Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "slyszalny" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SLYSZALNY EN POLONAIS

slyszalny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC SLYSZALNY


chemoutwardzalny
chemoutwardzalny
dopuszczalny
dopuszczalny
doslyszalny
doslyszalny
dostrzezalny
dostrzezalny
doswiadczalny
doswiadczalny
intrakauzalny
intrakauzalny
kauzalny
kauzalny
kazalny
kazalny
kuriozalny
kuriozalny
latwo rozpuszczalny
latwo rozpuszczalny
liczalny
liczalny
menopauzalny
menopauzalny
mierzalny
mierzalny
mieszalny
mieszalny
mszalny
mszalny
namaszczalny
namaszczalny
naruszalny
naruszalny
niedojrzalny
niedojrzalny
niedopuszczalny
niedopuszczalny
niedoslyszalny
niedoslyszalny

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME SLYSZALNY

sluzowaciec
sluzowatosc
sluzowaty
sluzowce
sluzowiec
sluzowka
sluzownica
sluzowy
sluzyc
slych
slychac
slychiwac
slynac
slynnosc
slynny
slyszalnie
slyszalnosc
slyszec
slyszec sie
slyszenie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME SLYSZALNY

niemierzalny
nienagradzalny
nienaruszalny
nieobliczalny
nieodraczalny
niepodwazalny
niepoliczalny
nieporuszalny
niepowtarzalny
nieprzebaczalny
nieprzejrzalny
nieprzekraczalny
nieprzeliczalny
nieprzenoszalny
nieprzepuszczalny
nieprzetlumaczalny
nieprzezwyciezalny
nieprzymierzalny
nierozlaczalny
nierozpuszczalny

Synonymes et antonymes de slyszalny dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SLYSZALNY»

Traducteur en ligne avec la traduction de slyszalny à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SLYSZALNY

Découvrez la traduction de slyszalny dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de slyszalny dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «slyszalny» en polonais.

Traducteur Français - chinois

听得见
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

audible
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

audible
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सुनाई देने योग्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مسموع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

звуковой
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

audível
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শ্রবণযোগ্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

audible
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

boleh didengar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

hörbar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

可聴
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

들리는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Pilihan swara
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

có thể nghe được
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கேட்கக்கூடிய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ऐकू येईल असा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

duyulabilir
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

udibile
65 millions de locuteurs

polonais

slyszalny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

звуковий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

audibil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ηχητικό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hoorbaar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hörbar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hørbar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de slyszalny

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SLYSZALNY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «slyszalny» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot slyszalny en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SLYSZALNY»

Découvrez l'usage de slyszalny dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec slyszalny et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Za horyzont:
Ledwie słyszalny na tle usypiającego kapania kropel ztopniejącego śniegu, jednak na tyle wyraźny, by wyrwać z drzemki. Cisza, niespokojna i lepka, ponownie zapanowała w swoim królestwie, ale... Znów ten sam dźwięk, tym razem lepiej ...
Andriej Diakow, 2013
2
Ratownictwo medyczne. Procedury od A do Z - Strona 7
Powoli wypuszczać powietrze z mankietu (od 2 do 3 mmHg). • Pierwszy słyszalny ton (dźwięk Korotkowa) → wartość ciśnienia skurczowego, odczytać (ewentualnie zaokrąglić w dół lub w górę do 5 lub 10). • Ostatni słyszalny ton → wartość ...
Frank Flake, ‎Klaus Runggaldier, 2013
3
Słowo o słowie: potoczna wiedza o języku - Strona 141
'wypowiadany w sposób slyszalny, nie szeptem' (np. gloéne czytanie) i 2. 'majacy doáé duze natçzenie' (np. gloéna rozmowa, gloény krzyk). Nastajrilo tu zintensyfiko- wanie cechy: 'slyszalnoáé' -> 'slyszalnoáé wiçksza niz przeciçtna' (por. na ...
Jolanta Maćkiewicz, 1999
4
Anestezjologia - Tom 2 - Strona 944
brak słyszalnego lub wyczuwalnego przepływu powietrza w okolicy ust i nosa. Utrata przytomności następuje po upływie ok. 3–6 min od początku bezdechu, a zatrzymanie krążenia po 3–10 min. Całkowita niedrożność dróg oddechowych.
Reinhard Larsen, 2013
5
Pamiȩtnik XIII Zjazdu torakochirurgicznego: z udziałem Polskiego ...
Szmer ten latwiej uchwycic (wysluchac) membrana stetoskopu niz tu- busem, najlepiej slyszalny w III, IV przestrzem* miedzyzebrowej lewej przy mostku. Aortaina skladowa II tonu jest cichsza niz prawidlowa. Czesto slyszy siç aortalny stuk ...
Stanisław Adamski, ‎Polskie Towarzystwo Kardiologiczne, ‎Towarzystwo Chirurgów Polskich. Sekcja Torakochirurgiczna, 1971
6
Nelson Pediatria - Tom 1 - Strona 238
Odma podskórna w obrębie szyi lub klatki piersiowej sugeruje odmę opłucnową lub śródpiersiową, a perystaltyka słyszalna w klatce piersiowej przy jednoczesnej obecności brzucha łódkowatego sugeruje przepuklinę przeponową.
Karen Marcdante, 2013
7
Badania nad zmianą struktury widmowej dzwięku rozchodzącego się w ...
47 przedstawia wektory deformacji widm dźwięku „r ze k a", wykreślone w fizycznej przestrzeni deformacji oraz w odpowiadającej jej tak zwanej przestrzeni zmian natężenia słyszalnego. Dla widm rejestrowanego dźwięku otrzymanych w ...
Edward Ozimek, 1977
8
Koniec pieśni
Możnaby z tego gościazrobić pomoc naukową dla szkół.I nazwaćto biologią na żywo. – Tomój współbrat. Dowiedzieli się i chcą nam przeszkodzić – głos Kierczyńskiego był ledwo słyszalny. – Musimy uciekać. Profesor postradał w wybuchu ...
Wojciech Zembaty, 2011
9
Odyssey One.Tom 2. W samo sedno:
Głosbył słyszalny wyłącznie z powodu ciszy, jaka zapadła na mostku kapitańskim. Okręt na monitorze przewyższał sześciokrotnie masę „Odysei”, a przy tym posiadał przyśpieszenie, z którym nie mogła się równać żadna ziemska jednostka.
Evan Currie, 2014
10
Lord Jim:
A był on donośny, brzmiał zadziwiająco dla własnych jego uszu, był to jedyny dźwięk słyszalny na świecie, gdyż te okrutnie wyraźne pytania, wydzierające jego odpowiedzi, zdawały się kształtować same w bólu i rozpaczy, a wewnątrz piersi ...
Joseph Conrad, 1972

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Slyszalny [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/slyszalny>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż