Téléchargez l'application
educalingo
rozlatany

Signification de "rozlatany" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ROZLATANY EN POLONAIS

rozlatany


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ROZLATANY

bantustany · bizmutany · multany · niedoczytany · nieoczytany · nieopamietany · niepytany · nierozplatany · niewykorzystany · niezamiatany · niezapytany · oblatany · oczytany · opetany · podtuptany · poplatany · rym krzyzowy przeplatany · skolatany · zakrzatany · zalatany

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ROZLATANY

rozlam · rozlam wglebny · rozlamac · rozlamac sie · rozlamanie · rozlamek · rozlamowiec · rozlamowy · rozlamywac · rozlamywanie · rozlanie · rozlany · rozlasowac · rozlatac sie · rozlatanie sie · rozlatywac sie · rozlazenie sie · rozlazic sie · rozlazlosc · rozlazly

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ROZLATANY

poliuretany · poprzerastany · przydeptany · rozchelstany · rozchichotany · rozchlupotany · rozdygotany · rozklekotany · rozkocutany · rozmigotany · rozmiotany · rozpetany · rozswiergotany · rozszczebiotany · roztrajkotany · sklopotany · stany · syntany · sztany · uretany

Synonymes et antonymes de rozlatany dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ROZLATANY»

rozlatany ·

Traducteur en ligne avec la traduction de rozlatany à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ROZLATANY

Découvrez la traduction de rozlatany dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de rozlatany dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rozlatany» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

摇摇欲坠
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

tambaleante
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

shaky
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

अस्थिर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

متزعزع
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

шаткий
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

trêmulo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

নড়বড়ে
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

précaire
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

goyah
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

wackelig
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

不安定な
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

흔들리는
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

shaky
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lung lay
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

தடுமாற்றத்தை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

संशयास्पद
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

titrek
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

traballante
65 millions de locuteurs
pl

polonais

rozlatany
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

хиткий
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

șubred
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επισφαλής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wankelrige
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skakig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skjelven
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rozlatany

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ROZLATANY»

Tendances de recherche principales et usages générales de rozlatany
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rozlatany».

Exemples d'utilisation du mot rozlatany en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ROZLATANY»

Découvrez l'usage de rozlatany dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rozlatany et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Harfy leciały na północ: Wyd. 1 - Strona 198
Jubileusz rozlatany Arnold Szyfman zwykł był mawiać, że pod żadnym warunkiem nie należy godzić się na jakikolwiek jubileusz, bo to postarza. A tak — przemyka się człowiek koło różnych dat okrągłych niepostrzeżenie i w końcu nawet ...
Jerzy Waldorff, 1970
2
Samotność w pułapce - Strona 6
Zamrugał i próbował skupić rozlatany nagle wzrok. Nawet w przyćmionym świetle widział łzy spływające po policzkach dziewczyny i skapujące na jej granatową elegancką sukienkę z rękawkiem trzy czwarte. Uśmiechnęła się z wysiłkiem, ...
Anna Dalia Słowińska, 2013
3
Morderstwo w La Scali
... na dobrą, to muszę brać kokainę, bo ona rozszerza źrenice, a ludzie kojarzą rozszerzone źrenice z brakiem agresji, to dobrze na nich działa. Czują się wtedy bezpieczniej, spokojniej. Ja nie! Po kokainie przecież człowiek jest rozlatany, a.
Tomasz Piątek, 2009
4
Fototapeta
Bo na co dzień rozlatany, zinfantylniały, zakupy, pierdoły, promocje serków i promocje książek własnych, telewizja i co do niej nałożyć, żeby nie wyjść na dupka inteligenta, na co dzień syf, powódź tandetnych poruszeń, jak pisała Podgórnik.
Michał Witkowski, 2006
5
Skoruń
Wiśniak podszedł do mnie, rozlatany, dziwnie uśmiechnięty. Zionął czymś, chyba był nie tylko napity, może wąchał klej, cholera go wie. No i powiedział, szeptem, na ucho: „Będziesz się bił z Lutkiem i Małym. Najpierw z Lutkiem”. Lutek był z ...
Maciej Płaza, 2015
6
Moja wielka miłość
Franusiu! – zawołałam. – Ach! Franusiu! Binokle ci się zbiły? Na pewno nie możesz czytać! Zaraz, zaraz przyślę optyka, dobierze ci Szkła. Antosia kręciła się po pokoju. Starała się umocować na głowie rozlatany kok. – Może Szanowna pani ...
Izabella Czajka-Stachowicz, 2013
7
R - Z. - Strona 96
Rozla- ne rysy. Rozlana postac. Rozlane cialo. Rozlana figura. rozlatac siç dk I, ~am siç, — asz siç, ~ajaj siç, ~aj siç, ~al siç «rozbiegac siç, rozbrykac siç» rozlatany «trzçsacy siç, rozdygotany, drzq- cy»: Rozlatane rçce. Rozlatane oczy. przen.
Mieczysław Szymczak, 1995
8
Ostatni Honorowy:
Zobaczę, czego cię nauczyy Zabojady. SkrzyZowali sportowe szable. Kuba spodziewa się solidnego opeeru, ale Piątkowski pokręci gową jakby z uznaniem. Ġ. Poskadali cię trochę Francuzi. Ġ. mrukną. Ġ. ale ręka jest nadal trochę rozlatana.
Jacek Komuda, 2015
9
Krauzowie i inni: powieść w trzech tomach - Tomy 1-3 - Strona 338
Gdy Zaneta wrócila na Jurydyke, czae nie posunal siç naprzód na wet o pol godziny. Ernestyna ciagle jeszcze eprzatala na strychu. — Za- meczy sie pani — krzyknela na góre Zaneta — czyz to ja nie potraliiabym tego zrobi6? — Rozlatana ...
Herminia Fiszer Naglerowa, 1946
10
Srebrna ostroga - Tom 31 - Strona 163
Siwek, dziko rza.c takze gnal za пщ, z grzywna. rozlatana. na oba boki, z sznurem i palem furkoczqcym w powietrzu od gwaltow- nego pçdu. Wolas wstal i patrzyl za uciekajacymi koúmi. A cala rodzina Bystroniów z Jankiem, który plakal tez ...
Marian Czuchnowski, 1958
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rozlatany [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/rozlatany>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR