Signification de "saksonka" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE SAKSONKA EN POLONAIS

saksonka

TRADUCTION DE SAKSONKA

Découvrez la traduction de saksonka dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de saksonka dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «saksonka» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 萨克森
• Traducteur Français - espagnol: sajón
• Traducteur Français - anglais: Saxon
• Traducteur Français - hindi: सेक्सन
• Traducteur Français - arabe: السكسوني
• Traducteur Français - russe: саксонский
• Traducteur Français - portugais: saxão
• Traducteur Français - bengali: প্রাচীন ইংরেজী ভাষা
• Traducteur Français - français: Saxon
• Traducteur Français - malaisien: Saxon
• Traducteur Français - allemand: Sachse
• Traducteur Français - japonais: サクソン
• Traducteur Français - coréen: 색슨 족
• Traducteur Français - javanais: Saxon
• Traducteur Français - vietnamien: Saxon
• Traducteur Français - tamoul: சாக்சன்
• Traducteur Français - marathi: त्याची भाषा
• Traducteur Français - turc: Sakson
• Traducteur Français - italien: sassone
• polonais: saksonka
• Traducteur Français - ukrainien: саксонський
• Traducteur Français - roumain: saxon
• Traducteur Français - grec: σαξονικός
• Traducteur Français - afrikaans: Saxon
• Traducteur Français - suédois: Saxon
• Traducteur Français - norvégien: Saxon

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SAKSONKA»

Découvrez l'usage de saksonka dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec saksonka et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Opowieści i legendy pomorskie - Strona 52

Saksonka. >orące czerwcowe słońce piekło nielitościwie i gdyby nie chłodny wiatr od Zalewu, trudno by nawet i oddychać było. Cisza stała nad wodami poobiednia jak zawsze o tej porze. Nad kamieńskim grodem też cicho było, aż dziw brał i ...

Janusz Władysław Szymański, 2000

Królewskie kariery warszawianek - Strona 62

Następną metresą Augusta jest znowu Saksonka, panna Erdmuta Zofia von Dieskau. Rozpoczęła swoją służbę u króla w 1720 r. Po niej ulubienicą króla była również Saksonka, panna Henryeta von Osterhausen. Żadna z trzech ostatnio ...

Stanisław Szenic, 1971

Życie Juliusza Słowackiego na tle współczesnej epoki, 1809-1849: ...

Bardziej wykształconem, a równie dobrem stworzeniem, była córka gospodyni, u której mieszkał Słowacki, ładna i miła, sentymentalna Saksonka, z której towarzystwa korzystał bardzo często. Było to dziewczątko rozpieszczone przez matkę, ...

Ferdynand Hoesick, 1896

Słownik nazw własnych: ortografia, wymowa, słowotwórstwo i odmiana

-nii, B -nię — Saksończyk N. -ykiem, Im M -ycy — Saksonka CMs. -nce, B -nkę, Im D. -nek — saksoński (por. Dolna Saksonia) Saksonia-Anhalt «kraj związkowy w Niemczech» DCMs. Saksonii-Anhalt, B Saksonię-Anhalt — Saksończyk N.

Jan Grzenia, 1998

Grammatyka jezyka polskiego. (Grammatik der polnischen Sprache.)

... zydowski zydowczyk zydowczyzna Rusin nką ński iczyk ńczyzna, ruski, ruszczyzna pochodzi od Ruś. Bawar rka rSki rczyk rczyzna Sas SakS0nkà Ski Sczyk §czyzna, saksonka dla rozróznienia od przymiotnika w rodzaju zeńskim saska.

Jan-Nepomucen Deszkiewicz, 1846

Pogrobek

Umiłowana, pieszczona, swawolna i zuchwała Saksonka, była na wpół dzieckiem, pół mężczyzną. Najulubieńszą jej zabawką było strzelanie z łuku, ciskanie oszczepkami do celu. Krew przelana nie czyniła jej wcale wstrętu, na śmierć ...

Józef Ignacy Kraszewski, 2016

A Natural History of the Ducks - Tom 2 - Strona 368

Russian: Kamenushka,. Kamennaja. utka,. Saksonka,. Chernaja. polossataja. utka. Czech: Kachna strakata. Amur. Tribes: Sjom,. Momera. Greenland: Tornauiarsuk. Alaska Eskimos: Ti-ta-tsik. Labrador Eskimos: Ingiuliksiut, Ingiuliksiutik.

John Charles Phillips, 1986

Horticultural Nematology - Strona 140

Resistance George Soltwedel, Regina, Festivalnaya, Saksonka, and Talizman are resistant varieties. Chemical Foliar spray with phenamiphos at 4–6 ml/3.8 L of water Fumigation Fumigation prior to planting is an effective way to control ...

N.G. Ravichandra, 2014

A Natural History of the Ducks: Plectropterinae, Dendrocygninae, ...

Icelandic: Straumtind, Brimdufa, Brimond, Harlekong. Polish: Kaczka vrorzysla. Croatian: Patka sarkica, Sarena norka. Finnish: Virta-alli. Russian: Kamenushka, Kamennaja utka, Saksonka, Chernaja polossataja utka. Czech: Kachna strakata.

John Charles Phillips, 1922

Z siedmoioletniej wojny: opowiadanie historyczne - Strona 72

I poczęła go prezentować, a potem wskazując na panienkę, odezwała się: — Synowica moja, panna Pepita Nostitz (włoskie imiona były w modzie), tak zapalona Saksonka, jak ja jestem Prusaczką. A to — dodała — mój dobry przyjaciel, pan ...

Józef Ignacy Kraszewski, 1963

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SAKSONKA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme saksonka est employé dans le contexte des actualités suivantes.

BEOGRADSKE PRIČE Zeleni venac kao jezero

Legenda kaže da je sredinom pretprošlog veka tu jedna mlada Saksonka otvorila kafanu, a da je na njenom pročelju stajao nekakav limeni zeleni venac, pa su ... «Вечерње Новости, août 15»