Téléchargez l'application
educalingo
strofka

Signification de "strofka" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE STROFKA EN POLONAIS

strofka


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC STROFKA

agrafka · bibliografka · biografka · bufka · choreografka · cofka · daktylografka · duesseldorfka · etnografka · fifka · filozofka · kafka · karafka · lufka · mufka · nadlufka · pacyfka · parafka · patarafka · sofka

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME STROFKA

strof · strofa · strofa alcejska · strofa saficka · strofant · strofantus · strofantyna · stroficznosc · stroficzny · strofika · strofkowy · strofowac · strofowanie · strofujaco · stroganow · strogonow · stroheim · strohmann · stroic · stroic sie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME STROFKA

rafka · ryfka · scenografka · stefka · stenografka · szafka · szeryfka · szlufka · trojlufka · zygzakowka · zyleczka · zyletka · zylka · zyrardowianka · zytniowka · zywczanka · zywicielka · zywiolka · zyworodka · żararaka

Synonymes et antonymes de strofka dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «STROFKA»

strofka ·

Traducteur en ligne avec la traduction de strofka à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE STROFKA

Découvrez la traduction de strofka dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de strofka dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «strofka» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

strofka
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

strofka
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

strofka
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

strofka
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

strofka
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

strofka
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

strofka
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

strofka
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

strofka
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

strofka
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

strofka
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

strofka
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

strofka
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

strofka
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

strofka
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

strofka
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

strofka
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

strofka
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

strofka
65 millions de locuteurs
pl

polonais

strofka
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

strofka
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

strofka
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

strofka
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

strofka
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

strofka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

strofka
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de strofka

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STROFKA»

Tendances de recherche principales et usages générales de strofka
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «strofka».

Exemples d'utilisation du mot strofka en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «STROFKA»

Découvrez l'usage de strofka dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec strofka et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Historyczne koncepcje lekcji literatury w zarysie - Strona 103
Pan Bóg. Opowiedzcie, coście czytali w tej strofce. Już zboże dojrzało, spieszcie się ludzie, żeby zebrać, co Pan Bóg nam dał, bo jeszcze grad przyjdzie i zniszczy wszystko. Strofka 2. Złote zagony zda się kołyszą. Brzęczą jęczmiony. Pszenice ...
Edward Biłos, 1992
2
Twarz Tuwima
Pierwsza strofka wyprowadza poezję z twórczej celowości życia, z miłosnego przetwarzania samego siebie w miłość. Druga strofka źródłem poezji czyni stan „ani śmierci, ani życia”, jakąś zenitalną, punktową bezwymiarowość istnienia.
Piotr Matywiecki, 2007
3
Miary wierszowe greckiej liryki: problemy opisu i interpretacji - Strona 69
dem rytmu, w przeciwieństwie do strofek ody monostroficznej, które powielają każdorazowo ten sam rytm. W tym ostatnim stwierdzeniu zawiera się sugestia, że np. strofki utworów Safony i Alkajosa podlegają wewnętrznej (międzywer- sowej) ...
Jerzy Danielewicz, 1994
4
Pod czapk ̨frygijską - Strona 56
Jak łatwo zauważyć, refren i dwie strofki tego tekstu powtórzone są z pieśni Brousse'a, pozostałe zaś są odmienne. Nowa pierwsza strofka — zamiast do średniowiecznych buntów (jak w pieśni Brousse'a) — nawiązuje do znanej demonstracji ...
Stefan Klonowski, 1975
5
Seria Filologia klasyczna - Wydania 11-12 - Strona 41
Kolejne trzy wersy zawierają zdanie względne, będące opisowym ekwiwalentem dalszych epitetów (tu już z pewnymi elementami aretalogii, obejmującej zazwyczaj część środkową hymnu). W strofce drugiej pojawia się właściwa zapowiedź ...
Andrzej Wójcik, ‎Michał Swoboda, 1978
6
Średniowiecze - Strona 452
składa się z ośmiu strofek o zróżnicowanej budowie. Dwie pierwsze, czterowersowe, zostały ułożone pospolitym w polskiej pieśni ośmiozgłoskowcem i zrymowane według dobrze nam znanego schematu (z jednym odstępstwem): [T] 8a 8x 8b ...
Teresa Michałowska, 2002
7
Modlitwa i hymn w poezji rzymskiej - Strona 41
Kolejne trzy wersy zawierają zdanie względne, będące opisowym ekwiwalentem dalszych epitetów (tu już z pewnymi elementami aretalogii, obejmującej zazwyczaj część środkową hymnu). W strofce drugiej pojawia się właściwa zapowiedź ...
Michał Swoboda, ‎Jerzy Danielewicz, 1981
8
Listy wybrane
Wiersze Twoje są prześliczne, jakkolwiek myśli w nich mało, lecz rytm i styl są tak lekkie, jak wesoły puchar z Johannisbergu, który piłeś, jak dym z cygara hawańskiego, który unosił się koło Ciebie w górę. Wszystkie strofki są muzyką i czarem.
Zygmunt Krasiński, 2016
9
cz. 1. Od Bogurodzicy do Chopina wlacznie. cz. 2. Wiek XVIII do ...
Historycy literatury mogli wprawdzie zauważyć w dalszych tych strofkach różnice wersyfikacyjne, jak również zwracali uwagę na zachodzące w nich analogie w brakującym we wszystkich tych zapisach wierszu piątej strofy, ale nie byli w stanie ...
Zdzisław Jachimecki, 1948
10
Logos, wartość, miłość
STROFKI. I Czym jest fenomenologia? Nie wiem, czy takiepytanie wypada stawiać na forum Towarzystwa, które fenomenologię ma w swym tytuowym ha9le i które uprawianiu fenomenologiijest po9więcone141. MoZe więc, idąc za przykadem ...
Władysław Stróżewski, 2013

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STROFKA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme strofka est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Oto dziesiątka najlepszych sportowców w gminie
Dla nagrodzonych wystąpili Jędrzej Droszcz - uczeń klasy 2 SP 2 Żnin, zdobywca 1 miejsca w etapie woj. konkursu recytatorskiego Strofka, zespół muzyczny ... «Gazeta Pomorska, janv 13»
2
Zmarł Siegiej Michałkow, autor hymnu ZSRR
Za Breżniewa zniknęła strofka "wychował nas Stalin w wierności ludowi", za Putina anachroniczny początek o "Związku niezłomnym" zastąpiły odwołania do ... «Gazeta Wyborcza, août 09»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Strofka [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/strofka>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR