Téléchargez l'application
educalingo
regulatyw

Signification de "regulatyw" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE REGULATYW EN POLONAIS

regulatyw


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC REGULATYW

ablatyw · akuzatyw · apelatyw · augmentatyw · ergatyw · fiksatyw · formatyw · imperatyw · internegatyw · komparatyw · konfortatyw · kontrnegatyw · lokatyw · negatyw · nominatyw · normatyw · optatyw · paliatyw · pejoratyw · superlatyw

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME REGULATYW

regula trzech · regula trzech jednosci · regulacja · regulacja brwi · regulacja humoralna · regulacja rachunkow naleznosci · regulacja rzek · regulacja urodzin urodzen · regulacyjny · regulament · regulamin · regulaminowo · regulaminowy · regularne linie komunikacyjne · regularnie · regularnosc · regularny · regulator · regulatorowy · regulka

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME REGULATYW

aktyw · deminutyw · detektyw · diapozytyw · funktyw · improduktyw · kolektyw · koniunktyw · lejtmotyw · motyw · obiektyw · pendentyw · portatyw · pozytyw · predykatyw · prymityw · recytatyw · statyw · stereobiektyw · teleobiektyw

Synonymes et antonymes de regulatyw dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «REGULATYW»

regulatyw ·

Traducteur en ligne avec la traduction de regulatyw à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE REGULATYW

Découvrez la traduction de regulatyw dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de regulatyw dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «regulatyw» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

regulatyw
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

regulatyw
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

regulatyw
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

regulatyw
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

regulatyw
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

regulatyw
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

regulatyw
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

regulatyw
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

regulatyw
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

regulatyw
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

regulatyw
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

regulatyw
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

regulatyw
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

regulatyw
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

regulatyw
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

regulatyw
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

regulatyw
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

regulatyw
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

regulatyw
65 millions de locuteurs
pl

polonais

regulatyw
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

regulatyw
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

regulatyw
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

regulatyw
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

regulatyw
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

regulatyw
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

regulatyw
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de regulatyw

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REGULATYW»

Tendances de recherche principales et usages générales de regulatyw
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «regulatyw».

Exemples d'utilisation du mot regulatyw en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «REGULATYW»

Découvrez l'usage de regulatyw dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec regulatyw et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Zwiazek. Pismo tygodniowe. Organ Zwiazku stowarzyszen zarobkowych i ...
regulatywu w swoim czasie czytali, nie sądziliśmy, aby on mógł się w rzeczywistości stać groźnym, a raczej uważaliśmy to za błędne użycie wyrazów, posądzając nawet władze, że nie dość ściśle wniknęły w ducha interesu pożyczkowego i ...
Tadeusz Skalkowski, 1877
2
Mowy ... w sejmie krajowym i w Radzie Państwa - Strona 130
Izba nie będzie żądać, bym całą interpelacyą odczytywał, – właśnie na to położyli nacisk, iż regulatyw, jak się go nazywa, – nazwy tej nie używa Rząd ani też nie mamy jej w aktach, – został zmieniony, szczególnie co do zasady i t. d. Rząd zaś ...
Julian Antoni Dunajewski, 1914
3
Protokoły Koła Polskiego w wiedeńskiej Radzie Państwa: (lata 1867-1868)
Wniosek co do głosowania w trzecim czytaniu nad ustawą o stosunku szkoły do kościoła1 * Gdy nasz regulatyw z dnia 25 czerwca 18672 nie jest tą ustawą zabezpieczony przeciw zmianom w drodze rozporządzeń, bo nasz regulatyw jest tylko ...
Zbigniew Fras, 2001
4
Historia Śląska: 1850-1918. cz. 1. 1850-1890 cz 2. 1891-1918
Regulatywy były odpowiedzią pruskiej i kościelnej reakcji na wspomniany wyżej program liberałów, demokratów i nauczycieli w kwestii szkolnej z okresu Wiosny Ludów. Stanowiły one też regres w stosunku do osiągniętych przez szkolnictwo ...
Instytut Historii (Polska Akademia Nauk), 1960
5
Agenor hrabia Gołuchowski w pierwszym okresie rządów swoich, 1846-1859
Równocześnie wydany być ma regulatyw co do bezzwłocznej aron- dacyi gruntów dworskich i poddańczych. Drugi regulatyw określi dla poszczególnych powiatów minimum posiadłości włościańskiej a to celem zapobieżenia zbytniemu ...
Bronisław Łoziński, 1901
6
Historia gospodarcza Polski do 1864 r. Z przedm. Witolda Kuli:
Różnice procentów nie wystarczały na pokrycie kosztów administracji; coroczne niedobory w wysokości do 10 tys. rb. pokrywano z zasiłków miejskich. W Prusach zaczęto zakładać kasy oszczędności w 1818 r., a w 1838 r. wydano „regulatyw" ...
Jan Rutkowski, 1953
7
Ogólna teoria komunikacji - Strona 271
Obraz świata Obraz świata rozumiany jest tu jako regulatyw, jako mechanizm sterujący komunikacji, dostarczający zwiększających sprawność i redukujących skomplikowanie reguł organizacji dla komunikacji, stanowiąc tym samym swego ...
Michael Fleischer, 2007
8
Władza lokalna a media: zarządzanie informacją, public relations, ...
obrazem swiata, paradygmatem medialnym i swiatoobrazem ma nastçpujaca postae: obraz swiata (regulatyw, idea) — paradygmat medialny - . swiatoobraz (reprezentacja swiata)' . Media sa spolecznym aparatem ...
Stanisław Michałowski, ‎Włodzimierz Mich, 2006
9
Ustawa handlowa wraz z ustawami dodatkowemi w tłomaczeniu prof. dra ...
32 regul, i objaśn. do art. 248) nie nabywa mocy obowiązującej przez to, iż regulatyw żąda umieszczenia go w statutach i że na tej podstawie nastąpiło zezwolenie z strony państwa. Wreszcie stosuje się do handlowych spółek akcyjnych art.
Poland, ‎Józef Rosenblatt, ‎Stanisław Wróblewski, 1906
10
Historia Pomorza: (1815-1850).. Kultura artystyczna i umysłowa
Prace zakończono w styczniu 1834 r., a 28 stycznia Schón przedstawił na forum sejmowym dwa warianty projektu regulatywu, częściowo uwzględniające uwagi sformułowane w trakcie prac komisji. Zarys projektu obejmował m.in. kwestie ...
Gerard Labuda, ‎Bogusław Mansfeld, 2001

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «REGULATYW»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme regulatyw est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
NA OBRZEŻACH ZAGŁADY (ALEKSANDRA UBERTOWSKA …
... są znaczącymi odstępstwami, stanowią epistemologiczno-aksjologiczny regulatyw. Przeczytanie dwóch relacji w genderowej perspektywie pozwala dostrzec ... «Art Papier, août 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Regulatyw [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/regulatyw>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR