Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "warkotliwy" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WARKOTLIWY EN POLONAIS

warkotliwy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC WARKOTLIWY


belkotliwy
belkotliwy
bezklopotliwy
bezklopotliwy
blyskotliwy
blyskotliwy
charchotliwy
charchotliwy
chargotliwy
chargotliwy
charkotliwy
charkotliwy
chetliwy
chetliwy
chichotliwy
chichotliwy
chlupotliwy
chlupotliwy
chrobotliwy
chrobotliwy
chrzestliwy
chrzestliwy
chutliwy
chutliwy
chwytliwy
chwytliwy
chybotliwy
chybotliwy
cierpietliwy
cierpietliwy
cnotliwy
cnotliwy
cykotliwy
cykotliwy
czasownik wielokrotny czestotliwy
czasownik wielokrotny czestotliwy
czestotliwy
czestotliwy
dobrotliwy
dobrotliwy

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME WARKOTLIWY

wark
warka
warkliwie
warkliwy
warknac
warkniecie
warkocz
warkocz komety
warkoczek
warkoczyk
warkot
warkotac
warkotanie
warkotliwie
warlubie
warlubski
warmia
warmiaczka
warmiak
warmijski

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME WARKOTLIWY

dygotliwy
furgotliwy
gadatliwy
gegotliwy
gruchotliwy
grzechotliwy
grzmotliwy
jazgotliwy
jednotliwy
klekotliwy
klopotliwy
klotliwy
kokietliwy
kretliwy
krzatliwy
lachotliwy
lakotliwy
lamentliwy
laskotliwy
lechtliwy

Synonymes et antonymes de warkotliwy dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WARKOTLIWY»

Traducteur en ligne avec la traduction de warkotliwy à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WARKOTLIWY

Découvrez la traduction de warkotliwy dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de warkotliwy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «warkotliwy» en polonais.

Traducteur Français - chinois

嗡嗡
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

zumbido
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

droning
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

droning
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

متكاسل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

гудение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

zumbido
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ড্রোনিং
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bourdonnement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

droning
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gedudel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

droning
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

단조롭게
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

droning
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

droning
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சொல்கிறீர்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अश्लील
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

droning
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ronzio
65 millions de locuteurs

polonais

warkotliwy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гудіння
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

droning
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

droning
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dreuning
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

droning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

droning
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de warkotliwy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WARKOTLIWY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «warkotliwy» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot warkotliwy en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WARKOTLIWY»

Découvrez l'usage de warkotliwy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec warkotliwy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sierżant:
Zbudził mnie warkotliwy chrzęst i towarzyszące mu nieregularne parsknięcia. Szczękałem zębami, kiszki grały marsza, ale żyłem. Na razie. Rankiem mgła zgęstniała, widoczność była ograniczona do kilku kroków. Dźwięki przypominały ...
Mirosław Żamboch, 2016
2
Skoruń
A czasem nic, tylko warkotliwy ton, hardziejszy niż sto wyzwisk. Pytała sama siebie o ludzi z wioski, padały nazwiska, jakieś Samele, Kownaccy, Pazdry, Dziadowicze, Grębowce, znane mi z naszej wioski, z cmentarza lub wcale, i imiona, ...
Maciej Płaza, 2015
3
Ostrze zdrajcy:
Jestem z twojego stada, do licha. Nie gryź mnie już. Koń znów wydał ten warkotliwy dźwięk. – Jest wściekła – powiedziała Aline. – Wiem, że jest wściekła! – Jest wściekła, ale myślę, że rozumie. Kiedy do niej mówię, zdaje mi się, że rozumie.
Sebastien de Castell, 2017
4
Spowiedź Śpiącej Królewny
CzyZby więcjuZ, teraz?1 CzyZby więc: aaa, kotki dwa, szarobure obydwa1 Uff1 Fala przechodzi bokiem1 Zewnętrzny 9wiat na nowo dociera do Emiz ca ą swoją wyrazisto9cią. Jest podwórko i 9mietnik, jest warkotliwy poszum miasta ...
Mariusz Sieniewicz, 2012
5
Utwory wybrane - Tom 1 - Strona 56
Warkotliwy odgłos cepów zapada w ciszę wieczorną, pachnącą maciejką. Kot hanowski, pochodzący ze wsi, rzuca autory tatywnie — Spieszą "się, nie czekają omłotów. Nad rżyskami wałęsają się wieczorne mgły, gęstniejąc przybierają ...
Marek Hłasko, 1985
6
Huculszczyzna: - Strona 120
Zlota^ luska^ jarzy siç i lsni warkotliwy zawsze waz Czeremoszu. Jçcza^ dzwony... Dobiegaja^ glosy Hu- culów... Rozmawiaja juz o woiach i koniach, co ponoé wychudly na „kislych" poloninach . . . O gazdzie — , ani slowa... Odszedl przeciez ...
Ferdynand Antoni Ossendowski, 1936
7
Atlas ptaków leśnych - Strona 128
Okres godowy w V. Samiec wieczorami i nad ranem odprawia swoiste toki: siedząc na gałęzi (w poprzek) wydaje charakterystyczny, monotonny, warkotliwy gJos: „errrórrrerrrórrrerrrr" (o nasilających się i słabnących na przemian tonach).
Aleksander Haber, 1961
8
Westerplatte broni się jeszcze - Strona 137
I ten wwiercający się w uszy warkotliwy zaśpiew, który poprzedza każdy wybuch. Zrywa się z siennika, otwiera drzwi. Korytarz, nie korytarz... Za drzwiami pełno kurzu, pyłu, prawie mgła, koszary się kołyszą potężnie i obejmuje je ogłuszająca, ...
Janusz Roszko, 1989
9
Portret Zegadłowicza bez ramy: opowieść biograficzna na tle wspomień ...
Jak ciąg ptaków pomyka błękitem samolotów warkotliwy klucz — i lśni iskrą w mgle (podszytej mrokiem) wpółumarłych, zachodzących ócz. Drugi wiersz nosi tytuł Nasycenie i brzmi tak: — Jestem cichym wołaniem — — ciepłem jesteś, ...
Edward Kozikowski, 1966
10
Almanach literacki - Strona 130
Solidnie zabudowana masywnymi budynkami z ciemnoczerwonej cegły, pełna pachnących sadów i zielonych zagonów, na każdym podwórku kierat, ocembrowana studnia. Warkotliwy odgłos cepów zapada w ciszę wieczorną, pachnącą ...
Wanda Leopold, 1954

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WARKOTLIWY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme warkotliwy est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
TEST Volkswagen Amarok vs. Isuzu D-MAX: porównanie roboczych …
Warkotliwy silnik wysokoprężny zagościł też w testowanym Volkswagenie. Specyficzne pracujące TDI pod względem akustycznym zachowuje się jednak ciszej ... «SE.pl, mars 14»
2
Volkswagen Golf kontra Mazda 3, Ford Focus i Opel Astra - ...bo …
Pod tym względem warkotliwy i niezbyt żwawy diesel okazał się mistrzem. W zasadzie to ten sam silnik o pojemności 1,6 l, który napędza Mazdę 3. Jednak w ... «Auto Świat, sept 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Warkotliwy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/warkotliwy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż