Signification de "reifikacja" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE REIFIKACJA EN POLONAIS

reifikacja

QUE SIGNIFIE REIFIKACJA EN POLONAIS

réification

Reifikacja

La réplication est un processus par lequel une entité sociale perçoit les phénomènes et les processus sociaux comme s'ils étaient extra-conjugaux, indépendants des activités sociales. Par exemple, les normes juridiques peuvent être perçues comme si elles n'étaient pas un produit social, mais en elles sont les interactions de puissances supérieures, Dieu, dieux ou autres forces. En particulier, un cercle complet de réification peut être atteint - le principe ou la norme introduit est considéré comme artificiel et imposé d'abord comme non fondé, mais avec le temps il devient un élément permanent de la réalité sociale que même ceux qui ont été impliqués dans la création de la norme commencent à Traitez-le comme s'il s'agissait d'une loi de la nature. Dans la terminologie extrasolaire, la réification signifie simplement traiter un certain abstrait comme une chose matérielle, matérialiser, transformer quelque chose d'abstrait en concret.

Reifikacja jest to proces, w wyniku którego jednostka społeczna postrzega zjawiska i procesy społeczne, tak jakby były one pozaspołeczne, niezależne od działań społecznych. Przykładowo normy prawne mogą być postrzegane jakby nie były wytworem społecznym, lecz upatruje się w nich ingerencji sił wyższych, Boga, bogów lub innych sił. W szczególności może dochodzić do pełnego koła reifikacji - wprowadzona zasada lub norma traktowana jest na początku jako sztuczna i narzucona, wydaje się wręcz bezzasadna, jednak z czasem staje się na tyle trwałym elementem rzeczywistości społecznej, że nawet osoby, które brały udział w tworzeniu normy zaczynają traktować ją, jakby była prawem natury. W terminologii pozasocjologicznej reifikacja oznacza po prostu traktowanie pewnego abstraktu jako rzeczy materialnej, materializację, przemienienie czegoś abstrakcyjnego w konkret.

TRADUCTION DE REIFIKACJA

Découvrez la traduction de reifikacja dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de reifikacja dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «reifikacja» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 具体化
• Traducteur Français - espagnol: cosificación
• Traducteur Français - anglais: reification
• Traducteur Français - hindi: reification
• Traducteur Français - arabe: كأدوات
• Traducteur Français - russe: овеществление
• Traducteur Français - portugais: reificação
• Traducteur Français - bengali: reification
• Traducteur Français - français: réification
• Traducteur Français - malaisien: reifikasi
• Traducteur Français - allemand: Verdinglichung
• Traducteur Français - japonais: 具体化
• Traducteur Français - coréen: 구체화
• Traducteur Français - javanais: reification
• Traducteur Français - vietnamien: reification
• Traducteur Français - tamoul: reification
• Traducteur Français - marathi: reification
• Traducteur Français - turc: şeyleşme
• Traducteur Français - italien: reificazione
• polonais: reifikacja
• Traducteur Français - ukrainien: уречевлення
• Traducteur Français - roumain: reificare
• Traducteur Français - grec: πραγμοποίηση
• Traducteur Français - afrikaans: reifikasie
• Traducteur Français - suédois: förtingligande
• Traducteur Français - norvégien: tingliggjøring

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «REIFIKACJA»

Découvrez l'usage de reifikacja dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec reifikacja et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

(Nie)Obecne granice: szkice o obliczach transgresji - Strona 154

ją" reifikacji jest reifikacja obecna w literaturze, Janusz- kiewicz pisze o niej w podsumowaniu swojego artykułu. Wskazuje dwa główne sposoby występowania reifikacji w literaturze: reifikacja w znaczeniu sytuacji implikowanej ...

Katarzyna Kuropatwa, ‎Dagmara Rode, 2003

Od obcości do symulakrum: obraz Żyda w Polsce w XX wieku : ...

Reifikacja manipulatywno-użytkowa posłuży się konkretnymi metodami, które oddziałująbezpośrednio102. Miarą wolności (kolektywnej, zbiorowej) będzie zniewolenie „obcego", jako reifikowanego „innego"! Kolejnym, trzecim aspektem ...

Ireneusz Jeziorski, 2009

Znak i semioza: z zagadnień semiotyki tekstu literackiego - Strona 55

cje znaku językowego, może zostać określona jako proces reifikacji znaku językowego. Jednakże różni się ona od poprzednich form reifikacji znaku. Relacja słowo — interpretant zewnętrzny ulega reifikacji na poziomie ...

Wojciech Kalaga, ‎Tadeusz Sławek, 1985

Czarny humor w twórczości Witkacego, Gombrowicza, Schulza: lata ...

W jednym zdaniu Schulz zestawił współrzędnie dwie pozostające zwykle w opozycji postawy - reifikację i empatię („czuł"). Narrator pokonuje dzięki empatii pokusę urzeczowienia. Reifikacja pozwala na oddzielenie się od obcego, ...

Tomasz Bocheński, 2005

Znaczenie i prawda: rozprawy semiotyczne - Strona 358

korzysci, jakie mozemy czerpac z reifikacji, z chwila. gdy ta staje siç dostçpna. W swojej najprostszej po- staci stanowi ona przyrzad do wiazania z soba. zdañ obserwacyjnych. Ujçte w takie wiazki, zdania obserwacyjne staja ...

Jerzy Pelc, 1994

Społeczne tworzenie rzeczywistości - Strona 146

Reifikacja to postrzeganie zjawisk ludzkich tak, jakby były one rzeczami, to znaczy jako nie-ludzkich lub ewentualnie nadludzkich. Możemy to wyrazić w inny sposób, powiadając, że reifikacja jest postrzeganiem wytworów ludzkich działań tak, ...

Peter L. Berger, ‎Thomas Luckmann, 1983

Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 642

REIFIKACJA REKAPITULACJA linowskich procesach politycznych. Do jego rehabilitac- j i przed opinią publiczną przyczynił się ksiądz, który zaświadczył o jego godnej postawie w trudnych chwilach 2. 'przystosowanie do życia i pracy osoby, ...

Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002

Z pola walki: kwartalnik poświęcony dziejom ruchu robotniczego

Lukacs w „Geschichte und Klassenbewusstsein" szeroko przeanalizował proces powstania zjawiska reifikacji i jego wpływ na świadomość proletariatu. Reifikacja stała się centralną kategorią w dokonanej przezeń krytyce świadomości ...

KC PZPR. Zakład Historii Partii, 1980

Globalizacja i konsumpcja: dwa dylematy współczesności - Strona 189

Rozdział II Reifikacja człowieka Rozważania na temat konsumpcji rozpocznę od analizy tych koncepcji i teorii, które moim zdaniem wpisują się w nurt zagadnień związanych z wprowadzonym do literatury, przez Marksa, pojęciem - reifikacji ...

Małgorzata Bogunia-Borowska, ‎Marta Śleboda, 2003

Nauczyciel andragog na początku XXI wieku - Strona 87

Postepuj tylko wedlug takiej maksymy, dzicki której mozesz zarazem chcieé, aby stala sie prawem powszechnym I.Kant О ISTOCIE PODMIOTOWOSCI I REIFIKACJI Pytanie o naturç czlowieka towarzyszy refleksji ludzkiej od momentu, kiedy ...

Wojciech Horyń, ‎Jan Maciejewski, 2004

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «REIFIKACJA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme reifikacja est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Rzeszów. Premiera na początek Festiwalu Nowego Teatru

... pierwszy w teatrze; wobec aktora, który zostaje coraz częściej sprowadzany do roli instrumentu, narzędzia, którego reifikacja odbiera mu prawdę sceniczną, ... «e-Teatr.pl, nov 14»

Wilczymi oczami

... samolotu opanowanego przez terrorystów narusza godność człowieka, gdyż skutkiem takiego działania byłaby "depersonifikacja i reifikacja" znajdujących się ... «Gazeta Wyborcza, juil 14»

Głos spod ziemi

Depersonalizacja. Reifikacja. Po trzecie, tajemnica, ukrycie prawdy. Po czwarte, kłamstwo. Jedno istotowo związane z drugim. Po zgładzonych ma zniknąć ślad, ... «PCh24.pl, févr 14»

Macierzyństwo zastępcze - problemy prawne

Reifikacja osoby ludzkiej jest jeszcze dalej posunięcia w fazie wykonania umowy, gdzie dziecko zostaje potraktowane jak towar. Przyzwolenie na proceder ... «Salon 24, janv 10»