Téléchargez l'application
educalingo
rudymenty

Signification de "rudymenty" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE RUDYMENTY EN POLONAIS

rudymenty


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC RUDYMENTY

alimenty · centy · detergenty · ekskrementy · elementy · enty · falenty · gaudenty · innocenty · jacenty · laurenty · momenty · paramenty · remanenty · resentymenty · sukulenty · transjenty · walenty · wincenty

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME RUDYMENTY

rudozoltawy · rudozolty · rudra · rudy · rudyment · rudymentacja · rudymentalny · rudymentarnie · rudymentarnosc · rudymentarny · rudyst · rudystowy · rudysty · rudzianin · rudzianka · rudziatko · rudziec · rudzielec · rudzienski · rudzik

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME RUDYMENTY

akselbanty · amiranty · anaerobionty · angazanty · anty · atraktanty · bounty · county · defolianty · eobionty · eukarionty · galanty · horyzonty · inflanty · kalasanty · konstanty · korfanty · krenobionty · oksybionty · panty

Synonymes et antonymes de rudymenty dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «RUDYMENTY»

rudymenty ·

Traducteur en ligne avec la traduction de rudymenty à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE RUDYMENTY

Découvrez la traduction de rudymenty dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de rudymenty dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rudymenty» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

入门
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

rudimentos
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

rudiments
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

आरंभ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بدائيات
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

начатки
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

rudimentos
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

মূলসুত্র
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

rudiments
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

asas-asas
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Grundlagen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

初歩
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

초보
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

rudiments
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự sơ bộ
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

அடிப்படை களைக்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

प्राथमिक
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

esaslar
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

rudimenti
65 millions de locuteurs
pl

polonais

rudymenty
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

начатки
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

rudimente
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βασικά στοιχεία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

beginsels
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

grunderna
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rudimenter
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rudymenty

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RUDYMENTY»

Tendances de recherche principales et usages générales de rudymenty
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rudymenty».

Exemples d'utilisation du mot rudymenty en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «RUDYMENTY»

Découvrez l'usage de rudymenty dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rudymenty et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Proza, poezja - Strona 148
Jeszcze stary profesor Zieliński nauczył mnie, że w analizie dzieła literackiego bardzo pomocne może być odnalezienie tak zwanych rudymentów. W tragediach starożytnych, które doszły do nas, z rudymentów takich można odtworzyć ...
Zenona Macużanka, 1967
2
Rozmowy o książkach - Strona 372
... rudymentów takich można odtworzyć tragedie zaginione. Ale i w dziełach współczesnyh odnajdywanie rudymentów może być bardzo pożyteczne. s Rudymenty to są pozostałości poprzednich mitów, poprzednich dzieł, które 372 Rozmowy ...
Jarosław Iwaszkiewicz, 1983
3
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 663
Rubin z m7. rubino RUDYMENT wyraz często używany w liczbie mnogiej: RYDYMENTY książk. 1. 'podstawa, początek czegoś': W tym okresie dzieciństwa zawiązują się rudymenty poglądu na świat. 2. 'pozostałość, szczątek, część czegoś ...
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
4
Legenda o złotym runie - Strona 362
Wówczas opowiadanie pozostawiano jako «rudyment», jednak poprawiano je i w miarę sił przerabiano. Mimo to bardzo często powstawały sprzeczności, co jest zrozumiałe, gdyż rudymenty występują szczególnie w mitach staroświeckich.
Tadeusz Zieliński, ‎Lidia Winniczuk, 1972
5
Słoń wśród porcelany: studja nad nowszą myślą literacką w Polsce
na twórczości indywidualnej i układa się zawsze według prawidła połączonych naczyń. Zycie codzienne pełne jest rudymentów sztuki; świadczy o tein każdy numer gazety, iormy naszych ubiorów, krążące co kilka dni nowe dowcipy, ltp.
Karol Irzykowski, 1934
6
Różne głosy: Prace ofiarowane Stanisławowi Balbusowi na jubileusz ...
... polifonicznej oraz wypracowywaniu prototypu satyry menippejskiej. „Rudymenty” to termin z paleontologii i w istocie metoda Zielińskiego przypomina postępowanie paleontologiczne10. Nie różni się też znacząco od metod używanych przez.
Dorota Wojda, ‎Magda Heydel, ‎Andrzej Hejmej, 2013
7
Mityczni obcy. Dzieci i starcy w polskiej kulturze ludowej przełomu ...
... dziad, czy głupek). z drugiej zaś strony jest owa obcość dyspozycją poznawczą odsłaniającą rudymenty myślenia tradycyjnego, utrzymującego całość świata w dychotomicznej spójności swojego i obcego, sacrum i profanum. dzieci i starcy ...
TOMASZ KALNIUK, 2014
8
Płynność i egzystencja.: Doświadczenie lądu i morza a myśl Hermana ...
Peirce'owska triada określa tylko rudymenty procesu semiozy. Wszak na co dzień spotykamy się z wieloznacznością rzeczy. [ ... ] czyż każda rzecz nie może stać się znakiem? To tylko kwestia intencji użytkowników i reguł komunikacji. Na tym ...
Paweł Jędrzejko, 2008
9
Hylé i noesis: Trzy międzywojenne koncepcje literatury stosowanej
Wymienione powyżej »rodzaje« mogą mieć swoje strony »piękne« i nawet »bardzo piękne«, ale to nie podnosi ich jeszcze do rangi literatury (są to »rudymenty sztuki« według wyrażenia Irzykowskiego)”; M. Kridl, Teorja i krytyka literatury, ...
Łukasz Wróbel, 2013
10
Trzy razy tak!
Fragmenty, kawałki ulic, przy nich coś w rodzaju kurników mieszkalnych, zniekształcone sklepiki, kawałki urzędów, rudymenty jakichś zagadkowych całości, drzazgi z nich, ochłapy, odpady z życia codziennego, na czele z topniejącymi w ...
Janusz Rudnicki, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RUDYMENTY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rudymenty est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
CODEX MUNDI W RONDZIE SZTUKI
... danych, potencjał scalania informacji z obrazem oraz ich nieskończonego modelowania, w swej istocie nadal doskonale realizują rudymenty idei kodeksu. «Art Papier, sept 15»
2
Feta na przekór pogodzie
W kategoriach pewnego rozczarowania odebrać można natomiast przedstawienie Teatru Snów "Rudymenty, czyli Wtóra Księga Rodzaju", luźno nawiązująca ... «trojmiasto.pl, juil 15»
3
FETA 2015 w Gdańsku. Co pokazał Theater Titanic w Gdańsku …
Godz. 19.00 Teatr Snów „Rudymenty, czyli Wtóra Księga Rodzaju” / Polska, Gdańsk / 45 min - Bastion Jerozolimski Godz. 19.00 Teatr PIAN „Wypożyczalnia ... «Dziennik Bałtycki, juil 15»
4
XIX edycja Fety już w czwartek. Będą Uzdrowiciel, Fintikluszki i …
19:00 Teatr Snów "Rudymenty, czyli Wtóra Księga Rodzaju" / Polska, Gdańsk / 45 min - Bastion Jerozolimski 19:00 Teatr PIAN "Wypożyczalnia eksponatów ... «Radio Gdańsk, juil 15»
5
Teatr snów zaciekawił ostrołęcką publiczność
Rudymenty, czyli wtóra Księga Rodzaju” w wykonaniu Teatru snów - jednego z najoryginalniejszych polskich teatrów ulicznych. Przedstawienie było ... «ePowiatOstrołęcki, sept 14»
6
Majmurek: Nowy populizm albo odmowa solidarności
... co dla zachodniego mieszczanina jest pewnym standardem cywilizacyjnym (prawa osób LGBT, rudymenty państwa dobrobytu), ciągle pozostaje „lewackim ... «Krytyka Polityczna, août 14»
7
Ulica 27. Teatry uliczne i "Taniec śmierci" [ZDJĘCIA]
Zobaczcie zdjęcia ze spektaklu grupy Efimer (Hiszpania)– „The Dance of the Death” (“Taniec śmierci”) oraz Teatru Snów (Gdańsk) – „Rudymenty czyli Wtóra ... «Gazeta Krakowska, juil 14»
8
"Białe walce" Jana Nowickiego o radości życia... w obliczu śmierci
okazuje się jednak, że mistrz Serafin (najpierwszy z bohaterów Nowickiego) przekazuje nam w gruncie rzeczy rudymenty filozofii europejskiej. Właściwie ... «Wprost 24, mai 14»
9
Historie Oka
... tabu i usiłują zaprowadzić w nowoczesnym świecie rudymenty edukacji seksualnej. Nie wspominając już o nad wyraz smacznym opisie „seksu gejowskiego”, ... «Krytyka Polityczna, janv 14»
10
Janusz w krainie Rudnickiego
Fragmenty, kawałki ulic, przy nich coś w rodzaju kurników mieszkalnych, zniekształcone sklepiki, kawałki urzędów, rudymenty jakichś zagadkowych całości, ... «Krytyka Polityczna, juin 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rudymenty [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/rudymenty>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR