Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "postawienie" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE POSTAWIENIE EN POLONAIS

postawienie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC POSTAWIENIE


babienie
babienie
balaganienie
balaganienie
balwanienie
balwanienie
barwienie
barwienie
bawienie
bawienie
bebnienie
bebnienie
bisurmanienie
bisurmanienie
blaznienie
blaznienie
blekitnienie
blekitnienie
blogoslawienie
blogoslawienie
bluznienie
bluznienie
blysnienie
blysnienie
bronienie
bronienie
brunatnienie
brunatnienie
brzmienie
brzmienie
butwienie
butwienie
cenienie
cenienie
cewienie
cewienie
chinskie cienie
chinskie cienie
chlonienie
chlonienie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME POSTAWIENIE

postaw
postawa
postawa swobodna
postawa wyjsciowa
postawa zasadnicza
postawac
postawangardowy
postawangardyzm
postawiac
postawic
postawic banki
postawic komus glos
postawic role
postawic sie
postawka
postawnica
postawnie
postawnik
postawnosc
postawny

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME POSTAWIENIE

chronienie
chrypienie
chybienie
ciagnienie
ciemnienie
cierpienie
cisnienie
cmienie
cuchnienie
cyganienie
czernienie
czerwienie
czerwienienie
czynienie
debienie
dlawienie
dobrzmienie
docenienie
doczepienie
dogonienie

Synonymes et antonymes de postawienie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «POSTAWIENIE»

Traducteur en ligne avec la traduction de postawienie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE POSTAWIENIE

Découvrez la traduction de postawienie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de postawienie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «postawienie» en polonais.

Traducteur Français - chinois

地方
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

lugar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

place
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जगह
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مكان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

место
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

lugar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জায়গা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

lieu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tempat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Platz
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

場所
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

장소
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Panggonan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nơi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இடத்தில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्थान
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yer
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

luogo
65 millions de locuteurs

polonais

postawienie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

місце
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

loc
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θέση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

plek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

plats
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sted
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de postawienie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «POSTAWIENIE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «postawienie» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot postawienie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «POSTAWIENIE»

Découvrez l'usage de postawienie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec postawienie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Selected aspects of the didactics of physical education, sport and ...
„Założenia“ tyczki z lewej nogi na prawą (PW – pozycja wyjściowa; LN –lewa noga; A, LN – akcent na postawienie lewej nogi; AA, PN – akcent – uniesienie rąk z tyczką i postawienie prawej nogi; P – RR – powrót rąk do pozycji wyjściowej itd).
Muszkieta Radosław, ‎Klimczyk Mariusz, ‎Zukow Walery, 2012
2
Analiza tekstu w dyskursie medialnym: Przewodnik dla studentów
POSTAWIENIE. HIPOTEZY. AD ma zazwyczaj dwojakie cele. Jeden z nich to cel badawczy – chcemy udowodnić hipotezę lub opisać jakiś dyskurs, zwiększając tym samym rozmiary naszej indywidualnej oraz społecznej ogólnej wiedzy na ...
Małgorzata Lisowska-Magdziarz, 2006
3
Farmagedon: Rzeczywisty koszt taniego mięsa
... przemysowego, potrzebne jest podej9cie zdroworozsądkowe, oparte na 3 zasadach: postawienie ludzi na pierwszym miejscu, zmniejszenie marnotrawstwa Zywno9ci oraz prowadzenie hodowli i upraw z my9lą o przyszo9ci.
Philip Lymbery, ‎Isabel Oakeshott, 2015
4
Paryż wyzwolony
wszyscy pomocnicy wrogiej propagandy zostaną postawieni przed obliczem sprawiedliwo9ci, większo9ć pisarzy, którzy wspópracowali z okupantem, postanowia nie wychylać się i pozostać w stolicy. Nie zdefiniowano dokadnie, na czym ...
Antony Beevor, 2015
5
Dekodowanie ki: Językowa wizja świata wewnętrznego człowieka w ...
WYRAŻENIE # I(C) TRANSKRYPCJA kidate GLOSA postawienie ki ZNACZENIE usposobienie, natura, charakter, temperament PRZYKŁAD #\WICZA W NR & A/C, HETC + +##ŻAWY W C+J. Kidate ga i musume-san de kinjo de mo hyöban ga ...
Bartosz T. Wojciechowski, 2012
6
Źródła i inspiracje Heideggerowskiego pytania o bycie. Tom 2: ...
Już samo postawienie pytania ukazuje jednak, iż to przeciwstawienie ma charakter wtórny, jest wykorzenieniem, przesłonięciem właściwej struktury bytu". Dopiero wraz z postawieniem pytania o bycie można będzie nadać między innymi ...
Daniel Roland Sobota, 2013
7
Gimnazjalny projekt profilaktyczno-wychowawczy - Strona 58
1. Ile razy zdarzyło Ci się pić napoje alkoholowe? (swoją odpowiedź zaznacz przez postawienie znaku X w odpowiedniej kratce) 2. Ile razy paliłeś papierosy? (swoją odpowiedź zaznacz przez postawienie znaku X w odpowiedniej kratce) 3.
Bożena Gwizdek, 2002
8
Rola dojrzewania biologicznego oraz czynników psychospołecznych w ...
Pozostałe dwa pytania badawcze mają charakter częściowo eksploracyjny w tym sensie, że nie zawsze możliwe jest postawienie hipotez kierunkowych. W przypadku trzeciego z pytań badawczych można ogólnie przewidywać, że czynniki ...
Krzysztof Fronczyk, 2012
9
Zimowe sny
podróZujących, co,biorąc pod uwagę, ile osób boi się latania, kaZemi się zastanawiać, jaka komisja wyda a zgodę na postawienie tejbestii. Ko" nie tylkoprzypomina wyglądem ogieryjeXdXców Apokalipsy, ale równieZ ma nakoncie 9miertelną ...
Richard Paul Evans, 2013
10
O Statucie Litewskim Ruskim Jezykiem i Drukiem Wydanym. Wiadomosc
postanowienie”; w Ruskim iest: » na postawienie”, to iest na przystawienie kogo do sądu; w Rossyyskim: » o ruczątelstwie za predstawlenje w sud”. Lecz w samym początku artykułu i oryginał położył raz postanowienie, potém zaś zawsze ...
Samuel Bogumił Linde, 1816

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «POSTAWIENIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme postawienie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
W Europie rosną kolejne mury. Słowacja zapowiada postawienie
Słowacja jest przygotowana do postawienia ogrodzenia na granicach, jeśli jej sąsiedzi nie poradzą sobie z ochroną strefy Schengen. Taką deklarację złożył ... «Forsal.pl, oct 15»
2
Koniec Europy bez granic? Słowenia zapowiada postawienie muru
Coraz częściej z różnych źródeł słyszy się ostrzeżenia o możliwym końcu Europy bez granic. Ryzyko takiego scenariusza wzrosło po tym, jak Słowenia ... «Forsal.pl, oct 15»
3
Wniosek o postawienie Kwiatkowskiego przed Trybunałem Stanu …
Tkaczyk apeluje do Andrzeja Dudy o "skorzystanie z przysługującej mu kompetencji do wniesienia do Sejmu w trybie pilnym wniosku o postawienie w stan ... «Telewizja Republika, oct 15»
4
Sejm. Komisja rozpoczęła prace nad wnioskiem o postawienie szefa …
Sejmowa komisja odpowiedzialności konstytucyjnej rozpoczęła w czwartek prace nad wnioskiem o postawienie prezesa NIK Krzysztofa Kwiatkowskiego przed ... «Gazeta Wyborcza, oct 15»
5
Prof. Sobczyk: Nobel z fizyki za postawienie kropki nad "i"
To zasługiwało na Nobla: piękny eksperyment, przekonujący i czysty dowód, postawienie kropki nad "i" - tak o dokonaniach tegorocznych noblistów z fizyki ... «Gazeta Wyborcza, oct 15»
6
"Dopominaliśmy się sprawiedliwości w imieniu ofiar Zbigniewa Ziobry"
Leszek Miller zwrócił uwagę na fakt, że wynik głosowania nad wnioskiem o postawienie przed Trybunałem Stanu Zbigniewa Ziobry to wynik absencji posłów ... «TVN24, sept 15»
7
Kidawa-Błońska: wniosek o postawienie Kwiatkowskiego przed TS …
Wniosek o postawienie prezesa NIK Krzysztofa Kwiatkowskiego przed Trybunałem Stanu jest obecnie opiniowany. Jeśli będzie zgodny z prawem, zostanie ... «Onet.pl, sept 15»
8
Grupiński o głosowaniu nad wnioskiem o postawienie Ziobry przed …
... – Mam nadzieję, że to głosowanie będzie jeszcze w tej kadencji – mówił Rafał Grupiński na temat wniosku o Trybunał Stanu dla Zbigniewa Ziobry (Solidarna ... «TVP Info, sept 15»
9
Mucha: PO popiera postawienie Kwiatkowskiego przed Trybunałem …
Każda droga jest dobra, by wyjaśnić sytuację prezesa NIK Krzysztofa Kwiatkowskiego; postawienie go przed Trybunałem Stanu może być najszybszym ... «Interia, sept 15»
10
US Open. "Postawienie 10 euro na finał Vinci - Pennetta mogło …
Roberta Vinci sensacyjną finalistką US Open! W decydującym meczu zagra ze swoją rodaczką Flavią Pennettą. - Jestem wkurzony, że nie postawiliśmy 10 euro ... «Sport.pl, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Postawienie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/postawienie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż