Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "irresponsabilidad" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE IRRESPONSABILIDAD EN ESPAGNOL

i · rres · pon · sa · bi · li · dad play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE IRRESPONSABILIDAD

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Irresponsabilidad est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE IRRESPONSABILIDAD EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «irresponsabilidad» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de irresponsabilidad dans le dictionnaire espagnol

La première définition de l'irresponsabilité dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est la qualité irresponsable. Un autre sens de l'irresponsabilité dans le dictionnaire est l'action ou le comportement irresponsable. L'irresponsabilité est aussi l'impunité qui résulte de la non-résidence à ceux qui sont responsables. La primera definición de irresponsabilidad en el diccionario de la real academia de la lengua española es cualidad de irresponsable. Otro significado de irresponsabilidad en el diccionario es acción o comportamiento irresponsable. Irresponsabilidad es también impunidad que resulta de no residenciar a quienes son responsables.

Cliquez pour voir la définition originale de «irresponsabilidad» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC IRRESPONSABILIDAD


actualidad
ac·tua·li·dad
calidad
ca·li·dad
contabilidad
con·ta·bi·li·dad
disponibilidad
dis·po·ni·bi·li·dad
especialidad
es·pe·cia·li·dad
estabilidad
es·ta·bi·li·dad
facilidad
fa·ci·li·dad
finalidad
fi·na·li·dad
habilidad
ha·bi·li·dad
localidad
lo·ca·li·dad
modalidad
mo·da·li·dad
movilidad
mo·vi·li·dad
municipalidad
mu·ni·ci·pa·li·dad
nacionalidad
na·cio·na·li·dad
personalidad
per·so·na·li·dad
posibilidad
po·si·bi·li·dad
realidad
re·a·li·dad
responsabilidad
res·pon·sa·bi·li·dad
totalidad
to·ta·li·dad
tranquilidad
tran·qui·li·dad

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME IRRESPONSABILIDAD

irrescindible
irresistible
irresistiblemente
irresoluble
irresolución
irresoluta
irresoluto
irrespetar
irrespeto
irrespetuosa
irrespetuosamente
irrespetuosidad
irrespetuoso
irrespirable
irresponsable
irrestañable
irrestricto
irresuelta
irresuelto
irretractable

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME IRRESPONSABILIDAD

accesibilidad
casualidad
compatibilidad
confiabilidad
confidencialidad
credibilidad
debilidad
durabilidad
espiritualidad
fidelidad
flexibilidad
funcionalidad
normalidad
probabilidad
puntualidad
rentabilidad
sensibilidad
sexualidad
utilidad
visibilidad

Synonymes et antonymes de irresponsabilidad dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «IRRESPONSABILIDAD»

irresponsabilidad paternal concepto escolar primera lengua española cualidad irresponsable otro acción comportamiento irresponsabilidad también impunidad resulta residenciar quienes responsables racionalidad hacia acuerdo intellectual caso carlos malpica sistema penal como pedagogía mandato parlamentario estudio comparativo mundial protección ofrecida libertad palabra cubre violación quot secreto estado grado proporcionado parlamentaria proporciona nbsp causas efectos familiar libro prisiones alma inferior reacciona pensar consecuencias tanto responsabilidad habilidad responder

Traducteur en ligne avec la traduction de irresponsabilidad à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE IRRESPONSABILIDAD

Découvrez la traduction de irresponsabilidad dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de irresponsabilidad dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «irresponsabilidad» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

不负责任
1325 millions de locuteurs

espagnol

irresponsabilidad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

irresponsibility
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लापरवाही
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عدم المسؤولية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

безответственность
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

irresponsabilidade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দায়িত্বজ্ঞানহীনতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

irresponsabilité
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sikap tidak bertanggungjawab
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Verantwortungslosigkeit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

無責任
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

책임을지지 않음
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

irresponsibility
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thiếu trách nhiệm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பொறுப்பற்ற
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बेजबाबदारपणा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sorumsuzluk
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

irresponsabilità
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nieodpowiedzialność
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

безвідповідальність
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

iresponsabilitate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανευθυνότητα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onverantwoordelikheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

oansvarighet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

uansvarlighet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de irresponsabilidad

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «IRRESPONSABILIDAD»

Le terme «irresponsabilidad» est assez utilisé et occupe la place 12.944 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
87
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «irresponsabilidad» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de irresponsabilidad
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «irresponsabilidad».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «IRRESPONSABILIDAD» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «irresponsabilidad» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «irresponsabilidad» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot irresponsabilidad en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «IRRESPONSABILIDAD»

Découvrez l'usage de irresponsabilidad dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec irresponsabilidad et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El mandato parlamentario: estudio comparativo mundial
la protección ofrecida por la libertad de palabra no cubre la violación del "secreto de Estado".92 c) Grado de protección proporcionado por la irresponsabilidad parlamentaria El grado de protección que proporciona la irresponsabilidad ...
Marc Van der Hulst, 2000
2
El Libro de las 7 Prisiones del Alma
Un Yo inferior reacciona sin pensar en las consecuencias. Por lo tanto responsabilidad es la habilidad de responder y la irresponsabilidad es la inhabilidad de responder cuerdamente. Veamos de qué manera un Yo inferior desde una niñez ...
Budasinanda Vivek, 2013
3
Dinastías en deconstrucción. Leer a Derrida al hilo de la ...
Por un lado, la irresponsabilidad que no responde ante responsabilidades consti - tuidas, por ejemplo de tipo jdanovista, que pretenden forzar la responsabilidad, su concepto mismo, hacia unas directrices y unos principios inamovibles y ...
Delmiro Rocha Álvarez, 2012
4
Los laberintos de la responsabilidad
Antes, sin embargo, en relación a los enunciados del título y subtítulo dejaré anotado que entenderé por «irresponsabilidad individual» la actitud de no bacerse cargo de las acciones u omisiones discursivas y no discursivas de uno mismo y ...
Roberto Rodríguez Aramayo, 2007
5
La economía regional en el marco de la nueva economía
B. La convergencia / divergencia de tales índices de responsabilidad / irresponsabilidad fiscal. En los cuadros números 1 al 6 se presentan los resultados obtenidos de los índices de responsabilidad / irresponsabilidad fiscal de todos los ...
Juan José Rubert Nebot, Ana Ma Fuertes Eugenio, 2003
6
Estructura orgánica y derechos fundamentales en la ...
La inviolabilidad e irresponsabilidad del Monarca son dos notas tradicionales que arropan su existencia, y que responden a la vieja consideración de su figura como un ser sagrado, que tiene una procedencia divina. El Rey sólo responde de ...
Mercedes IGLESIAS BÁREZ, 2011
7
Aurora
La tesis determinista a la que Nietzsche se adhiere plenamente le obliga a volver a sostener la irresponsabilidad por nuestros sueños después de haber denunciado muy lúcidamente esta creencia. Y es que, para Nietzsche, es preciso ante ...
Friedrich Nietzsche, 1996
8
Cuerpo de Titulados Superiores de la Comunidad de ...
Siguiendo esta tradición, todas las Constituciones monárquicas tanto españolas como europeas (con alguna levísima excepción en la Constitución noruega) establecen, en unos u otros términos, la regla de la absoluta irresponsabilidad ...
9
Grupo i de la Comunidad de Extremadura. Temario Comun
Siguiendo esta tradición, todas las Constituciones monárquicas tanto españolas como europeas (con alguna levísima excepción en la Constitución noruega) establecen, en unos u otros términos, la regla de la absoluta irresponsabilidad ...
10
Rebelión contra el centralismo
Al corrupto aparato estatal y sus socios de siempre les interesaba embarcar además a otros grupos en la vorágine de la irresponsabilidad. Así, ya hace varias décadas que el bloqueo de carreteras, vías urbanas y agresiones contra la ...
Alfonso Klauer

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «IRRESPONSABILIDAD»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme irresponsabilidad est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Podemos acusa a C's de "irresponsabilidad" por distinguir tipos de ...
El portavoz de Podemos en la Asamblea de Madrid, José Manuel López, ha acusado hoy a Ciudadanos (C's) de "irresponsabilidad" en sus negociaciones con ... «eldiario.es, août 16»
2
Sánchez: «Unas terceras elecciones serían un acto de ...
Pedro Antonio Sánchez aseguró que "unas terceras elecciones sería un acto de irresponsabilidad y de perjuicio al país tremendo", tras asistir a la reunión del ... «La Verdad, août 16»
3
Habló la madre de uno de los detenidos: "Es una irresponsabilidad ...
Hablo la madre de uno de los jóvenes detenidos esta madrugada por difundir a través de Twitter "mensajes amenazantes" contra el Presidente. Descartó que ... «BigBang, août 16»
4
Olímpica irresponsabilidad
Los críticos señalan que es una irresponsabilidad que un país con carencias en seguridad, educación y salud gaste más de 4.600 millones de dólares en unos ... «LaTercera, juil 16»
5
"Esto es una irresponsabilidad de dos estúpidos", dijo la madre de ...
Nora Donda, la madre de Miguel, uno de los jóvenes capturados por las amenazas por Twitter, dijo que su hijo es inocente: "Siempre está en la compu jugando ... «Clarín.com, juil 16»
6
El giro de Sampaoli: "Sería una irresponsabilidad dejar Sevilla"
Insisto, siempre dije que me encantaría entrenar a la Argentina, es mi sueño, pero en este momento sería irresponsable dejar al Sevilla con los partidos tan ... «LA NACION, juil 16»
7
Puig: Unas terceras elecciones serían el súmmum de la ...
Ha defendido que el PP "es el último partido que puede pedir responsabilidad a los demás", después de haber demostrado su "irresponsabilidad" en asuntos ... «La Vanguardia, juil 16»
8
El PSOE rechaza que los españoles paguen una multa por la ...
... reiterado de los objetivos de déficit, y ha afirmado que los españoles "no tienen que pagar una multa por la irresponsabilidad y el electoralismo de Rajoy". «Yahoo Finanzas España, juil 16»
9
Tránsito: Irresponsabilidad de los chóferes causa accidentes
La Unidad Operativa de Tránsito atribuyó a la irresponsabilidad e imprudencia de los conductores los recientes accidentes en las carreteras en la ruta ... «Red Erbol, juil 16»
10
Gobierno vasco denuncia la "irresponsabilidad" de quienes vuelven ...
Esto, a su juicio, "refleja una irresponsabilidad notable". "Han empezado ya a aflorar los mismos bloqueos, las mismas líneas rojas y los mismos vetos que ... «La Vanguardia, juin 16»

IMAGES SUR «IRRESPONSABILIDAD»

irresponsabilidad

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Irresponsabilidad [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/irresponsabilidad>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z