Téléchargez l'application
educalingo
rozmarszczanie

Signification de "rozmarszczanie" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ROZMARSZCZANIE EN POLONAIS

rozmarszczanie


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ROZMARSZCZANIE

bobrzanie · chyzanie · daloporuszanie · dogadzanie · dogaszanie · dogeszczanie · dogladzanie · dogryzanie · dogrzanie · dojezdzanie · dokonczanie · dokraszanie · dokuczanie · dokwaszanie · dolaczanie · doliczanie · domarzanie · domierzanie · domieszanie · donaszanie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ROZMARSZCZANIE

rozmarnic · rozmarszczac · rozmarszczenie · rozmarszczyc · rozmarudzic sie · rozmaryn · rozmarynek · rozmarynowiec · rozmarynowy · rozmarzac · rozmarzac sie · rozmarzajaco · rozmarzanie · rozmarzenie · rozmarzly · rozmarznac · rozmarzniecie · rozmarzniety · rozmarzony · rozmarzyc

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ROZMARSZCZANIE

doniszczanie · dopedzanie · dopelzanie · dopozyczanie · dopraszanie · doprazanie · doprowadzanie · dopuszczanie · doradzanie · doreczanie · dosadzanie · dosladzanie · dostarczanie · dosuszanie · dotaczanie · dotlaczanie · dotuczanie · dotwarzanie · douczanie · dowierzanie

Synonymes et antonymes de rozmarszczanie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ROZMARSZCZANIE»

rozmarszczanie ·

Traducteur en ligne avec la traduction de rozmarszczanie à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ROZMARSZCZANIE

Découvrez la traduction de rozmarszczanie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de rozmarszczanie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rozmarszczanie» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

rozmarszczanie
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

rozmarszczanie
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

rozmarszczanie
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

rozmarszczanie
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

rozmarszczanie
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

rozmarszczanie
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

rozmarszczanie
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

rozmarszczanie
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

rozmarszczanie
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

rozmarszczanie
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

rozmarszczanie
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

rozmarszczanie
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

rozmarszczanie
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

rozmarszczanie
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rozmarszczanie
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

rozmarszczanie
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

rozmarszczanie
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

rozmarszczanie
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

rozmarszczanie
65 millions de locuteurs
pl

polonais

rozmarszczanie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

rozmarszczanie
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

rozmarszczanie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

rozmarszczanie
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rozmarszczanie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rozmarszczanie
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rozmarszczanie
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rozmarszczanie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ROZMARSZCZANIE»

Tendances de recherche principales et usages générales de rozmarszczanie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rozmarszczanie».

Exemples d'utilisation du mot rozmarszczanie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ROZMARSZCZANIE»

Découvrez l'usage de rozmarszczanie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rozmarszczanie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik języka polskiego - Tom 2 - Strona 1386
Rozmarszczac', al. n, ses. ШЁ- Rß'lmlrnfixc' yi. y» dk. unarsLCLKi wygìndzaé, romfnldowywnc' -“9° [к'чпиш'засгаё Czolu. Rozmarszczanie, u, Шт. n. шуршите штате" ków, гаммам fig, wypogadznnie (Mola amarszczontîgrß) Rozmarszczenìe, ...
Aleksander Zdanowicz, 1861
2
Powieści i pisma humorystyczne - Tom 1 - Strona 207
„Wypij, wypij, i dobra myśl rozmarszczy twoje zasępione czoło," dodał starosta uderzając go lekko po ramieniu. „Dobra myśl,* odparł z uśmiechem żałości młodzieniec, „dawno już od niej odwykłem, dla mnie już nie ma ani pociechy, ani ...
Fryderyk Florian Skarbek (hrabia), 1840
3
Dzieła z pozostałych rękopismów ogłoszone: Poezye własne i przekłady
Powróci mu obfitość, uwolni od smoka; Że krew iakaś niewinna pomsty nieba woła, I że Marzana swego nie rozmarszczy czoła, Aż dom Kraka nie dozna srogich iego ciosów. Nigdy tak jednozgodnych nie słyszałem głosów. Ten senne ...
Euzebiusz Słowacki, 1826
4
Dzieła: Poezye własne i przekłady - Strona 70
... Marzana swego nie rozmarszczy czola, Az dom Kraka nie doziia srogich iego ciosów. INigdy tak iednozgodnych nie slyszalem glosó w. Ten seiiue opowiada, które mial, ziawienie, ürugi podobne calkiem powtarza marzenie. Inny twierdzi, ze ...
Euzebiusz Słowacki, 1826
5
Wybór poezji - Tom 2 - Strona 88
Ten uśmiech pogody, rozmarszcza twarz wody, Huk burzy za nami już kona, I cicha, głęboka, niebieska zatoka, Rozwarła przed nami ramiona. VI. Ach urocza, z fal przezrocza, Wschodzi wyspa. Tam spoczynek! Cudna-ż wyspa! Cała kwitnie ...
Jadwiga Luszczewska, 1898
6
Poezja polski ludowej: - Strona 388
Zwolna spieniony cichnie gniew, Rozmarszcza Bałtyk siwą brew. Nie spocznie wiatr. W syreny dmucha, Budzi staruszków, jątrzy młodych, Nie znałem bystrzejszego zucha, Żeby tak mknął nad wielką wodą, Jak nad zatoką ścigły chart, ...
Ryszard Matuszewski, ‎Seweryn Pollak, 1955
7
Zanim iskra zgaśnie - Strona 63
... zgryziona wirem wiçc kiedy juz osiadzie nie zdmuchniçta wiatrem wypchniçta fala, stroma. na wyzynie ladu czolo mi sie. rozmarszczy policzki zrumienia. nie poddam sie. niegodziwym nieludzkim sumieniom tylko wejde. tak wejde. na poklad ...
Wojciech Kiełczewski, 1986
8
Pisma wybrane - Tomy 1-4 - Strona 221
A ot, królewicze! Podesźli insi, patrzą, a jakieś rozrzewnienie, jakaś miękkość zaczęła rozmarszczać czoła i wygładzać twarze. Za czym ozwały się zrazu ciche, potem coraz głośniejsze szepty: — Biedactwa! — Ubożęta! — Ot, dola! — Sierotki!
Maria Konopnicka, ‎Jan Nowakowski, ‎Michał Zięba, 1988
9
Nowy dokładny słownik rosyjsko-polski - Strona 434
... inkwizycjaß.; явитьrozprostowaé; rozmarszczyé, cs.; шиться — rozprawié sie, ulozyc' siç,ca.;:nl|ónle-rozproмощаме,п.;=вливать-г02ргоstowywac'; rozmarszczac', cs.; «unannca _ rozprnwiaé sie, ukladac' sie, n.; ввлйть, «ca см. maman, -ca; ...
J. Bohuszewicz, 1910
10
Rozprawy Komisji Językowej - Tomy 18-20 - Strona 54
... przysionek (przedsionek); przytykac (dotykac); rodzajna (ziemia) — urodzajna; rozglosnie (glosno); rozkwiecac (rozkwitac, zakwitac); rozmarszczac czolo (przestac marszczyc); rozpuknqc sie (peknac); rozskoczyc (odskoczyc); röwniusko; ...
Wrocławskie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1992
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rozmarszczanie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/rozmarszczanie>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR