Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "przegadany" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PRZEGADANY EN POLONAIS

przegadany play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC PRZEGADANY


arcyoddany
arcyoddany
badany
badany
beldany
beldany
nakladany
nakladany
niebadany
niebadany
niepozadany
niepozadany
nieprzegadany
nieprzegadany
niewygadany
niewygadany
niezapowiadany
niezapowiadany
niezbadany
niezbadany
pozadany
pozadany
pozapadany
pozapadany
rozgadany
rozgadany
rozkladany
rozkladany
skladany
skladany
ugadany
ugadany
wsiadany
wsiadany
wygadany
wygadany
zadany
zadany
zagadany
zagadany

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME PRZEGADANY

przegadac
przegadanie
przegadywac
przegadywanie
przegalopowac
przegalopowanie
przeganiac
przeganiac sie
przeganianie
przegapiac
przegapic
przegapienie
przegarbowac
przegarbowanie
przegardzac
przegarnac
przegarniac
przegarnianie
przegarniecie
przegarowac

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME PRZEGADANY

adnotowany
afektowany
albany
alergany
dany
kajdany
kiejdany
nieoddany
niesprzedany
nieudany
niewydany
niezdany
nowo wydany
oddany
poddany
rozkociudany
rozkocudany
udany
wyuzdany
zafajdany

Synonymes et antonymes de przegadany dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PRZEGADANY»

Traducteur en ligne avec la traduction de przegadany à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PRZEGADANY

Découvrez la traduction de przegadany dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de przegadany dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «przegadany» en polonais.

Traducteur Français - chinois

罗唆
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

verboso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

wordy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Wordy
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مطنب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

многословный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

prolixo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শব্দময়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

verbeux
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

panjang lebar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

wortreich
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

長ったらしいです
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

말의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wordy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rườm rà
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சொற்களால் ஆன
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शब्दबंबाळ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

söz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

verboso
65 millions de locuteurs

polonais

przegadany
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

багатослівний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

prolix
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φλύαρος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

langdradig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ordrik
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ordrike
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de przegadany

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PRZEGADANY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «przegadany» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot przegadany en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PRZEGADANY»

Découvrez l'usage de przegadany dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec przegadany et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 33 - Strona 241
przegadany poch. od przegadać; przym.; przegadana, przegadane; nie stopniuje się; „o dziele literackim, programie radiowym lub telewizyjnym, filmie, rzadziej o spotkaniu towarzyskim lub służbowym: taki, w którym użyto zbyt wielu słów, ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
PBS: Amerykańska telewizja publiczna - Strona 151
Nowojorski krytyk telewizyjny John Corry podszedł natomiast do omawianego zagadnienia w sposób bardziej wyważony: „Temat może być tu przegadany na śmierć. Jest tak częściowo dlatego, że MacNeil i Lehrer, starając się unikać ...
Rafał Kuś, 2013
3
Historia Polski 2.0. Polak, Rusek i Niemiec - Tom 1
Chaotycznie prowadzony, przegadany, unoszący się emocjami, gosujący nieraz nierealne postulaty, często przerywany i jedyny, który cieszy się zasuZoną sawą Sejmu Wielkiego. Sejm w praktyce przeją wadzę! Wybuchy dugo tumione ...
Jan Wróbel, 2015
4
Byłem gitarzystą Niemena
Z mojej strony to wyglądało tak, że jeden tekst był w porządku, a drugi był jakoś tak przegadany. Ten drugi tekst spowodował, że musiałem całkowicie przekomponować utwór, żeby nie angażować Wojtka Młynarskiego w zmianę tekstu.
Tomasz Jaśkiewicz, ‎Witold Górka, 2014
5
Ofiarowana. Moje życie w sekcie scjentologów
... to pewni ludzie, niejaki King, Nimitz i Short, okazalisię kompletnymi idiotami, pozwalając, by zdarzy się atakna Pearl Harbor. Maksymalnie koncentrując się na tek9cie, być moZe mog abym go zrozumieć, ale by on tak nudny i przegadany, ...
Jenna Miscavige Hill, ‎Lisa Pulitzer, 2013
6
Ocalić Grace:
Frapująca historia i poruszające postaci, ale tekst przegadany. Trochę przesadzony, jednak napiszę o nim notkę wydawniczą. To propozycja od mojego redaktora i myślę, że to zaprocentuje w przyszłości. Odeślesz go dzisiaj? – Do którego ...
Jane Green, 2016
7
Krok do szczęścia
Wydawa sięjej przesadzony, przerysowany, przegadany, wyraZony za pomocą udawanych emocji.Dzi9przekona asię,Ze przyznawa amu niesprawiedliwą ocenę. Wszystko, cozobaczy a, caeto Zyciowe przedstawienie, w którymz prawie ...
Anna Ficner-Ogonowska, 2012
8
Pamiątkowe rupiecie. Biografia Wisławy Szymborskiej
s owa,, który redakcja, uznając go za zbyt przegadany, skróci a o po owę. Jesie" Rozpoczyna studia na Uniwersytecie Jagiello"skim, najpierw na polonistyce, potem na socjologii. Yadnego z tych kierunków nie uko"czy. 1947# 1948 Pracuje ...
Joanna Szczęsna, ‎Anna Bikont, 2012
9
Jak zostałem premierem
... wydajemyna DVDipokazujemy na antenie. Przydatno9ć skeczu do spoZycia wynosi mniej więcej rok. Potemzaczyna się wynaturzać, obrastać nowymi dialogami, robi się przegadany, anamtrudno stanąćz bokui spojrzećna to zdystansem.
Robert Górski, ‎Mariusz Cieślik, 2012
10
Seryjny narzeczony
przegadany, słaba motywacja, brak spójności, aktorzy puszczeni samopas. Za to dobre plenery i niezła muzyka. – Domyśliłeś się, że to mój scenariusz? Chciałeś go przeczytać i musiałam ci opowiedzieć, bo nie mogłam znaleźć? Baśce też ...
Irena Matuszkiewicz, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PRZEGADANY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme przegadany est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Spectre - recenzja przedpremierowa
Cóż, nad Skyfall też ludzie piali z zachwytu, a był nudny, przegadany, bez emocji ... tak wysoko Spectre, każdy widz zwykle opisuje że film nudny i przegadany. «naEKRANIE.pl, nov 15»
2
All-New X-Men 2: Tu zostajemy - Rozterki nastoletnich mutantów
Cały komiks jest mocno przegadany, a sceny z konkretną akcją można policzyć na palcach jednej ręki. Co więcej, Avengersi spoglądający na czytelnika z ... «Wirtualna Polska, oct 15»
3
Sypiając z innymi ***
Film jest też przegadany - "sypianie z innymi" dostarcza naszym bohaterom tematów do długich rozmów, a nie są to niestety dialogi na poziomie wczesnego ... «Gazeta Wyborcza, oct 15»
4
New Avengers. Wszystko umiera - Początek końca
„Wszystko umiera” to bardzo przegadany i trudny w odbiorze komiks, który nie gwarantuje przyjemnej rozrywki marvelowym nowicjuszom. A i doświadczeni ... «Wirtualna Polska, août 15»
5
SARCAST - "Syn słońca"
Koncept album kaszubskiego projektu bywa nieco pretensjonalny, przegadany i zbyt hojnie podlany autotune'em. A jednak jest to niezwykle oryginalne ... «Onet.pl, août 15»
6
Life is Strange – recenzja czwartego epizodu. Kto pociąga za …
Naprawdę fajnie wyszedł ten motyw, dzięki czemu odcinek nie został w pełni przegadany. Muszę jednak przyznać, że nawet rozmowy w Dark Room potrafiły ... «PlanetaGracza.pl, août 15»
7
Jurassic World - czwarta odsłona Jurassic Park - recenzja
Akcja posuwa się sprawnie, film nie jest przegadany, są wspaniałe efekty specjalne. Inwestycja 150 milionów dolarów w 2-godzinną produkcję, opłaciła się. «Interia360.pl, juin 15»
8
A to Polska właśnie. Premiera „Herkulesa i stajni Augiasza” w …
I przegadany. Dwie gadające głowy dadzą radę przez minutę, dwie. Dalej się dłuży. Tak też było na prapremierowym spektaklu „Herkules i Stajnia Augiasza” ... «Dziennik Wschodni, mai 15»
9
Wiedźmin 3: Dziki Gon - 13 porad na dobry start
Wtopa totalna, bo wątek główny jest nudny i przegadany i w sumie nie możesz ... Sam jesteś nudny i przegadany a Wiedźmin to gra fabularna jak się nie ... «PC World, mai 15»
10
"Ida": Liam Neeson zachwycony filmem Pawlikowskiego. ''Klasyka …
Użycie czerni i bieli, sposób filmowania, to, że film nie jest przegadany no i fenomenalny sposób pokazania tak trudnego tematu powodują, że ten film, moim ... «Wirtualna Polska, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Przegadany [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/przegadany>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż