Téléchargez l'application
educalingo
nawalnie

Signification de "nawalnie" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE NAWALNIE EN POLONAIS

nawalnie


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC NAWALNIE

absurdalnie · aktualnie · ambicjonalnie · amfiteatralnie · animalnie · anormalnie · apsydalnie · arbitralnie · archiwalnie · arcylojalnie · audiowizualnie · banalnie · bezceremonialnie · bezpretensjonalnie · blagalnie · brutalnie · centralnie · cenzuralnie · ceremonialnie · choralnie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME NAWALNIE

nawala ogniowa · nawalac · nawalac sie · nawalacz · nawalanie · nawalanka · nawalcowac · nawalcowywanie · nawalenie · nawalesac sie · nawalic · nawalic sie · nawalnica · nawalnicowy · nawalnik · nawalnik burzowy · nawalnosc · nawalny · nawalony · nawalowy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME NAWALNIE

diagonalnie · diametralnie · doktoralnie · doktrynalnie · dokumentalnie · domniemalnie · dopuszczalnie · doslyszalnie · dostrzegalnie · dostrzezalnie · doswiadczalnie · dotykalnie · efemerydalnie · eksperymentalnie · eksterytorialnie · ekstremalnie · emocjonalnie · esencjonalnie · etykietalnie · ewentualnie

Synonymes et antonymes de nawalnie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NAWALNIE»

nawalnie ·

Traducteur en ligne avec la traduction de nawalnie à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE NAWALNIE

Découvrez la traduction de nawalnie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de nawalnie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «nawalnie» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

nawalnie
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

nawalnie
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

nawalnie
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

nawalnie
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

nawalnie
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

nawalnie
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

nawalnie
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

nawalnie
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

nawalnie
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

nawalnie
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

nawalnie
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

nawalnie
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

nawalnie
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

nawalnie
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nawalnie
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

nawalnie
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

nawalnie
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

nawalnie
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

nawalnie
65 millions de locuteurs
pl

polonais

nawalnie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

nawalnie
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

nawalnie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

nawalnie
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nawalnie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nawalnie
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nawalnie
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de nawalnie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NAWALNIE»

Tendances de recherche principales et usages générales de nawalnie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «nawalnie».

Exemples d'utilisation du mot nawalnie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NAWALNIE»

Découvrez l'usage de nawalnie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec nawalnie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik języka polskiego: M - O - Tom 3 - Strona 302
Morze na- walne. Tward. VV7. 12. W deszczu nawalnym. 1- Leop. Syr. 49, 11, ^Mafcregcn; Ross, ливень. Rzéki czestokroc swa nawalna prçdkoscia podrywaja brzegi. C^esc. 146. — NAWALNIE adv., z nawaiem, gwaitownie, Croat, z návalum, ...
Samuel Bogumił Linde, 1857
2
Słownik języka polskiego: U - Z - Tom 3 - Strona 543
2, 125, wywalq, wytoczg, шурином, nawalnie), Wywarl Ну iadowity tygrys na idqce po sobie ogary. Psalmod. go. Zloâó awoíç wywieraé na nas bçdzie. Tear. 6, 77. iVywieram со na kogo, wyrzucam со mam па вегси. Cri-Th. 1541, wylewam ...
Samuel Bogumi·l Linde, 1814
3
Słownik języka polskiego: cz.1. U-W ; cz.2. X-Ż
Zawalid sic gdzie lub dokad , nawalnie sic cisnad , geroaltifl einbringen pr. et fig. tr. lui tak sic byï dalece gîod miçdzy oblezonych zawalil, ze iedwie kilka dni oblezenie wytrzymad mieli. Krom. 61 G; ( invalueral ). ZAWALIDROGA, i, г., со droge ...
Samuel Bogumił Linde, 1995
4
Slownik jẹzyka polskiego - Tom 3 - Strona 279
Nie nawalnie'y z obtoków wypá- dac grad rnoíe, i ciçze'y Ы( ku ziemi wítawaiijce zboze , iako Zolkiewlki liif nieprzyi.iciol. Tward. Wí. 28. Zda mi sic przyiazd Jehego , bo nawalnie в prçilko przybiega. i Leap, k Reg. 9, ao, cwateui, AÍ. стремить, ...
Samuel Bogumił Linde, 1809
5
Biblia to iest, Wssystko Pismo Swiete Starego i Nowego ... - Strona 113
»torzy zebrawßy sie. wespsl ZZ. Ledy «st««ß? rans rupve >blegli i« rsku setnegs i pizedzie.' sie. z woystiem swsim nawalnie. >iatego ; i zasadzit Judas przeci- ku ZZetzachary ; a gdy mz dytx u/ vks nim taran, i inne ßtuki ws- ßykowane «oy,?a ...
Franz Albert Schultz, 1810
6
Sławianin - Tom 2 - Strona 64
Nie-ja nie sarkam na losów zrzadzenie! i Te slows wieszcza w ma dusze wpojone: „Ze nie jest ìyciem drogo oplacone „Pobytu w raju jedno oka mgnieniel“ 0 niecb nawalnie plyna czasu rzéki , Ten calus w iwiaty ja uniosg z sobgl 0n bçdzie ...
Stanisław Jaszowski, 1839
7
Pamiętnik Towarzystwa Demokratycznego Polskiego
A ze w jego zaciçtéjtnelancholii Warszawa nawalnie zawierala cale pan- stwo, donosz§c Krukow ieckiemu o dotegoczasowym toku sporów, nie oddzielil bynajmniéj dwóch tych rzeczy i za- powiedzial Prezesowi bliskie a nieograniczone ...
Towarzystwo Demokratyczne Polskie, 1843
8
(Lexykon geograficzny ... ) (Geograph. Lexikon.) (etc.) - Strona 202
_, ‚ FAR Ofdi-Mellina , Fre_ŕumf-A eulurn, Wl: czeáé тона árzod~Í `ziemnego , miçdzy Sicilie; шамbrig dalfzgûprzybywa nawalnie byüro przez ó, i przez drugie 6 ubywa godiin; wygrala tu flot-l ta Fr: w R. 1675 z Hifz: FARRE, .Glolfariœ w'ylîay ...
Hilaryon Karpinski, 1766
9
Slawianin, zebrany i wydany przez Stanisiawa Jaszowskiego. ...
Te адом wieszcza w mg duszg Прорве: „1e nie jesi ìyciem drogo oplacone „Pohytu w raju jeduo oka mgnicuiel“ 0 niech nawalnie рте czasu rzéki, Ten сад]: w биту ja unîosg z sohg! 0n hgdzie cierpicń pociechg-ozdohggnam cig dziéwczgl-juì ...
Stanislaw Jaszowski, 1839
10
Haliczanka czyli zbiór nowszy wierszy - Strona 35
Aż mu coś krwawo, z burzą i nawalnie Płynie jak widmo na rozchwianej łodzi I czarną ducha czerwieni sypialnię. „Witam cię gościu , gościu pożądany ! „Dobrześ mię słyszał , z serca cię wezwałem ; „Wolnym być pragnę, zwlecz ducha kajdany ...
Jan Nepomucen Kaminski, 1835

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NAWALNIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme nawalnie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Powtórka z orkanu Ksawery? Niż Aleksandra sprawi, że w Polsce …
Do piątku na terenie tego kraju będzie silnie wiać oraz nawalnie padać. Aleksandra ma wkroczyć na ląd od zachodu, na tym obszarze przyniesie do 215 l/mkw. «TVN Meteo, déc 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Nawalnie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/nawalnie>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR