Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "niedowiedziony" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NIEDOWIEDZIONY EN POLONAIS

niedowiedziony play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC NIEDOWIEDZIONY


asonans wzmocniony
asonans wzmocniony
bariony
bariony
blisko spokrewniony
blisko spokrewniony
blogoslawiony
blogoslawiony
chrzaniony
chrzaniony
ciemno zabarwiony
ciemno zabarwiony
dawno miniony
dawno miniony
drobiony
drobiony
przedziony
przedziony
rozgaleziony
rozgaleziony
rozgrzeziony
rozgrzeziony
rozwiedziony
rozwiedziony
skradziony
skradziony
ugaleziony
ugaleziony
ulabedziony
ulabedziony
uwiedziony
uwiedziony
uwieziony
uwieziony
wynaleziony
wynaleziony
zawiedziony
zawiedziony
zgryziony
zgryziony

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME NIEDOWIEDZIONY

niedowcipnie
niedowcipny
niedowedzony
niedowiarczo
niedowiarek
niedowiarski
niedowiarstwo
niedowidzacy
niedowidzenie
niedowidziec
niedowierczy
niedowierzajaco
niedowierzajacy
niedowierzanie
niedowierzliwie
niedowlad
niedowlad polowiczy
niedowodliwy
niedowodny
niedowolanie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME NIEDOWIEDZIONY

drogo okupiony
goniony
jednostajnie opozniony
kwapiony
legiony
lekko barwiony
malo wyrobiony
mieniony
miniony
nalisciony
nasloneczniony
natchniony
natleniony
nawodniony
niebarwiony
niecofniony
niedobarwiony
niedoceniony
niedokrwiony
niedomowiony

Synonymes et antonymes de niedowiedziony dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NIEDOWIEDZIONY»

Traducteur en ligne avec la traduction de niedowiedziony à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NIEDOWIEDZIONY

Découvrez la traduction de niedowiedziony dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de niedowiedziony dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «niedowiedziony» en polonais.

Traducteur Français - chinois

niedowiedziony
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

niedowiedziony
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

niedowiedziony
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

niedowiedziony
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

niedowiedziony
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

niedowiedziony
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

niedowiedziony
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

niedowiedziony
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

niedowiedziony
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

niedowiedziony
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

niedowiedziony
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

niedowiedziony
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

niedowiedziony
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

niedowiedziony
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

niedowiedziony
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

niedowiedziony
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

niedowiedziony
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

niedowiedziony
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

niedowiedziony
65 millions de locuteurs

polonais

niedowiedziony
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

niedowiedziony
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

niedowiedziony
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

niedowiedziony
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

niedowiedziony
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

niedowiedziony
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

niedowiedziony
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de niedowiedziony

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NIEDOWIEDZIONY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «niedowiedziony» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot niedowiedziony en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NIEDOWIEDZIONY»

Découvrez l'usage de niedowiedziony dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec niedowiedziony et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wierszem i proza pisma rozne. (Verschiedene Schriften.) ... - Strona 251
2° Albo ze oskarzonemu Wystepeks: niedowiedziony; шведу delatora i oskar'zonego Wolnemi od kary пита. 3° Albo ze oskarzony 'чищу, i “(идут/Ш: nego na 'kary' prawem oznaczone lwskaze. Uznanie oskarzonego winnym, albo niewinnym, ...
Jozef Szymanowski, 1803
2
Filozofia religii Immanuela Kanta: - Strona 186
Oto Pan świata pływa, niedowiedziony, we własnej krwi, nie ma już wszechogarniającego miłosierdzia, ojcowskiej dobroci, czekającej w zaświatach nagrody za ziemską wstrzemięźliwość, nieśmiertelność duszy wydaje ostatnie tchnienie ...
Tomasz Kupś, 2008
3
Józki, Jaśki i Franki
Dalej sąd, uznając udział S. w zniszczeniu gniazda za niedowiedziony i widząc szczery żal jego, postanowił: „S. przebaczyć...”. Gorsza była następna sprawa, a jakkolwiek i tu obrońca próbował choć w części usprawiedliwić oskarżonych, ...
Janusz Korczak, 2013
4
Listy polskie pisane w roku 1785. Wydane przez Jana Wit ... - Strona 195
... тов! wyrzec fig prZedeç kobiery wmowionego , kara wiçc iego Еду by lie nawer rakiego wyílçpku winnym okazail, W miarç iego bydz powinna, to iefl: tak lekker, iak {ей nie_ pewny, niedowiedziony y Wmowiony prawie :riego uczynku zamyli.
Stanisław Kostka Potocki, ‎Ignacy POTOCKI (Count.), 1785
5
Świat pod kontrolą: wybór materiałów z archiwum cenzury ...
edziona... Rzecz niedowiedziona czy ogon należy do psa, czy pies do ogona? 58 Czamiecki Stefan 53,58 Czartoryski Adam Jerzy 85 Czech Józef ' 50 Czegoś smutny, ojcze stary 73 Czerkasski WJadimir A. 71 Czernopiatow, ...
Maria Prussak, 1994
6
Szkice literackie - Strona 29
Z ROZMYŚLAŃ O BERGSONIE W każdym systemie metafizycznym to, co stanowi jego rdzeń, główną zasadę, objawianie — jest niedowiedzione. Reszta, ta dowiedziona reszta, jest tylko logicznym rozgałęzieniem tego pierwszego założenia.
Bolesław Leśmian, 1959
7
Pisarze awangardy dwudziestolecia międzywojennego: ... - Strona 10
ERGSONIE / W każdym systemie metafizycznym to, co stanowi jego rdzeń, główną zasadę, objawianie — jest niedowiedzione. Reszta, ta dowiedziona reszta, jest tylko logicznym rozgałęzieniem tego pierwszego założenia ...
Tomasz Wójcik, 1995
8
Kazania na uroczystości i święta niepokalanej dziewicy ... - Strona 142
Nareszcie, czyż zasługa wiary tkwi w tem jakoby nas zmuszała do wierzenia w rzeczy niedowiedzione? Ależ przyjąć za prawdę to, co nie opiera się na dowodach, jest rzecza, niemożliwą. Ci, co wierzą bez dowodów, bez motywów wierzenia, ...
Stanisław Adamski, 1908
9
Żywot Tomasza Ostrowskiego, ministra Rzeczypospolitej, ...
... okropiiy tetro - ryzm panowal w Francii, byt to ten przeslawny 93 rok, kto- ryjezeli raial 9\va piekna strone, ze przedewszystkiém ura- towal hiepodlegtoáó Francii, со niedowiedziona, aby ona bez takiej srpgoáci ocalona bydz nie byla niogla?
Antoni Jan Ostrowski, 1836
10
Żywot Tomasza Ostrowskiego: ministra Rzeczypospolitej, ...
... ktoryjeżeli miał swą piękną stronę, że przedewszystkiem uratował niepodległość Franci, co niedowiedziona, aby ona bez takiej srogości ocaloną bydź nie była mogła? to z drugiej strony, słuszny ku sobie obudza żal potomności, iż siejąc po ...
Antoni Jan Ostrowski, 1836

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NIEDOWIEDZIONY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme niedowiedziony est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ślub dziewictwa
... o czymś normalnym i pożądanym, więc tezę o absolutnej anachroniczności należałoby jednak zrelatywizować i uznać jako jedną z niedowiedzionych hipotez. «Opoka, avril 13»
2
Kalecki, Lange, Frydman - oto polscy giganci ekonomii
W podaniu napisał, że chce udowodnić jedno z niedowiedzionych jeszcze wtedy twierdzeń Pascala – wspomina jego biograf Jerzy Osiatyński. A gdy znużył się ... «Forsal.pl, sept 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Niedowiedziony [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/niedowiedziony>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż