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

monument
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

monument
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

monument
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de monument

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MONUMENT»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «monument» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot monument en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «MONUMENT»

Découvrez l'usage de monument dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec monument et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Monument Wars: Washington, D.C., the National Mall, and ...
In Monument Wars, Kirk Savage tells the Mall's engrossing story?its historic plan, the structures that populate its corridors, and the sea change it reveals regarding national representation.
Kirk Savage, 2009
2
Moment to Monument: The Making and Unmaking of Cultural ...
monument, focusing not on those who left something behind but on those who pick it up. For Nietzsche, 'monument' is first and foremost a memory format that stands for techniques of elevating and enlarging objects, events and persons.
Ladina Bezzola Lambert, ‎Andrea Ochsner, 2015
3
Public Monuments: Art in Political Bondage 1870-1997
Elizabeth A. Kaye specializes in communications as part of her coaching and consulting practice. She has edited Requirements for Certification since the 2000-01 edition.
Sergiusz Michalski, 1998
4
Holocaust Monuments and National Memory Cultures in France ...
Plans for a 'Monument for the Murdered Jews of Europe' or 'Holocaust Monument'2 in Berlin gave rise to one of the most intense and prolonged debates over the memorial legacy and representations of the Second World War in the history of ...
Peter Carrier, 2006
5
A Moment's Monument: Revisionary Poetics and the ...
To a large extent, this book is about Wordsworth, who discovers, through Milton, that at the heart of the sonnet's power as a form is the trope of synecdoche, which he connects up with the very moment and act of representation - thereby ...
Jennifer Ann Wagner, 1996
6
I Am a Monument: On Learning from Las Vegas
The dialogue between the two editions continues with this book, where for the first time the two versions of Learning from Las Vegas are read comparatively.
Aron Vinegar, 2008
7
Standing Soldiers, Kneeling Slaves: Race, War, and ...
Kirk Savage's "Standing Soldiers, Kneeling Slaves" eloquently and authoritatively exposes the way racial dominance has been literally built into the public space that surrounds us--space in which it is, for this reason, increasingly ...
Kirk Savage, 1999
8
Monument 14
In Emmy Laybourne's action-packed debut novel, six high school kids (some popular, some not), two eighth graders (one a tech genius), and six little kids trapped together in a chain superstore build a refuge for themselves inside.
Emmy Laybourne, 2012
9
The Naval Monument - Strona 7
Abel Bowen. from the mast head-bearing E. by S. or E. S. E. but at such a distance we could not tell what she was. All sail was instantly made in chase, and soon found we came up with her. At 3 P. M. could plainly see, that she was a ship on ...
Abel Bowen, 2009
10
James Lick's Monument: The Saga of Captain Richard Floyd ...
Based on exhaustive research, this work makes a valuable contribution to the history of astronomy. The volume is enhanced by a fascinating collection of original photographs from the period that are of great historical interest.
Helen Wright, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MONUMENT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme monument est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Smolorz: Monument generała Zawadzkiego
Nacjonalizm jest zjawiskiem stosunkowo młodym. To rodzaj ideologii, który w XIX wieku wyparł religijną identyfikację wspólnoty. U jego podłoża leżą konflikty ... «Dziennik Zachodni, oct 15»
2
Przepiękna polska gra, którą docenią fani Monument Valley. Ghost …
Ghost of Memories wzorowane jest na ulubionej grze mobilnej Franka Underwooda. Nawiązania do Monument Valley są wyraźne i twórcy ani trochę się tego ... «Spider's Web, oct 15»
3
Pomnik Lorda Vadera zastąpił pomnik Lenina w Odessie. To …
To pierwszy taki monument na świecie • Keith Branson/ Twitter. Odessa zerwała ze swoją komunistyczną przeszłością. Pomnik Włodzimierza Lenina właśnie ... «naTemat, oct 15»
4
Piękne Monument Valley w promocji na Androida (wideo)
Monument Valley jest jedną z najlepszych gier mobilnych, które kiedykolwiek powstały. Jeśli jeszcze nie mieliście okazji zagrać w tytuł, to teraz możecie to ... «Komputer Świat, oct 15»
5
Na Krymie powstanie pomnik aneksji półwyspu. Monument stanie w …
Władze chcą postawić pomnik aneksji Krymu w centrum Symferopola. Monument uroczyście odsłonią w drugą rocznicę przyłączenia półwyspu do Rosji. «Dziennik.pl, oct 15»
6
Nowy 20-tonowy monument w Kozłówce
To blisko 20 tonowym monument dedykowanym generałowi Karolowi Świerczewskiemu „Walterowi”. Wykonany w warszawskiej pracowni znanego polskiego ... «Przegląd Lubartowski, oct 15»
7
Monument stworzony prostymi środkami. W Bydgoszczy zobaczymy …
Monument stworzony prostymi środkami. W Bydgoszczy zobaczymy wystawę zdjęć Zofii Rydet. Zofia Rydet fotografią zaczęła zajmować się dość późno. «Express Bydgoski, sept 15»
8
Land's End twórców świetnego Monument Valley ma już datę premiery
Land's End twórców świetnego Monument Valley ma już datę premiery. Maciej Kowalik. 22.09.2015 09:19. A A A Drukuj. Land's End (mat. prom.) Land's End - ... «Polygamia.pl, sept 15»
9
Kaczyński wyciął Mastalerka. Partyjny monument lidera PiS zaczyna …
Prawo i Sprawiedliwość ogłosiło pierwszą wersję list w wyborach parlamentarnych 2015 roku. Brakuje na niej Marcina Mastalerka, który jest uznawany za ... «Blasting News, août 15»
10
W piątek w Koszalinie oficjalnie odsłonięto monument Ignacego …
Pomnik kardynała postawiono na zieleńcu w centrum miasta, niedaleko poczty głównej. Miejsce to w drodze głosowania wybrali sami mieszkańcy Koszalina. «gk24.pl, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Monument [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/monument>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż