Téléchargez l'application
educalingo
nieorzeczony

Signification de "nieorzeczony" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE NIEORZECZONY EN POLONAIS

nieorzeczony


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC NIEORZECZONY

ciag nieskonczony · ciag skonczony · czczony · doswiadczony · ibis czczony · kulistosplaszczony · malo zniszczony · nabzdyczony · naindyczony · namaszczony · narzeczony · niby uczony · niechrzczony · niecwiczony · niedocieczony · niedokonczony · niedopieczony · niedopieszczony · niedopuszczony · niedoreczony

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME NIEORZECZONY

nieoprawiony · nieoprawny · nieoprocentowany · nieorezny · nieorganiczny · nieorganik · nieortograficznie · nieortograficzny · nieoryginalnosc · nieoryginalny · nieosiadajacy · nieosiadly · nieosiagalnie · nieosiagalnosc · nieosiagalny · nieosiagniecie · nieosiodlany · nieoskrobany · nieosluchanie · nieosluchany

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME NIEORZECZONY

niedoswiadczony · niedouczony · niedziedziczony · nieleczony · nienauczony · nieobarczony · nieobliczony · nieochrzczony · nieoczyszczony · nieodlaczony · nieodpuszczony · nieograniczony · nieoznaczony · niepieszczony · niepodliczony · niepoliczony · nieprzebaczony · nieprzekroczony · nieprzeliczony · nieprzemeczony

Synonymes et antonymes de nieorzeczony dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NIEORZECZONY»

nieorzeczony ·

Traducteur en ligne avec la traduction de nieorzeczony à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE NIEORZECZONY

Découvrez la traduction de nieorzeczony dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de nieorzeczony dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «nieorzeczony» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

nieorzeczony
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

nieorzeczony
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

nieorzeczony
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

nieorzeczony
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

nieorzeczony
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

nieorzeczony
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

nieorzeczony
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

nieorzeczony
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

nieorzeczony
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

nieorzeczony
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

nieorzeczony
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

nieorzeczony
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

nieorzeczony
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

nieorzeczony
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nieorzeczony
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

nieorzeczony
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

nieorzeczony
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

nieorzeczony
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

nieorzeczony
65 millions de locuteurs
pl

polonais

nieorzeczony
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

nieorzeczony
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

nieorzeczony
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

nieorzeczony
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nieorzeczony
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nieorzeczony
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nieorzeczony
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de nieorzeczony

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NIEORZECZONY»

Tendances de recherche principales et usages générales de nieorzeczony
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «nieorzeczony».

Exemples d'utilisation du mot nieorzeczony en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NIEORZECZONY»

Découvrez l'usage de nieorzeczony dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec nieorzeczony et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Traktat o ortografii polskiej - Strona 143
... nieopisany nieopisany — — — nieoplakany — — — nieopowiedziany — — — nieorzeczony nieoswojony nieoswojony nieoswojony nieoswojony nieoszacowany nieoszacowany nieoszacowany nieoszacowany nieoświecony nieoświecony ...
Jan Tokarski, 1979
2
Wędrówki po moich niegdyś okolicach; wspomnienia, studja ...
... od czeredy krzyczących żydów płci obojej, która ci swe rzadkie towary wylicza — stajemy na- koniec przed kościołem staroświeckim , murowanym, z dzwonnicą także murowaną, ale nową, w jakimś nieorzeczonym stylu architektury.
Władysław Syrokomla, 1853
3
Literatura i krytyka - Strona 42
... złączeniem dwóch sprzeczności, przedmiotu i podmiotu, przyczyny i skutku, między któremi kładzie znak dodatni. Idealizmu nie zwalcza materyalizm, ale go milczeniem pomija. Zaczyna od twierdzenia z nieorzeczonych słów złożonego.
Józef Szujski, 1889
4
Kwestya polska wobec zmiany w polityce rossyjskiej - Strona 94
Antagonizm przeciw Rossyi pozostał na tak długo niejako utajonym, nieorzeczonym, i musi tak pozostać dla interesu Prus, aż dojrzeje swoboda akcyi. Mieliżbyśmy czekać téj swobody akcyi? Mieliżbyśmy wyjść z pod ciężkiego jarzma grubéj ...
Aleksander Michałowicz, 1875
5
Dzieła Józefa Szujskiego: Dzieje Polski - Strona 42
Zaczyna od twierdzenia z nieorzeczonych słów złożonego. Wróg pozytywizmu i wiary, sam od pozytywizmu zaczyna. Kłóci się z przyrodzoną człowiekowi logiką, stawiając pojęcia jedne, które się bez drugich obejść nie mogą. Powiada, że ...
Józef Szujski, 1889
6
Dziela - Tom 7 - Strona 42
... złączeniem dwóch sprzeczności, przedmiotu i podmiotu, przyczyny i skutku, między któremi kładzie znak dodatni. Idealizmu nie zwalcza materyalizm, ale go milczeniem pomija. Zaczyna od twierdzenia z nieorzeczonych słów złożonego.
Józef Szujski, 1889
7
Niemarksistowska filozofia rosyjska: antologia tekstów ... - Strona 139
W tej stylizacji gnozy Chrystus jest przedstawiony jako Światło Prawdy, duchowa istota Miłości. Jest nieodłączny od Wielkiej Trójcy. Ojciec rodzi Syna, od początku mu posłusznego i wolnego. Ale Ojciec staje się Niepojętym, Nieorzeczonym.
Lilianna Kiejzik, 2001
8
Teologia pasterska katolicka: dla uzytku seminaryow ... - Strona 229
... prawdę z ochotą przyjęto, a więc do obudzenia wiary; bo taka wiara nie ma zasługi, którą sam rozum może zastąpić. Nie trzeba głosić wątpliwych zdań za pewne, ani też rzeczy nieorzeczonych przez Kościół, za nieomylne wyroki Kościoła.
Józef Krukowski, 1894
9
Polska: PrzeszĨość. - Obecność. - PrzyszĨość. Studyum ... - Strona 131
... parcie Moskwy i popierać związek z Księztwami Nadbaltyckiemi. Zadanie to na Wschodzie zaćmiły wypadki francuzkich wojen i w głąb je usunęły”). Antagonizm przeciw Rosyi pozostał na tak długo niejako utajonym, nieorzeczonym ...
Friedrich Hörmann, 1873
10
Wedrówki po moich niegdyś okolicach. Wspomnienia, studia ...
... swe rzadkie towal'y wylicza- slajemy nakoniec przed koéciolem staroéwieckim, murowanym, z dzwonnica takZe murowana, ale noWa, W jakims'. nieorzeczonym stylu architektury. Zwròciwszy sie; na lewo ulica prowadzaca do Nie»éwié'za, ...
Władysław Syrokomla, 1854

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NIEORZECZONY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme nieorzeczony est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bezterminowa izolacja "bestii", czyli koniec cywilizacji praw człowieka
Nad wykonywaniem za pomocą dronów nieorzeczonych przez żaden sąd wyroków śmierci. Nad porwaniami nazywanymi elegancko "wymuszonymi ... «Gazeta Wyborcza, juil 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Nieorzeczony [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/nieorzeczony>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR