Téléchargez l'application
educalingo
rejentalnie

Signification de "rejentalnie" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE REJENTALNIE EN POLONAIS

rejentalnie


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC REJENTALNIE

absurdalnie · aktualnie · ambicjonalnie · amfiteatralnie · animalnie · anormalnie · apsydalnie · arbitralnie · archiwalnie · arcylojalnie · audiowizualnie · banalnie · bezceremonialnie · bezpretensjonalnie · blagalnie · brutalnie · centralnie · cenzuralnie · ceremonialnie · choralnie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME REJENTALNIE

rejencja · rejencyjny · rejent · rejentalny · rejentka · rejentostwo · rejentowa · rejentowna · rejentura · rejestr · rejestr handlowy · rejestr karny rejestr skazanych · rejestr kozacki · rejestracja · rejestracyjny · rejestrant · rejestrator · rejestrator danych · rejestratorka · rejestratorski

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME REJENTALNIE

diagonalnie · diametralnie · doktoralnie · doktrynalnie · dokumentalnie · domniemalnie · dopuszczalnie · doslyszalnie · dostrzegalnie · dostrzezalnie · doswiadczalnie · dotykalnie · efemerydalnie · eksperymentalnie · eksterytorialnie · ekstremalnie · emocjonalnie · esencjonalnie · etykietalnie · ewentualnie

Synonymes et antonymes de rejentalnie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «REJENTALNIE»

rejentalnie ·

Traducteur en ligne avec la traduction de rejentalnie à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE REJENTALNIE

Découvrez la traduction de rejentalnie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de rejentalnie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rejentalnie» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

rejentalnie
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

rejentalnie
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

rejentalnie
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

rejentalnie
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

rejentalnie
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

rejentalnie
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

rejentalnie
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

rejentalnie
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

rejentalnie
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

rejentalnie
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

rejentalnie
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

rejentalnie
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

rejentalnie
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

rejentalnie
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rejentalnie
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

rejentalnie
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

rejentalnie
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

rejentalnie
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

rejentalnie
65 millions de locuteurs
pl

polonais

rejentalnie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

rejentalnie
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

rejentalnie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

rejentalnie
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rejentalnie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rejentalnie
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rejentalnie
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rejentalnie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REJENTALNIE»

Tendances de recherche principales et usages générales de rejentalnie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rejentalnie».

Exemples d'utilisation du mot rejentalnie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «REJENTALNIE»

Découvrez l'usage de rejentalnie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rejentalnie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 35
rejentalnie «na podstawie aktu sporzadzonego lub poswiadczonego przez rejenta»: Zapisac cos komus re- jentalnie. rejentalny «sporzadzony. poswiadczony przez rejenta»: Akt rejentalny. Zapis rejentalny. Umowa rejen- talna. rejestr m ¡V, ...
Mieczysław Szymczak, 1996
2
Dziennik Urzedowy - Tom 9 - Strona 451
... jakoteż i rejentalny akt zastawu o złożeniu w zastaw walorów (załącznik Nr. 4), podpisany rejentalnie także przez pełnomocnika D. P. M. S. (Delegata). Po złożeniu w Oddziale kwitu Kasy Skarbowej, stwierdzającego dokonanie depozytu i ...
Poland. Ministerstwo skarbu, 1920
3
Problemy ludzi starych na wsi: studium porównawcze sytuacji w Polsce ...
Na przeszkodzie stanął jednak ów zapis rejentalny na rzecz pierwszego syna. Teoretycznie możnaby go zmienić, ale pociągałoby to za sobą nowe formalności i nowe koszty. Ostatecznie więc matka pozostała u ,, gorszego" syna, jak gdyby na ...
Barbara Tryfan, 1971
4
Jaszczur: Komedia ludzka
Będziemy jedli śniadanie rejentalnie — wykrzyknął de Cursy. — Przybywa pan na czas, aby opisać i zaprotokółować wszystkie te kawałki — rzekł bankier, ukazując biesiadę. — Nie ma tu materiału na testament, ale na konrakciki ślubne, ...
Honoré Balzac, 2015
5
Jaszczur
... dzieli, opisuje, inwentaryzuje, spadek pełen spodziewanych aktów, brzemienny w honoraria, równie soczysty jak piękny zraz polędwicy, w który amfitrion zatapiał w tej chwili nóż. — Ha ha! Będziemy jedli śniadanie rejentalnie — wykrzyknął ...
Honoré de Balzac, 2016
6
Dzieje grzechu
Kosztuje dwanaście rubli. — To pół morgi pastwiska czemuż ma kosztować pięćdziesiąt? — Bo będzieta na tym placu stawiały budynek, dom murowany. — Ale ten budynek rejentalnie będzie opisany jako wasza własność i wasza szkoła.
Stefan Żeromski, 2015
7
Odlamki czasu - Strona 84
Przyzwyczajona była do tego dużego, drewnianego domostwa z sienią na przestrzał, podzielonego rejentalnie między męża i jego siostrę, Józefę Gąsior. Liczna rodzina Gąsiorów, zajmująca drugą połowę domu i część obory, też nie miała ...
Wlodzimierz Dajcz, 2011
8
Zygmunt Vogel: rysownik gabinetowy Stanisława Augusta - Strona 116
Jeneralnego Intendenta Gmachów Kubickiego do Vogla [odpis rejentalny]: k. 12S Intendent Generalny Budowl. Królewskich. Stosownie do żądania W° Vogel Professora Królewsko-Warszawskiego Uniwersytetu zaświadcza [...], ze wszedł on ...
Krystyna Sroczyńska, 1969
9
Dzieła - Tom 2,Część 13 - Strona 342
Niósł w ręku duży zeszyt aktu rejentalnego, kopię dokładną i uwierzytelnioną, z pieczęciami i podpisami głównego oryginału. Podał ją kapitanowi Snicy, mówiąc: — Oto kopia testamentu przeciwko kopii. Ja mam i zatrzymam swoją, pan swoją.
Stefan Żeromski, 1956
10
Pożegnanie z zaściankiem - Strona 15
W rejentalnych księgach o tym mowy nie ma. A rejentalne księgi rzecz święta, prawo. Za zdeptaną trawę zapłacić musicie. I dalszego deptania kategorycznie zabraniam. W przeciwnym wypadku io sądu podam, zaskarżę, sprawę wytoczę.
Józef Grabowicz, 1968
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rejentalnie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/rejentalnie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR