Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "proteusz" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PROTEUSZ EN POLONAIS

proteusz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE PROTEUSZ EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «proteusz» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Proteus

Proteusz

▪ Protée - dieu dans la mythologie grecque ▪ Proteus - l'une des lunes de Neptune ... Proteusz – bóg w mitologii greckiej ▪ Proteusz – jeden z księżyców Neptuna...

Cliquez pour voir la définition originale de «proteusz» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC PROTEUSZ


aggeusz
aggeusz
amadeusz
amadeusz
anteusz
anteusz
asmodeusz
asmodeusz
ateusz
ateusz
atreusz
atreusz
bartymeusz
bartymeusz
boromeusz
boromeusz
cefeusz
cefeusz
chlopeusz
chlopeusz
chudeusz
chudeusz
doroteusz
doroteusz
dziadeusz
dziadeusz
egeusz
egeusz
epimeteusz
epimeteusz
erechteusz
erechteusz
mateusz
mateusz
prometeusz
prometeusz
tymoteusz
tymoteusz
tyrteusz
tyrteusz

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME PROTEUSZ

protest song
protestacja
protestacyjny
protestancki
protestant
protestantka
protestantyzm
protestowac
protestowicz
protestowy
protetyczka
protetyczny
protetyk
protetyka
proteuszowy
proteza
protezowac
protezowanie
protezownia
protezownictwo

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME PROTEUSZ

elizeusz
faryzeusz
galileusz
ireneusz
jubileusz
juda machabeusz
kaduceusz
karol boromeusz
kondeusz
koryfeusz
linneusz
machabeusz
manicheusz
morfeusz
odyseusz
orfeusz
perseusz
ptolemeusz
saduceusz
skarabeusz

Synonymes et antonymes de proteusz dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PROTEUSZ»

Traducteur en ligne avec la traduction de proteusz à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PROTEUSZ

Découvrez la traduction de proteusz dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de proteusz dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «proteusz» en polonais.

Traducteur Français - chinois

变形杆菌
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Proteo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Proteus
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रूप बदलनेवाला प्राणी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بروتيوس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Протей
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Proteu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রোটিয়াস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Proteus
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Proteus
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Proteus
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

プロテウス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

프로테우스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Proteus
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Proteus
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

புரோடீஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

इच्छेनुसार स्वतःचे स्वरुप
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

değişen şey
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Proteus
65 millions de locuteurs

polonais

proteusz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

протей
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Proteu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Πρωτεύς
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Proteus
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Proteus
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Proteus
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de proteusz

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PROTEUSZ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «proteusz» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot proteusz en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PROTEUSZ»

Découvrez l'usage de proteusz dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec proteusz et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Faust, część druga
PROTEUSZ niewidoczny Mędrkujecie, niech was trzysta! ja, co jestem kolorysta, mówię i powtarzam zawsze: im dziwniejsze, tym ciekawsze! TALES Gdzie jesteś Proteuszu? — PROTEUSZ sposobem brzuchomówczym, raz blisko, raz daleko ...
Johann Wolfgang von Goethe, 2016
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 33 - Strona 39
Pracownia protetyki kończyn. Pochodne: zob. przym. protetycznyi; zob. też: protetyk. proteusz z greckiego Proteus; rzecz, r. m. ; D. proteusza, Ms. proteuszu. /. mn. M. pro- teusze. D. B. proteuszów; dla zn. 2. 1. mn. M. B. proteusze, D. proteuszy; ...
Halina Zgółkowa, 1994
3
Georgiki ¬Wirgiliusza: wierz o ziemiaństwie we czterech pieśniach
Pokladíy siç na brzegu, shu pragnace foki; Sam Proteusz iak pasterz, kiedy w póznéy porze Zacznie siç z cielçtami zblizaé ku oborze, A wilk zwabiony bekiem, podeydzie do trzody: "Wvaz щ siadlszy przelicza, czy nie znaydzie szkody. Chca^c ...
Publius Vergilius Maro, 1819
4
Zostawić ślad na ziemi: księga pamiątkowa dedykowana Profesorowi ...
tać mitycznego bohatera i odnosząc go do kondycji współczesnego człowieka nie można jednak poprzestać na pobieżnej interpretacji, zadowalając się słownikową definicją, przyrównującą postać Proteusza do człowieka o ...
Małgorzata Halicka, ‎Jerzy Halicki, 2006
5
Przełom wieków XVI i XVII w literaturze i kulturze polskiej - Strona 176
15—16) Zwykle poprzestaje się na stwierdzeniu, że Proteusz symbolizuje ludzką zmienność. Chciałbym tu jednak udowodnić, że figura Proteusza zawiera w sobie treści o wiele bogatsze, nawiązujące do wiary w zasadniczą jednorodność ...
Barbara Otwinowska, ‎Janusz Pelc, ‎Instytut Badań Literackich (Polska Akademia Nauk), 1984
6
Mitologia Greków i Rzymian
obwodu (temenos) Proteusza iCudzoziemskiej Afrodyty, (kseine Aphrodite), gdzie egipscy kap aniopowiedzieli mu, jak się naprawdę rzecz miaaz Heleną. Wed ug tejtradycji burza zegnaa nawę Aleksandrado Egiptu iwpędzi a wnurt Nilu, ...
Zygmunt Kubiak, 2013
7
Dziennik roku chrystusowego - Strona 29
W Muzeum, może wreszcie da się sfinalizować Proteusza. Dostałem uwagi do ostatnich rozdziałów, gdzie czuję się najmniej kompetentny, bo to przecież wszystko się wydarza na bieżąco: przebudowy, konflikty, ścierające się koncepcje, ...
Jacek Dehnel, 2015
8
Okolicznościowa poezja polityczna w Polsce: - Tom 3 - Strona 100
Proteusz pochodzi z rodziny bożków greckich, które natchnęły Kochanowskiego do napisania Satyra, a tuż po nim — za jego przykładem — anonima do stworzenia Proteusza.16 Proteusz Bielskiego jest statecznym, poważnym bogiem, jak i u ...
Juliusz Nowak-Dłużewski, 1969
9
Diablo. Wojna grzechu: Prawo krwi:
Uldyzjan stanął pomiędzy dwiema z nich, w ten sposób Proteusz patrzył na tłum zza pleców farmera. Handel wciąż jeszcze trwał, ale gdy Uldyzjan się zatrzymał, zarówno sprzedawcy jak i kupujący ucichli nagle. Poczuł zdenerwowanie.
Richard A. Knaak, 2014
10
Uniwersytet Wileński 1579-1831 - Tom 2 - Strona 808
Pospólstwo karniolskie nazywa proteusza bialq rybq lub ja- szczurkq. Proteusz z ksztaltu swego jest podobny do salamandry wodnej. Glowa jego patrzac na nio z wierzchu ma nieco podo- bieñstwa ze skladu do glowy cielecia, dluga jest ...
Józef Szeliga Bieliński, 1900

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PROTEUSZ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme proteusz est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Azért könyörög orvosainak a 26 éves, hogy amputálják a lábait
Szülei orvoshoz vitték a kisfiút, aki megállapította, hogy egy ritka betegségben, úgynevezett Proteusz-szindrómában szenved, ami a bőrben, csontokban, ... «24.hu, oct 15»
2
AdBlock został sprzedany… tylko nikt nie chce się przyznać do jego …
Proteusz. po ustawieniu na #android "bez wyświetlania dopuszczalnych reklam" chrome i inne przeglądarki nie ładują stron. Po włączeniu reklam strony się ... «Antyweb, oct 15»
3
Nyomozás a ritka betegségek után
A „Buboréksrác” című film egy immunhiányos fiú életét mutatta be, a kötőszövet-burjánzásban (Proteusz-szindróma) szenvedő „elefántember” történetét pedig ... «Hajdú Online, févr 15»
4
Jaś Fasola na tropie, czyli najodważniejszy mózgowiec XXI wieku
Inaczej może się okazać, że nauka zmienia się jak grecki bóg Proteusz. Ludzie jednak zwykle zapamiętują tylko pierwszy zasłyszany wynik badań. Nawet jeśli ... «Gazeta Wyborcza, sept 14»
5
Wrzuć KitKata na peceta. Android 4.4.2 w wersji x86 prawie gotowy
Proteusz. A kto powiedział "nie"? Sebastian Wojdyga. Troszkę słabo by się to sprawdziło, ze względu na to, że Android w ogóle nie potrafi zarządzać zasobami. «Antyweb, févr 14»
6
WordPress 3.8 – odświeżony panel administracyjny
Proteusz. a na kiedy się wyrobisz? ;). Szymon Skulimowski. Ja tylko pomagam przy tłumaczeniu :-). Oprócz przetłumaczenia brakujących rzeczy trzeba jeszcze ... «Antyweb, déc 13»
7
Tablet dla Polaka? Tak, ale nie droższy niż za 700 zł
Proteusz. Trafne podsumowanie! mirosław borubar. "Nie możemy czy może nie chcemy sobie pozwolić na takie luksusy?" Hehe szerzenie propagandy:) Od ... «Antyweb, oct 13»
8
Sensacyjne odkrycie w kosmosie
Najnowszy księżyc ochrzczono na razie symbolem S/2004 N. Znajduje się on między księżycami Larissa i Proteusz i okrąża swą macierzystą planetę w 23 ... «Niezalezna.pl, juil 13»
9
Hiába amputálták 32 kilós lábát, visszanőtt
Akárcsak a 19. században élt Joseph Merrick, a híres elefántember, Mandy is úgynevezett Proteusz-szindrómában szenved. Normális méreteihez képest lábai ... «Blikk.hu, nov 11»
10
Józef Hen - „Ja, Michał z Montaigne”
Wiele atramentu wylano, próbując ująć treściowe jak i formalne wyznaczniki eseistyki: bez większych skutków, niczym Proteusz wymyka się on próbom ... «Histmag.org, juil 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Proteusz [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/proteusz>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż