Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "niewygadany" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NIEWYGADANY EN POLONAIS

niewygadany play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC NIEWYGADANY


arcyoddany
arcyoddany
badany
badany
beldany
beldany
nakladany
nakladany
niebadany
niebadany
niepozadany
niepozadany
nieprzegadany
nieprzegadany
niezapowiadany
niezapowiadany
niezbadany
niezbadany
pozadany
pozadany
pozapadany
pozapadany
przegadany
przegadany
rozgadany
rozgadany
rozkladany
rozkladany
skladany
skladany
ugadany
ugadany
wsiadany
wsiadany
wygadany
wygadany
zadany
zadany
zagadany
zagadany

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME NIEWYGADANY

niewydajnie
niewydajnosc
niewydajny
niewydany
niewydarzeniec
niewydarzony
niewydatny
niewydolnosc
niewydolnosc krazenia
niewydolny
niewygasly
niewygaszony
niewygladzony
niewygloszony
niewygoda
niewygodnie
niewygodny
niewygolony
niewygorowany
niewyjasniony

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME NIEWYGADANY

adnotowany
afektowany
albany
alergany
dany
kajdany
kiejdany
nieoddany
niesprzedany
nieudany
niewydany
niezdany
nowo wydany
oddany
poddany
rozkociudany
rozkocudany
udany
wyuzdany
zafajdany

Synonymes et antonymes de niewygadany dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NIEWYGADANY»

Traducteur en ligne avec la traduction de niewygadany à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NIEWYGADANY

Découvrez la traduction de niewygadany dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de niewygadany dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «niewygadany» en polonais.

Traducteur Français - chinois

能言善辩
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

locuaz
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

voluble
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बातूनी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لفاف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

говорливый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

volúvel
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বাক্পটু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

volubile
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

fasih
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

redselig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

バリュアブル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

습성이있는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

voluble
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ăn nói hoạt bát
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வாசாலகமான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वाचाळ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

konuşkan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

loquace
65 millions de locuteurs

polonais

niewygadany
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

говіркий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

volubil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ευφραδής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

uitgesproke
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

voluble
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

close- tongued
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de niewygadany

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NIEWYGADANY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «niewygadany» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot niewygadany en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NIEWYGADANY»

Découvrez l'usage de niewygadany dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec niewygadany et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Traktat o ortografii polskiej - Strona 146
... niewstrzymany niewyczerpany niewyczerpany niewyczerpany niewyczerpany — — — niewyczerpnięty niewydarzony niewydarzony niewydarzony niewydarzony — — niewygadany niewygadany — — niewykluczony — — niewykształcony ...
Jan Tokarski, 1979
2
Trzy certyfikaty:
... słuchać zarzutów, jaki to jestem nieprzystosowany do współczesnego świata. Migel do owego świata zaczął przystosowywać się także dopiero w liceum. Jakiś taki niewygadany był początkowo, wstydliwy trochę i zdecydowanie specyficzny.
Michał Mrozek, 2013
3
Tradycja i współczesność w językowym i kulturowym obrazie ...
Nie osłabi tego wrażenia jednostkowe stwierdzenie, iż jest on niewygadany 1 = 0,24%. //. Regularnie bywał też oceniany jako nadmiernie interesujący się sprawami bliźnich / nie swoimi. W łagodniejszej formie: ciekawski 1 = 0,24% / ciekawy ...
Zbigniew Greń, 2004
4
Pasierbowie ; Odyniec - Strona 214
Biesiekierski w swoim ubogim kopowskim mundurze, bez orderów, akselbantów, jakichkolwiek kolorowych sztuczek, niewysoki, niewygadany okazał się tak szary, że sam jakoś trafił na przedostatnie miejsce. Schody były marmurowe ...
Jerzy Putrament, 1980
5
Teoretyczne i praktyczne zagadnienia językoznawstwa ... - Strona 147
... niewielki 36 niewyczerpany/nie wyczerpany 119 niewygadany/nie wygadany 119 niewykorzystany/nie wykorzysta- ny 118 niewypowiedziany/nie wypowie- dziany 119 niewytlumaczony/nie wytlumaczo- ny 119 niewzruszony/nie wzruszony ...
Marek Ruszkowski, 1995
6
Zielona Kadra: nowele - Strona 90
A może złapią. — Może. — Cóżeś taki niewygadany? — Ba, cóż ci powiem? Tyle wiem, co i ty, może mniej. — Ha, no tak. — Zamilkli na chwilę. — Ale wiesz, co będzie, to będzie, a jeść trza. Masz co jeść? — A jest: słonina, chleb, kozie mleko, ...
Jerzy Kossowski, 1928
7
Poradnik językowy - Strona 62
nieogarnięty nieprzepłacony niewyczerpany nieogarniony nieprzerodzony niewygadany nieograniczony nieprześcigniony niewyliczony nieopamiętany nieprzewidziany niewymówiony nieopisany nieprzezwyciężony niewypłakany ...
Roman Zawliński, 1961
8
Słownik pisowni ła̧cznej i rozdzielnej - Strona 213
... niewydolnosc niewydolny nie wydolac niewygadany (= który nie umie sic wyslowic) niewygasry niewygaszony [30] niewygladzony [30] niewygloszony [30] niewygoda niewygodnie nie wygodniej nie wygodniejszy niewygodny niewygolony ...
Edward Polański, ‎Aldona Skudrzyk, 2000
9
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
2. (= złe funkcjonowanie) mal- function. niewydolny a. 1. pat. failing, inefficient. 2. (= źle funkcjonujący) malfunctioning. niewygadany a. inarticulate, close-mouthed. niewygasły a. unextinguished; (pamięć) im- mortal. niewygoda/! Gen.pl. -ód 1.
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
10
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów ... - Strona 544
... wyczuwany nie wycwiczony; -czeni nie wydany niewydarzony (nieudany. nie- udolny); -rzeni nie wydolac niewygadany (nie umiejacy sie wyslowié); -ni niewygasly nie wygaszony nie wygladzony nie wygloszony niewygoda -godzie, -gode; ...
Stanisław Podobiński, 2001

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NIEWYGADANY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme niewygadany est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Just Cause 3 - kulisy produkcji - Rico (PL) Video
W pierwszej grze był niewygadanym głupkiem. To było celowe zagranie. Chcieliśmy zepchnąć jego osobę w cień, a głównym bohaterem uczynić świat gry. «gry-online.pl, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Niewygadany [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/niewygadany>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż