Téléchargez l'application
educalingo
rozmieszanie

Signification de "rozmieszanie" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ROZMIESZANIE EN POLONAIS

rozmieszanie


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ROZMIESZANIE

bobrzanie · chyzanie · daloporuszanie · dogadzanie · dogaszanie · dogeszczanie · dogladzanie · dogryzanie · dogrzanie · dojezdzanie · dokonczanie · dokraszanie · dokuczanie · dokwaszanie · dolaczanie · doliczanie · domarzanie · domierzanie · domieszanie · donaszanie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ROZMIESZANIE

rozmieknienie · rozmielenie · rozmieniac · rozmienianie · rozmienic · rozmienienie · rozmierzac · rozmierzanie · rozmierzenie · rozmierzwic · rozmierzwienie · rozmierzyc · rozmiesc · rozmiescic · rozmiescic sie · rozmiesic · rozmieszac · rozmieszczac · rozmieszczanie · rozmieszczenie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ROZMIESZANIE

doniszczanie · dopedzanie · dopelzanie · dopozyczanie · dopraszanie · doprazanie · doprowadzanie · dopuszczanie · doradzanie · doreczanie · dosadzanie · dosladzanie · dostarczanie · dosuszanie · dotaczanie · dotlaczanie · dotuczanie · dotwarzanie · douczanie · dowierzanie

Synonymes et antonymes de rozmieszanie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ROZMIESZANIE»

rozmieszanie ·

Traducteur en ligne avec la traduction de rozmieszanie à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ROZMIESZANIE

Découvrez la traduction de rozmieszanie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de rozmieszanie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rozmieszanie» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

布局
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

La disposición
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

The layout
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

ख़ाका
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تخطيط
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

расположение
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

o layout
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বিন্যাস
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

la disposition
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

susun atur
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

das Layout
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

レイアウト
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

레이아웃
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

tata letak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

việc bố trí
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

அமைப்பை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

मांडणी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

düzen
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Il layout
65 millions de locuteurs
pl

polonais

rozmieszanie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Розташування
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

aspectul
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

η διάταξη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

die uitleg
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

layouten
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

oppsettet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rozmieszanie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ROZMIESZANIE»

Tendances de recherche principales et usages générales de rozmieszanie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rozmieszanie».

Exemples d'utilisation du mot rozmieszanie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ROZMIESZANIE»

Découvrez l'usage de rozmieszanie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rozmieszanie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Technika pracy biurowej: Praca biurowa - Część 2 - Strona i
Graficzne. rozmieszanie. tekstu. WW Przykład 11.1. Tekst w układzie blokowym Znak ¶ informuje,. 10.Przypomnieniewiadomości. o. edytorze. tekstu. Pismo sporządzone w firmie jest jej wizytówką oraz świadczy o profesjonalizmie osoby, która ...
Ewa Stefaniak-Piasek, 2007
2
Zasady i całość wiary katolickiéj czyli wykład jéj historyczny, ...
Ślepy odpowiedział: „Człowiek on, którego zowia Jezusem, rozmieszał ślinę swą z ziemią, i tern pomazał mi oczy; i rzekł: Idź do sadzawki Syloe, a umyj się. Poszedłem, umyłem się, i widzę." -„Ale cóż się stało z człowiekiem, który ci kazał to ...
Jean Joseph Gaume, 1857
3
O gorzelniach parowych drewnianych. (Von den aus Holz erbauten ...
iak z zacieru wodą gorącą zrobiony. odobnych zacierach rozmieszanie prędkie iest trudne, a przez ociąganie się wystyga woda gorąca, któréy na raz lać nie można. Dla tego także mało dawali wody na podlew, ażeby woda 36 do 40 stopni ...
Adam Kasperowski, 1828
4
Testy i zadania z rozwiązaniami. Kucharz - Strona 63
Rozmieszanie mąki z zimnym płynem to A. sporządzenie podprawy www.wsip.pl 63. 4. Ser podpuszczkowy to ser A. żółty. C. twarogowy. B. pleśniowy. D. homogenizowany. ożywienia, to bezrobocie A. ukryte C. strukturalne B. sezonowe D. 33 ...
Marzanna Teresa Zienkiewicz, 2008
5
Technologia gastronomiczna z towaroznawstwem: Cz. 2 - Strona 58
ZAG¢SZCZANIE POTRAW ZAWIESINÑ Zawiesinę otrzymuje się przez dokładne rozmieszanie mąki z zimnym płynem (wywarem, wodą, śmietaną, mlekiem). Zawiesinę wlewa się cienkim strumieniem do gorącej potrawy odstawionej z palnika ...
Krystyna Flis, ‎Aleksandra Procner, 2015
6
Kucharka szlachecka: podarek dla młodych gospodyń, zawierajęcy około ...
Wieczorem wziasc dwie szklanki ma,ki hreczanej, rozmieszac 'dobrze ze szklanka wody albo mleka, poparzyc dwoma szklankami mleka albo wody, dobrze rozmieszac, niech ostygnie, wlac dwie lyzki drozdzy, nakryé, niech w cieplem miejscu ...
Maria Marciszewska, 1878
7
The Other Prussia: Royal Prussia, Poland and Liberty, 1569-1772
Biskup, Marian, Rozmieszanie własności ziemskiej województwa chełmińskiego i malborskiego w drugiej połowie XVI wieku (mapa i materiały), Roczniki TNT 60, no. 2 (1955), Toruń: TNT, 1957. Zjednoczenie Pomorza Wschodniego z Polską ...
Karin Friedrich, 2006
8
Studia nad słownictwem gwar ukraińskich w Polsce: Łemkowszczyzna i ...
... rozbrajdaty 'rozdrobnic, rozmieszac jedzenie': ta iagbbi tot сыг rozrobbity, ale da st о take rozrobbiy, rozbraj.da\i... ... rozbraidane take rozfyrkaty 'rozmieszac, rozdrobnic': koyotuska toto гогопасыца, totu тики rozBi- ца... rosfbirkauy toto ...
Janusz Rieger, ‎Towarzystwo Naukowe Warszawskie, 2002
9
Słownik gwarowy Śla̜ska Cieszyńskiego - Strona 250
Sprzedol pól gruntu i rozfurkol pi- niondze. rozfurtac gór. rozmieszac mqtwq: Rozfurtej tóm kiszkym z mónkóm i vM do garca. W. rozfyrtac gór. rozmieszac: Jak ni mosz rogufiki, to rozfyrtej kiszke lyz- kom. rozganiac 1. rozpedzac: Policyja po- ri ...
Jan Krop, ‎Jadwiga Wronicz, 1995
10
Odrzut broni - Strona 18
Oczy miałem spuszczone, z całej siły koncentrowałem się na rozmieszaniu zbrylonego Milo. – Czy zabijanie ich nie kłóci się z zasadami? – Nie. Postępujemy właściwie. Jeśli rebelianci zostaną zabici, Bóg wybaczy im u bramy Królestwa ...
Andy McNab, 2008

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ROZMIESZANIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rozmieszanie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Pęknięte mocowania gwintów w notebooku, jak naprawić ?
Poxipol jest "taki se" i czasem nawet rozmieszanie w proporcjach 50/50 daje słabe rezultaty bo się kruszy. 2500K @ 4,5GHz || MSI 660 Gaming OC || Asus ... «FrazPC.pl, avril 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rozmieszanie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/rozmieszanie>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR