Téléchargez l'application
educalingo
trzeci

Signification de "trzeci" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE TRZECI EN POLONAIS

trzeci


QUE SIGNIFIE TRZECI EN POLONAIS

troisième

Le troisième - film polonais réalisé par Jan Hryniak, selon le scénario de Wojciech Zimiński, avec le rôle principal de Mark Kondrat.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC TRZECI

alokacja pamieci · blogoslawionej pamieci · cereci i feleci · filareci · gotowosc pamieci · izba pamieci · kmieci · komorka pamieci · kreci · masoreci · nie trzeci · obleci · piorunian rteci · plantageneci · plug kreci · poeci · samotrzeci · stan trzeci · swietej pamieci · trzysta czterdziesty trzeci

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME TRZECI

trzechtysieczny · trzeci gatunek · trzeci swiat · trzeci zakon · trzecia · trzecia potega danej liczby · trzeciaczka · trzeciak · trzecie · trzecina · trzecio · trzecioklasista · trzecioklasistka · trzecioletni · trzecioligowiec · trzecioligowy · trzeciomajowy · trzecioroczny · trzeciorzed · trzeciorzedny

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME TRZECI

adamici · ajusci · aktualnosci · alisci · amoryci · archonci · bazanci · beati pacifici · bekarci · bellucci · berrecci · bertolucci · bez przytomnosci · blok smierci · bolesci · bollandysci · bollandyści · towarzystwo przyjaciol dzieci · weneci · wieleci

Synonymes et antonymes de trzeci dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «TRZECI»

trzeci ·

Traducteur en ligne avec la traduction de trzeci à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE TRZECI

Découvrez la traduction de trzeci dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de trzeci dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «trzeci» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

第三
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

tercera
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

third
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

तिहाई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ثالث
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

третий
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

terceiro
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

তৃতীয়
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

troisième
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

ketiga
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

dritte
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

第3
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

세 번째
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

katelu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thứ ba
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மூன்றாவது
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

तिसऱ्या
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

üçüncü
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

terzo
65 millions de locuteurs
pl

polonais

trzeci
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

третій
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

treilea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τρίτος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

derde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tredje
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tredje
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de trzeci

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TRZECI»

Tendances de recherche principales et usages générales de trzeci
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «trzeci».

Exemples d'utilisation du mot trzeci en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «TRZECI»

Découvrez l'usage de trzeci dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec trzeci et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dekameron, Dzień trzeci
trzeci. Już. zorza za nadejściem słońca zmieniła purpurę swoją na złoto, gdy w niedzielę królowa, podniósłszy się z pościeli, całe towarzystwo obudzić kazała. Marszałek dworu wysłał był już przedtem wszystkie potrzebne rzeczy na nowe ...
Giovanni Boccaccio, 2016
2
Nad Niemnem, tom trzeci
trzeci. I. Wielką. panią — jak nazywał ją Anzelm Bohatyrowicz — Andrzejowa Korczyńska nie była, ale gdy młodziutka, piękna i posażna przed trzydziestu kilku laty jednego z trzech braci Korczyńskich zaślubiała, powszechnie utrzymywano, ...
Eliza Orzeszkowa, 2016
3
Syn Jazdona, tom trzeci
trzeci. I. Pustkami. teraz stał najczęściej biskupi dworzec w Krakowie. Rzadko się tu zjawiał ksiądz Paweł, jakby mu to miejsce przykremi wspomnieniami obrzydło. Siedzieć wolał w Kunowie, chociaż i tu niemiłe zostały pamiątki, w Łagowie ...
Józef Ignacy Kraszewski, 2016
4
Infantka, tom trzeci
trzecia. Zawody. Gdzież one złote góry nieprzebrane? Gdzie Gaskonowie i Wojska ubrane? W co poszły działa i nasze turnieje? Wiatrem nadziane puknęły nadzieje. J. Kochanowski Znało całe miasto karła (Karola) Sederyna, który trzymał ...
Józef Ignacy Kraszewski, 2016
5
Kontrowersje wokół marketingu w Polsce - tożsamość, etyka, przyszłość
Trzeci sektor w Polsce Rozważania na temat przyszłości marketingu warto uzupełnić o wątek jego wykorzystywania przez organizacje trzeciego sektora, gdyż z jednej strony jest to jeden z tych obszarów, który w dyskusji nad możliwymi ...
Lechosław Garbarski, 2004
6
Kronika Emigracii Polskiej: Tom trzeci - Strona 41
Tom trzeci Jan Karol Sienkiewicz. TRZECI MAJA. Towarzystwo literackie Polskie obchodziło w Paryżu w tym roku, w taki sam sposób iak w latach poprzednich, Narodową uroczystość Trzeciego Maja. – W dniu tym, który iest zarazem rocznicą ...
Jan Karol Sienkiewicz, 1835
7
Kino, Wehikuł Magiczny - Podróż Pierwsza: Przewodnik osiągnięć filmu ...
TRZECI. CZŁOWIEK. (Carol. Reed). THE THIRD MAN Wielka Brytania S CENARIUSZ : Graham Greene. D IALOGI : Graham Greene oraz Orson Welles, Carol Reed. P ROJEKT SCENARIUSZA : Graham Greene oraz Alexander Korda.
Adam Garbicz, ‎Jacek Klinowski, 2014
8
Próby. Księga trzecia
trzecia. Rozdział. I. O. pożytecznym. i. poczciwym. Nikt. nie jest wolny od mówienia bredni; źle jest jedynie mówić je z wysiłkiem: Nea iste magno conatu magnet nugas dixerit1. Mnie to nie grozi: wymykają mi się równie niedbale, jak tego są ...
Michel de Montaigne, 2016
9
Źródła i inspiracje Heideggerowskiego pytania o bycie. Tom 1: ...
TRZECI. Heideggerowska. logika. i. pytanie. o. prawdę. Zachowany tekst wykładu z semestru zimowego przełomu roku 1925/1926 pt. Logik. Die Frage nach der Wahrheit można traktować jako punkt dojścia, zwieńczenie wczesnego rozwoju ...
Daniel Roland Sobota, 2012
10
Transsyberyjska. Drogą żelazną przez Rosję i dalej
Gdyby nie Wielka Syberyjska Droga Yelazna, zmalutkiej osady moskiewskich kolonistów po lewej stronieObu ipozostao9ci twierdzy lokalnego plemienia po prawejnie wyrosaby ponadmilionowa metropolia # trzeci o9rodek miejski wRosji, ...
Piotr Milewski, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TRZECI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme trzeci est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
RWL Korekta skonsolidowanego raportu kwartalnego za trzeci
Zarząd Rawlplug S.A. informuje, że w skonsolidowanym raporcie kwartalnym za trzeci kwartał 2015 roku SA-QSr 3/2015 opublikowanym w dniu dzisiejszym, tj. «Money.pl, nov 15»
2
Wyższa kwota wolna od podatku to większe koszty. Rozwiązaniem …
Nie wykluczam, że trzeba będzie wprowadzić trzeci próg podatkowy, by możliwe było sfinansowanie kosztów podniesienia kwoty wolnej od podatku - mówi ... «TVN24 Biznes i Świat, nov 15»
3
Dawid Kwiatkowski - szczegóły nowej płyty "Element Trzeci"
2 grudnia ukaże się trzeci album Dawida Kwiatkowskiego pt. Element Trzeci. Nowe wydawnictwo zawierać będzie dwanaście utworów oraz jeden bonus track. «MUZOTAKT, nov 15»
4
Co trzeci Polak chciałby spędzać czas wolny inaczej, niż robił to …
Większość przebadanych przez serwis PrezentMarzen.com w wolnym czasie najczęściej ogląda telewizję lub słucha muzyki. Co trzeci respondent chciałby ... «Marketing Przy Kawie, nov 15»
5
PKO Raport Grupy Kapitałowej Powszechnej Kasy Oszczędności …
Raport bieżący nr 68/2015 - Raport Grupy Kapitałowej Powszechnej Kasy Oszczędności Banku Polskiego S.A. za trzeci kwartał 2015 r. - angielska wersja ... «Money.pl, nov 15»
6
CPS Uzupełniająca informacja o skonsolidowanych wynikach …
Opisane powyżej operacje będą miały jednorazowy pozytywny wpływ netto na skonsolidowany wynik finansowy brutto Grupy Polsat za trzeci kwartał 2015 r. w ... «Money.pl, nov 15»
7
Redan opóźni publikację wyników za III kwartał
Firma Redan przesunęła datę publikacji raportu za trzeci kwartał br. Nowym terminem jest 13 listopad br. REKLAMA. Do tej pory firma planowała opublikować ... «PropertyNews.pl, oct 15»
8
Do godz. 17:00 zagłosował co trzeci opolski wyborca. To najniższa …
Niemal co trzeci mieszkaniec Opolszczyzny wziął udział w wyborach parlamentarnych do godziny 17:00. Najwyższą frekwencję odnotowano w Opolu, najniższą ... «Radio Opole, oct 15»
9
OPL Wybrane dane finansowe i operacyjne Grupy Orange Polska …
OPL Wybrane dane finansowe i operacyjne Grupy Orange Polska za trzeci ... Polska ("Grupa", "Orange Polska") za trzeci kwartał i dziewięć miesięcy 2015 roku. «Money.pl, oct 15»
10
Co trzeci Hiszpan jest biedny
Co trzeci Hiszpan jest biedny - wynika z raportu Komitetu Europejskiej Sieci Przeciwdziałania Ubóstwu EAPN. Autorzy raportu ostrzegają, że bieda dotyka ... «GazetaPrawna.pl, oct 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Trzeci [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/trzeci>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR