Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "nieodpowiedzialnosc" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NIEODPOWIEDZIALNOSC EN POLONAIS

nieodpowiedzialnosc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC NIEODPOWIEDZIALNOSC


absurdalnosc
absurdalnosc
adaptabilnosc
adaptabilnosc
adresowalnosc
adresowalnosc
aktualnosc
aktualnosc
aloploidalnosc
aloploidalnosc
amfiploidalnosc
amfiploidalnosc
amfiteatralnosc
amfiteatralnosc
amoralnosc
amoralnosc
aneuploidalnosc
aneuploidalnosc
anonimalnosc
anonimalnosc
anormalnosc
anormalnosc
arbitralnosc
arbitralnosc
arcydzielnosc
arcydzielnosc
atonalnosc
atonalnosc
autoploidalnosc
autoploidalnosc
autopoliploidalnosc
autopoliploidalnosc
bagatelnosc
bagatelnosc
banalnosc
banalnosc
bestialnosc
bestialnosc
bezcelnosc
bezcelnosc

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME NIEODPOWIEDZIALNOSC

nieodparcie
nieodparty
nieodplatnie
nieodplatnosc
nieodplatny
nieodporny
nieodpowiadajacy
nieodpowiedni
nieodpowiednio
nieodpowiedniosc
nieodpowiedzialnie
nieodpowiedzialny
nieodpuszczony
nieodraczalny
nieodrdzewiony
nieodrobek
nieodrobiony
nieodrodnie
nieodrodnosc
nieodrodny

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME NIEODPOWIEDZIALNOSC

bezceremonialnosc
bezczelnosc
bezmyslnosc
bezpretensjonalnosc
bezpryncypialnosc
bezrolnosc
bezsilnosc
bezwlasnowolnosc
bezwolnosc
bitonalnosc
bogomyslnosc
bramkostrzelnosc
brutalnosc
calkowalnosc
celnosc
cenzuralnosc
ceremonialnosc
chiralnosc
cielnosc
ciezkomyslnosc

Synonymes et antonymes de nieodpowiedzialnosc dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NIEODPOWIEDZIALNOSC»

Traducteur en ligne avec la traduction de nieodpowiedzialnosc à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NIEODPOWIEDZIALNOSC

Découvrez la traduction de nieodpowiedzialnosc dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de nieodpowiedzialnosc dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «nieodpowiedzialnosc» en polonais.

Traducteur Français - chinois

不负责任
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

irresponsabilidad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

irresponsibility
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लापरवाही
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عدم المسؤولية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

безответственность
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

irresponsabilidade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দায়িত্বজ্ঞানহীনতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

irresponsabilité
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sikap tidak bertanggungjawab
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Verantwortungslosigkeit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

無責任
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

책임을지지 않음
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

irresponsibility
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thiếu trách nhiệm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பொறுப்பற்ற
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बेजबाबदारपणा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sorumsuzluk
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

irresponsabilità
65 millions de locuteurs

polonais

nieodpowiedzialnosc
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

безвідповідальність
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

iresponsabilitate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανευθυνότητα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onverantwoordelikheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

oansvarighet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

uansvarlighet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de nieodpowiedzialnosc

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NIEODPOWIEDZIALNOSC»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «nieodpowiedzialnosc» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot nieodpowiedzialnosc en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NIEODPOWIEDZIALNOSC»

Découvrez l'usage de nieodpowiedzialnosc dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec nieodpowiedzialnosc et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Prezydent republiki w powojennej Francji: IV i V republika - Strona 156
Z historycznego punktu widzenia nieodpowiedzialność ta jest transpozycją dawniejszej reguły nietykalności monarchy — iw jednym i w drugim wypadku cel jest ten sam: utrzymanie głowy państwa poza codzienną walką polityczną 12.
Krzysztof Wołowski, 1973
2
Przedburza polityczna - Strona 54
Co obrażało tak duszę Bonapartego? Nic innego, krom niedorzeczny Nieodpowiedzialności dogmat! Każdy człowiek jest odpowiedzialny. Im wyższe jego położenie, im świetniejsze stanowisko i posłannictwo; tém twardsza odpowiedzialność.
Bronisław Ferdynand TRENTOWSKI, 1848
3
Dylematy tożsamości: Wokół autowizerunku filozofa w ... - Strona 80
Autonomiczne - wolne, lekkie, nieodpowiedzialne - indywiduum miałoby być posthistorycznym wytworem długiej aktywności gatunkowej. Tu pojawia się druga perspektywa, pominięta perspektywa rzeczywistości i historii, „faktyczny tryumf sił ...
Marek Kwiek, 1999
4
O odpowiedzialności: moralny wymiar odpowiedzialności w ...
y o kimś, że jest kompletnie nieodpowiedzialny. O kimś innym zaś, że to bardzo odpowiedzialny człowiek. Potępiamy jakieś działanie jako wysoce nieodpowiedzialne, inne zaś podziwiamy jako szczególnie odpowiedzialne.
Jan Pawlica, 1993
5
Instytucja Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej w okresie ...
Ryszard Mojak. Mając na względzie nie rozwiązaną prawnie kwestię kontrasygnaty, pozycja ustrojowa Prezydenta RP faktycznie oznacza polityczną nieodpowiedzialność prezydenta w zakresie szerszym, niż by to wynikało z parlamentarnej ...
Ryszard Mojak, 1994
6
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 327
~sci, blm, rzecz. od nieodpowiedni: Nieodpowiednioáé stroju. nieodpowiedzialnie «w sposób nieodpowiedzial- ny; niepoczytalnie, lekkomyálnie»: Fostepowal nieodpowiedzialnie. nieodpowiedzialnosc z V. DCMs. ~áci, blm. rzad.
Mieczyslaw Szymczak, 1999
7
Psychiatria w procesie karnym - Strona 20
W analogicznym do przepisu cytowanego powyżej projektu z 1968 r przepisie kodeksu karnego z 1932 r. występuje wyraz „nieodpowiedzialność" (art. 79), a nie zwrot „niepoczytalność", chociaż w grę wchodzą te same stany anormalne (art.
Marian Cieśląk, ‎Karol Spett, ‎Władysław Wolter, 1968
8
Immunitet parlamentarny posłów Sejmu Śląskiego w latach ...
20 i 34 konstytucji marcowej. Zgodnie z nim, pozasejmowa działalność zawodowa posła ogranicza się do jego działalności w charakterze członka ankiety parlamentarnej. Określona w art. 21 ust. 1 nieodpowiedzialność posła będzie się więc ...
Józef Cia̜gwa, 1992
9
Rada Państwa w systemie organów PRL - Strona 123
Wzrost samodzielnej władzy głowy państwa stawia pod znakiem zapytania problem jej nieodpowiedzialności. W ogóle problem nieodpowiedzialności przedstawia się w państwach republikańskich nieco inaczej niż w monarchiach, wziąwszy ...
Jerzy Stembrowicz, 1968
10
Parlamentaryzm i prawodawstwo przez wieki: prace ... - Strona 322
często (por. tu choćby brzmienie cytowanego wyżej statutu mazowieckiego z 1377 roku) wspominają o nieodpowiedzialności procesowej „dzieci małoletnich" (pueri minorennes) czy tylko „dzieci" (puer, puella). Podobnie jest w ...
Jerzy Malec, ‎Wacław Uruszczak, 1999

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Nieodpowiedzialnosc [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/nieodpowiedzialnosc>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż