Téléchargez l'application
educalingo
wiarygodnie

Signification de "wiarygodnie" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE WIARYGODNIE EN POLONAIS

wiarygodnie


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC WIARYGODNIE

bezplodnie · bezprzeszkodnie · bezzawodnie · chlodnie · czcigodnie · dogodnie · dorodnie · dowodnie · glodnie · godnie · jednorodnie · jednozgodnie · karygodnie · kazirodnie · koscioly wschodnie · kresy wschodnie · lagodnie · miodnie · modnie · niedogodnie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME WIARYGODNIE

wiara · wiardunek · wiarodajny · wiarogodnie · wiarogodnosc · wiarogodny · wiarolomca · wiarolomczy · wiarolomnie · wiarolomnosc · wiarolomny · wiarolomstwo · wiarowac · wiarownik · wiarus · wiarusnik · wiarygodnosc · wiarygodny · wiata · wiater

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME WIARYGODNIE

niegodnie · niejednorodnie · niemodnie · nieodrodnie · niewiarogodnie · niewiarygodnie · niewygodnie · niezawodnie · niezgodnie · nowomodnie · odrodnie · organizmy przewodnie · pierworodnie · plodnie · podwodnie · pogodnie · przygodnie · roznorodnie · samoa zachodnie · samochodnie

Synonymes et antonymes de wiarygodnie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WIARYGODNIE»

wiarygodnie ·

Traducteur en ligne avec la traduction de wiarygodnie à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE WIARYGODNIE

Découvrez la traduction de wiarygodnie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de wiarygodnie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «wiarygodnie» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

可靠
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

fiable
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

reliably
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

मज़बूती से
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بثقة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

надежно
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

com segurança
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

নিশ্বাস ভাবে
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

fiable
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pasti
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

zuverlässig
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

確実に
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

안정적
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

andal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chắc chắn
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

நம்பத்தகுந்த
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

विश्वसनीयरित्या
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

güvenilir
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

affidabile
65 millions de locuteurs
pl

polonais

wiarygodnie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

надійно
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

fiabil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αξιόπιστα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

betroubaar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tillförlitligt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pålitelig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de wiarygodnie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WIARYGODNIE»

Tendances de recherche principales et usages générales de wiarygodnie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «wiarygodnie».

Exemples d'utilisation du mot wiarygodnie en polonais

EXEMPLES

7 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WIARYGODNIE»

Découvrez l'usage de wiarygodnie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec wiarygodnie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Opcja na rzecz ubogich znakiem wiarygodności Kościoła - Strona 188
W tradycyjnej eklezjologii fundamentalnej do tych podstawowych znamion Kościoła próbowano włączyć różne fenomeny z życia Kościoła albo czyniono je odrębnymi notami jego wiarygodności. Na tej podstawie mówiono niekiedy o kilku lub ...
Andrzej Pietrzak, 2003
2
Pomocnik olimpijczyka: Elementy wiedzy obywatelskiej i ekonomicznej
nie ma na to uniwersalnego sposobu (podobnie jak przy ocenie wiadomości z innych źródeł) — za każdym razem należy zastanowić się, co chce się znaleźć i jakie źródło tej informacji jest najbardziej wiarygodne (np. portale informacyjne ...
Rafał Belka, ‎Kamil Grabowski, 2009
3
Pantera
To mniej więcej tak jak w rodzinnym miasteczku Kate w Minnesocie. – Musimy dać potencjalnym porywaczom dość czasu, żeby się dowiedzieli o naszej obecności i zorganizowali akcję. Nasze porwanie musi wyglądać wiarygodnie.
Nelson DeMille, 2013
4
Import pieniędzy - Strona 13
wiarygodnych. Znajdź. wiarygodnych. dostawcówdostawców. Jak szukać dostawców? Mamy już idealny produkt. Teraz trzeba znaleźć dostawcę. Kogoś, kto go produkuje albo nim handluje i zaoferuje Ci warunki handlowe lepsze niż te w ...
Rafał Mróz, 2010
5
Diagnostyka laboratoryjna - Strona 18
Wiarygodność wyników powinna podlegać stałej kontroli lekarzy laboratorium i klinicystów. Kontrola wiarygodności jest szczególnie wskazana w wykrywaniu błędówt Wartości przypadkowych. skrajne: Przy oznaczeniu niezwykle niskich lub ...
Birgid Neumeister, 2013
6
Seks na księżycu
Odgrywał rolę zainteresowanego nabywcy, więc musiał wyglądać wiarygodnie. Cześć Orb, jeżeli masz możliwość przedstawienia wiarygodnych dowodów, że chodzi o prawdziwe próbki skał księżycowych, byłbym gotów dokonać zakupu, ...
Ben Mezrich, 2012
7
Anestezjologia - Tom 1 - Strona 365
Korzyści ze ścisłego ustawienia poziomu glukozy u pacjentów, którzy po operacji nie muszą być przyjęci na oddział intensywnej opieki medycznej, nie są natomiast pewne (klasa IIb, stopień wiarygodności C).
Reinhard Larsen, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WIARYGODNIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme wiarygodnie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Pakt kontra Układ – porównanie seriali
Marcin Dorociński jako prowadzący śledztwo dziennikarz Piotr wypada wiarygodnie. Magda Cielecka w roli żony jego brata nie ma wiele do zagrania w ... «naEKRANIE.pl, nov 15»
2
Czy najnowszy Bond jest lepszy niż 23 jego poprzedników?
Skok bez spadochronu jest wiarygodny, pozostawienie rannej szefowej ... Boerne und Thiel, ale są nakręcone tak wiarygodnie, że faktycznie tak mogło się ... «Rzeczpospolita, nov 15»
3
Dr Jabłoński o nieprzemyślanej strategii PO: „Głównym problemem …
Bo ani propozycja PO dopisania pytań nie brzmi teraz wiarygodnie, ani reakcja Senatu, gdzie ta partia ma większość, poprzez występy marszałka Borusewicza ... «wPolityce.pl, août 15»
4
Dr Jabłoński: Kopacz ma mało atrakcyjny wizerunek, powinni ją …
Bo ani propozycja PO dopisania pytań nie brzmi teraz wiarygodnie, ani reakcja Senatu, gdzie ta partia ma większość, poprzez występy marszałka Borusewicza ... «m.niezalezna.pl, août 15»
5
Mocno wrze w kotle PO! Zalewski atakuje Kamińskiego: „Czy …
Czy możemy wiarygodnie walczyć z ubóstwem ze spin doktorem noszącym na ręce 37 tys.zł? Jego wykręty w tej sprawie bada CBA. Oceńmy je też sami. «wPolityce.pl, août 15»
6
"Niepokorne": młodopolskie emancypantki
W cyklu "Niepokorne" Agnieszka Wojdowicz kreśli portrety wyjątkowych bohaterek na tle wiarygodnie naznaczonych realiów historycznych. Posłuchaj. «Polskie Radio, juil 15»
7
Kopacz o propozycji Szydło ws referendum: taka zmiana frontu …
PiS nie popierał referendum zaproponowanego przez prezydenta Bronisława Komorowskiego, więc teraz taka zmiana frontu brzmi mało wiarygodnie - tak ... «Wirtualna Polska, juin 15»
8
Nawet byli esbecy mogą mówić prawdę. Nie znam intencji …
Przedstawia wstrząsający, i moim zdaniem brzmiący wiarygodnie, obraz służb, które 10 kwietnia i w dniach następnych praktycznie ogłosiły désintéressement w ... «wPolityce.pl, juin 15»
9
Do PO: Trzeba wiarygodnie zaabsorbować program Petru. A …
Trzeba wiarygodnie zaabsorbować do PO program Ryszarda Petru. A najlepiej jego samego! Naszego nowego kandydata na niezależnego i mocno ... «Onet.pl, mai 15»
10
Zadufany kandydat partii Palikota (Komorowski) przegrał z …
Bronisław Komorowski wiarygodnie przekazał Polakom jedno przesłanie: że pan prezydent jest zadowolony ze swoich dokonań. Czuje się spełnionym, jak to ... «wPolityce.pl, mai 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wiarygodnie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/wiarygodnie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR