Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "scintillazione" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SCINTILLAZIONE EN ITALIEN

scin · til · la · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCINTILLAZIONE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Scintillazione est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SCINTILLAZIONE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «scintillazione» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

scintillation

Scintillazione

La scintillation est une variation rapide de la luminosité apparente ou de la couleur d'un objet éloigné observé dans l'atmosphère terrestre. La scintillazione è una rapida variazione della luminosità apparente o nel colore di un oggetto luminoso distante osservato attraverso l'atmosfera terrestre.

définition de scintillazione dans le dictionnaire italien

La première définition de la scintillation dans le dictionnaire est un scintillement apparent de la lumière stellaire accompagnée de variations de luminosité et de couleur, en raison de la variabilité de l'indice de réfraction des rayons lumineux dans l'atmosphère terrestre. Une autre définition de la scintillation est l'émission d'impulsions lumineuses par les atomes de substances fluorescentes affectées par un rayonnement à haute énergie. La scintillation est aussi l'action et le résultat du scintillement; étincelles.

La prima definizione di scintillazione nel dizionario è tremolio apparente della luce stellare accompagnato da variazione di splendore e di colore, per variabilità dell'indice di rifrazione dei raggi luminosi nell'atmosfera terrestre. Altra definizione di scintillazione è emissione di impulsi luminosi da parte degli atomi di sostanze fluorescenti colpiti da radiazioni ad alta energia. Scintillazione è anche azione e risultato dello scintillare; scintillamento.

Cliquez pour voir la définition originale de «scintillazione» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SCINTILLAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SCINTILLAZIONE

scinco
scindere
scindersi
scindibile
scingere
scintigrafia
scintigramma
scintilla
scintillamento
scintillante
scintillare
scintillatore
scintillio
scintillografia
scintillografo
scintillometro
scinto
scintoismo
scintoista
scintoistico

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SCINTILLAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Synonymes et antonymes de scintillazione dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SCINTILLAZIONE»

scintillazione contatore liquida atmosferica fase rapida variazione della luminosità apparente colore oggetto luminoso distante osservato attraverso atmosfera terrestre scintillazione nell enciclopedia treccani astronomia tremolio irregolare dello splendore luce emessa dalle stelle delle rivelatori interazione radiazione ionizzazione eccitazione step processo rivelazione ionizzante mediante infn sezione roma caratterizzazione rivelatore particelle generale strumento grado introduzione parte atomica molecolare successiva emissione fotoni visibile avviene immediatamente radtech hidex società esperienza fornitura prodotti alta tecnologia soluzioni biotecnologie scienze vita ricerca liquidi polymed national diagnostic riconosciuta livello mondiale come azienda leader nella produzione riesce coniugare

Traducteur en ligne avec la traduction de scintillazione à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCINTILLAZIONE

Découvrez la traduction de scintillazione dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de scintillazione dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «scintillazione» en italien.

Traducteur Français - chinois

闪烁
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

centelleo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

scintillation
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जगमगाहट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ومضة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сверкание
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cintilação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্ফুলিঙ্গায়ন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

scintillation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sintilasi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Scintillations
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

シンチレーション
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

불꽃
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

scintillation
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự lấp lánh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பொறி சிதறல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ठिणगी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ışıldama
70 millions de locuteurs

italien

scintillazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

iskrzenie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

блиск
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

scintilație
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σπινθηρισμού
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sintillasie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

scintillation
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

scintillation
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de scintillazione

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCINTILLAZIONE»

Le terme «scintillazione» est communément utilisé et occupe la place 54.727 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
51
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «scintillazione» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de scintillazione
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «scintillazione».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SCINTILLAZIONE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «scintillazione» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «scintillazione» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot scintillazione en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SCINTILLAZIONE»

Découvrez l'usage de scintillazione dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec scintillazione et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Fisica del globo: spazi, climi e meteore, corso completo di ...
SCINTILLAZIONE STELLARE 475 ultimi raggi del giorno siano scomparsi. Devesi attribuire il fenomeno alla maggiore obbliquità dei raggi solari? Oppure è desso dovuto alle particelle di neve ed ai ghiacciuoli che la luce attraversa ed in cui si ...
Gerolamo Boccardo, 1868
2
Bussando alle porte del cielo. L'Universo come non l'abbiamo ...
Misurando sia la ionizzazione, sia la scintillazione iniziale di questi rivelatori, gli sperimentatori sono in grado di distinguere il segnale utile dalla radiazione spuria di fondo. Per misurare la scintillazione, lo xENON100 utilizza fototubi di ...
Lisa Randall, 2012
3
Memorie per servire alla storia letteraria e civile ...
.scintillazione, e che abbi.) corredato queste due asserzioni con la testimonianza del SJg. Strafico , del sig Blagden , e mia . Il sig. Strafico non si è sognato di dire, nè io di confermare, nè il p» Pini di stampare che per asserzione di Blagden e ...
‎1794
4
Principj di astronomia di D. Vincenzo Bonicelli...
Della scintillazione delle stelle. 377. Il fenomeno della scintillazione delle stelle per la quale pare che il loro lume non sia continuo ma soggetto a rapidissime interruzioni si suole spiegare col mezzo e della estrema piccolezza della grandezza ...
Vincenzo Bonicelli, 1834
5
La qualità nella preparazione dei radiofarmaci: Indicazioni ...
I rivelatori più indicati per la misura dei raggi y sono quelli a stato solido: a scintillazione o a semiconduttore. Tra i rivelatori a scintillazione i più utilizzati sono quelli a cristalli di ioduro di sodio attivato al tallio, Nal(Tl), tra i rivelatori a ...
Giovanni Lucignani, 2011
6
Particelle e interazioni fondamentali: Il mondo delle particelle
2.12 mostra lo schema di un contatore a scintillazione, che consiste di: (i) un materiale scintillatore i cui atomi e molecole vengono eccitati dal passaggio di una particella carica; nella diseccitazione viene emessa una certa quantit`a di luce, ...
Sylvie Braibant, Giorgio Giacomelli, Maurizio Spurio, 2012
7
Nuovi annali delle scienze naturali
Ma pare che sia una scintillazione d'induzione di queste correnti sopra se stesse, alla quale aggiungendo l' induzione di una calamita temporaria, quella scintillazione dev' essere ed è in realtà, grandemente eccitata . Si vedrà che ciò non ...
‎1838
8
Giornale di fisica, chimica e storia naturale
Il lume più vivo , che espandono le lucciole ad intervalli, e che si chiama scintillazione, non è che un'emissione, o emanazione più forte di luce, operata da un movimento Ioni volontario, o sia oscillazione del loro fosforo: nessuna delle cose ...
‎1808
9
Giornale di fisica, chimica, storia naturale, medicina, ed arti
Trattando dello scintillare delle lucciole nelle mie prime ricerche sul loro fosforo (i ), io ho detto, che la scintillazione la credevo effetto di un moto organico, o oscillazione, e la non scintillazione, o sia intervallo fra una scintillazione, e l'altra,  ...
‎1813
10
Quattro argomenti per eliminare la televisione
Tutti i punti si spengono trenta volte il secondo, provocando quello che è chiamato l'effetto di scintillazione della televisione, che è analogo alla luce stroboscopica o alla comune luce fluorescente. Per parecchi anni si è comunemente ritenuto ...
Jerry Mander, 1995

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCINTILLAZIONE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme scintillazione est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
«Fantastica», il nuovo video della salentina Dolcenera
La paura, rappresentata con la metafora della scintillazione delle stelle, l'apparente tremolio della luce delle stelle, è superata dal solo ... «Corriere della Sera, juin 15»
2
A caccia di raggi cosmici ultra energetici
Uno dei 507 rivelatori a scintillazione attualmente operativi del Telescope Array. Credit: John Matthews, University of Utah. Costerà 6,4 milioni ... «Media Inaf, juin 15»
3
Dolcenera: ora il singolo Fantastica, poi il nuovo album a settembre
Il pezzo è incentrato sull'emozione della paura, rappresentata con la metafora della scintillazione delle stelle e superata solo dall'amore per ... «Radio Italia, juin 15»
4
RICERCA/ Politecnico di Milano: nuovi laboratori nel nome di Enrico …
... si applicano tecniche e strumenti avanzati come la macchina tipo Quantulus 1220 per la cosiddetta scintillazione liquida, o le camere radon, ... «Il Sussidiario.net, mars 15»
5
Niente Wimp per PandaX
... dell'esperimento che permette di produrre, al passaggio d'una potenziale Wimp, un doppio fenomeno di scintillazione e di ionizzazione. «Media Inaf, sept 14»
6
Novità sull'origine dei raggi cosmici
... con altri gas atmosferici, che generano a loro volta delle cascate di raggi cosmici, che vengono registrate dai rivelatori a scintillazione. «Gaianews.it, juil 14»
7
Dove hanno origine i raggi cosmici?
... con altri gas atmosferici, che generano a loro volta delle “docce di raggi cosmici”, che vengono registrate dai rivelatori a scintillazione. «Galileo, juil 14»
8
Strisce di luce in movimento, ufo? No, solo "scintillazione atmosferica"
Esperti che ieri dopo aver esaminato attentamente le foto hanno sentenziato trattarsi di "scintillazione atmosferica". Un fenomeno - spiegano gli esperti di ... «Leggo.it, mars 14»
9
'Il Radon non prevede i terremoti', dopo la sentenza, ecco la risposta …
L'accostamento dei risultati ottenuto da uno strumento a scintillazione, misurando particelle alfa in atmosfera, pretendendo di stabilire valori in ... «Centro Meteo Italiano, août 13»
10
Fusione fredda: un E-cat per alimentare auto elettriche?
Non un'auto quindi, ma un modello costituito da un campione solido posto in un tubo che fungerà da “cocktail di scintillazione” , ovvero da ... «NextMe, mars 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Scintillazione [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/scintillazione>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z