Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "obejrzenie" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE OBEJRZENIE EN POLONAIS

obejrzenie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC OBEJRZENIE


awanturzenie
awanturzenie
baczenie
baczenie
bajdurzenie
bajdurzenie
bakalarzenie
bakalarzenie
baluszenie
baluszenie
barlozenie
barlozenie
batozenie
batozenie
bazyliszkowe spojrzenie
bazyliszkowe spojrzenie
bebeszenie
bebeszenie
beczenie
beczenie
bezczeszczenie
bezczeszczenie
bladzenie
bladzenie
blyszczenie
blyszczenie
boczenie
boczenie
bodzenie
bodzenie
boze narodzenie
boze narodzenie
bredzenie
bredzenie
brudzenie
brudzenie
bruzdzenie
bruzdzenie
brzydzenie
brzydzenie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME OBEJRZENIE

obediencyjny
obedrzec
obegnac
obejm
obejma
obejmowac
obejmowac sie
obejmowanie
obejrzec
obejrzec sie
obejsc
obejsc sie
obejscie
obelga
obelgac
obelgiwac
obelisek
obelisk
obeliskowy
obeliszek

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME OBEJRZENIE

buczenie
budzenie
bulgarszczenie
burczenie
burzenie
chalturzenie
charczenie
chedozenie
chlodzenie
chodzenie
chrzczenie
chrzeszczenie
ciazenie
cieczenie
ciemiezenie
cieszenie
cudzoziemczenie
cukrzenie
cwiczenie
czadzenie

Synonymes et antonymes de obejrzenie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «OBEJRZENIE»

Traducteur en ligne avec la traduction de obejrzenie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE OBEJRZENIE

Découvrez la traduction de obejrzenie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de obejrzenie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «obejrzenie» en polonais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ver
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

watch
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

घड़ी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

راقب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

смотреть
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

relógio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পর্যবেক্ষক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

regarder
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menonton
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

beobachten
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

見ます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

손목 시계
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nonton
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xem
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பார்த்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पाहणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

seyretme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

orologio
65 millions de locuteurs

polonais

obejrzenie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дивитися
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ceas
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ρολόι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kyk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

titta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

se
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de obejrzenie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OBEJRZENIE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «obejrzenie» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot obejrzenie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «OBEJRZENIE»

Découvrez l'usage de obejrzenie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec obejrzenie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Świat według Clarksona 5. Przecież nie proszę o wiele...:
jednak zapragniecie do nich podejść i obejrzeć je z bliska, to druidzi – czy jak tam zwiesięto towarzystwo, którezarządza ... Jestto opłata za obejrzenie kamienia, który może– choćwcale nie musi – oznaczać miejsce pochówku króla Artura.
Jeremy Clarkson, 2014
2
Wykład prawa administracyjnego: oraz prawa administracyjnego ...
N. 839) wskazało przepisy dla sędziów śledczych, podług których mogą oni przystąpić do zatrzymania i obejrzenia listów lub depesz telegraficznych osób, obwinionych o przestępstwo. Na moey tego obejrzenie takie może mieć miejsce tylko ...
Stanisław Antoni Zygmunt Okolski, 1884
3
Film w życiu i wychowaniu młodzieży - Strona 87
Ha obejrzenie przedstawienia teatralnego w czasie -czterech godzin wolnych zdecydowałoby się w Siedlcach 16$ dziewcząt i 4,5* chłopoów /w Warszawie odpowiednio: 15,5* i 6,5*/. Irzy stosunkowo mniejszej popularności filmu u dziewcząt ...
Henryk Depta, 1983
4
Słownik minimum języka polskiego: z zarysem gramatyki polskiej
G6 P. obecnie, obecność, nieobecność. obejrzeć czas. dk; obejrzę, obejrzysz, obejrzyj, obejrzał, obejrzałyśmy, obejrzeliśmy, obejrzany; rzecz. obejrzenie; zob. ndk oglądać; obejrzeć co; „ogarnąć wzrokiem, zwracając szczególną uwagę na ...
Halina Zgółkowa, 2009
5
Trzy Kodexa (Kodeksa) francuzkie. Wydal J(ohannes)-H(ieronymus) ...
0 naocznem obejrzeniu miejsc i o ocenieniu. 41. Gdy chodzić będzie, bądź o rozpoznanie stanu miejsc, bądź o ocenienie wartości szkód i żądanych wynagrodzeń, sędzia pokoju nakaże, że miejsce sporne będzie przez niego obejrzane w ...
Johannes Hieronymus Stephanus Rzesinski, 1845
6
Dzieje starożytne narodu litewskiego: Śledzenia początkow narodu ...
Nie tylko mówią za tém postrzeženia wyzej w piśmie niniejszém, na kilku miejscach napomknione, lecz są o tém zabytki w archiwach krzyžackich; takož obejrzenie brzegów hydrograficzne, przekonywa wyraźnym sposobem, sprawdzającym ...
Teodor Narbutt, 1837
7
Dzieje starozytne narodu litewskiego - Tom 2 - Strona 253
Nie tylko mówią za tém postrzeżenia wyżej w piśmie niniejszém, na kilku miejscach napomknione, lecz są o tém zabytki w archiwach trzyżackich; takoż obejrzenie brzegów hydrograficzne, przekonywa wyraźnym sposobem, sprawdzającym ...
Teodor Narbutt, 1837
8
Jelito cienkie, jelito grube, trzustka (Gastroenterologia i ... - Strona 78
Division of Gastroenterology, Mayo Clinic, Scottsdale, AZ, USA Nowe metody enteroskopii umożliwiają potencjalnie obejrzenie całego jelita cienkiego i pozwalają na wykonanie biopsji oraz zastosowanie leczenia zabiegowego w obszarach, ...
Nicholas J Talley, 2013
9
Puszcza Kampinoska. Przewodnik - Strona 86
jest to wycieczka pośród pejzaży podmiejskich, a zdumiewają one niespodziewaną różnorodnością. jest to również wycieczka umożliwiająca obejrzenie krajobrazu pogranicza; oto Z dużą aglomeracją miejską, jak nigdzie w Europie, ...
Lechosław Herz, 2012
10
Pompei - Strona 2
Czytelnicy, którzy wybiorą wejście od placu Amfiteatru lekturę naszego przewodnika winni rozpocząć od II części. Na obejrzenie całego kompleksu należałoby przeznaczyć co najmniej cały dzień. Tym, którzy dysponują mniejszą ilością czasu, ...
Stefano Giuntoli, 1993

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «OBEJRZENIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme obejrzenie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Umawiał się na obejrzenie mieszkania i zabijał
Ruszył proces Jerzego B. oskarżonego o dwa brutalne morderstwa w Warszawie. Ofiarami były osoby, które dały ogłoszenia o ofercie mieszkaniowej. «wPolityce.pl, oct 15»
2
Obejrzenie premierowego zwiastuna NBA 2K16 może wywołać …
Nie ważne, że gdy oglądałeś swój ostatni mecz NBA, Michael Jordan grał jeszcze Bullsach i już dawno wyrosłeś z wieszania na ścianach plakatów z ... «Polygamia.pl, sept 15»
3
Ostatnie pokazy w Multimedialnym Parku Fontann w Warszawie
To już ostatnia okazja na obejrzenie widowiska "Światła wody" w Multimedialnym Parku Fontann na warszawskim Podzamczu. Odbędą się dziś i jutro ... «Onet.pl, sept 15»
4
„Jurassic World” wart obejrzenia, ale…
Mając to wszystko na uwadze, nie można powiedzieć, że obejrzenie „Jurassic World” nie sprawia frajdy. Sprawia. Sporą. Największa w tym zasługa Chrisa ... «Polityka, juin 15»
5
Produkuje się za dużo seriali. Tylko nieliczne warte są obejrzenia
Od jakiegoś czasu mam wrażenie, że produkuje się po prostu za dużo seriali, a tylko kilka z nich w ciągu całego roku zasługuje na uwagę i obejrzenie więcej niż ... «Spider's Web, juin 15»
6
Ostatnia szansa na obejrzenie wystawy Olgi Boznańskiej w …
Warszawskie Muzeum Narodowe przeżywa prawdziwe oblężenie. Kończy się wystawa Olgi Boznańskiej. Można ją oglądać jeszcze tylko dziś i jutro. Ekspozycja ... «Onet.pl, avril 15»
7
Wstrząs w Moskwie. Pokazali wojnę na Ukrainie (+18)
Nie wszystko na tej wystawie jest przeznaczone dla każdego widza. Są fragmenty, których obejrzenie wymaga ukończonych 18 lat. W moskiewskim pawilonie ... «Sfora, avril 15»
8
Będą musieli obejrzeć "Cud Purymowy".
Czy obejrzenie "filmu może zmienić zachowanie chuliganów? Sąd apelacyjny podtrzymał precedensowy wyrok dla 17 kibiców Legii, którzy w czasie ligowego ... «TVN Warszawa, janv 15»
9
Kim Dżong Un sprawił, że obejrzenie serii oscylujących wokół …
Rzadko zdarza się, żeby obejrzenie serii mniej lub bardziej śmiesznych skeczów - przeważnie koszarowych i oscylujących wokół odbytu - uznawano za ... «Gazeta Wyborcza, déc 14»
10
Obejrzenie Widzewa będzie trudne - mały stadion, wyjazdowy zakaz...
Obejrzenie wiosną widzewiaków w akcji może być trudne. Stadion w Piotrkowie Trybunalskim, gdzie podczas budowy obiektu w Łodzi mają grać widzewiacy, ... «Dziennik Łódzki, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Obejrzenie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/obejrzenie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż