Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "wykaszanie" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WYKASZANIE EN POLONAIS

wykaszanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC WYKASZANIE


bobrzanie
bobrzanie
chyzanie
chyzanie
daloporuszanie
daloporuszanie
dogadzanie
dogadzanie
dogaszanie
dogaszanie
dogeszczanie
dogeszczanie
dogladzanie
dogladzanie
dogryzanie
dogryzanie
dogrzanie
dogrzanie
dojezdzanie
dojezdzanie
dokonczanie
dokonczanie
dokraszanie
dokraszanie
dokuczanie
dokuczanie
dokwaszanie
dokwaszanie
dolaczanie
dolaczanie
doliczanie
doliczanie
domarzanie
domarzanie
domierzanie
domierzanie
domieszanie
domieszanie
donaszanie
donaszanie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME WYKASZANIE

wykarmic
wykarmienie
wykas
wykasic
wykaslac
wykaslac sie
wykaslywac
wykasowac
wykastrowac
wykaszac
wykaszlac
wykaszlac sie
wykaszlec
wykaszlec sie
wykaszliwac
wykatapultowac
wykatrupic
wykaz
wykazac
wykazac sie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME WYKASZANIE

doniszczanie
dopedzanie
dopelzanie
dopozyczanie
dopraszanie
doprazanie
doprowadzanie
dopuszczanie
doradzanie
doreczanie
dosadzanie
dosladzanie
dostarczanie
dosuszanie
dotaczanie
dotlaczanie
dotuczanie
dotwarzanie
douczanie
dowierzanie

Synonymes et antonymes de wykaszanie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WYKASZANIE»

Traducteur en ligne avec la traduction de wykaszanie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WYKASZANIE

Découvrez la traduction de wykaszanie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de wykaszanie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «wykaszanie» en polonais.

Traducteur Français - chinois

刈草
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

siega
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

mowing
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

खेत की लवाई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

القص
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

покос
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

roçada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ছেদন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fauchage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

memotong
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Mähen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

草刈り
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

풀 베기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mowing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cắt cỏ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சமச்சீராக்குதல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

mowing
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

biçme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

falciatura
65 millions de locuteurs

polonais

wykaszanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

покіс
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cositul
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κούρεμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sny
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

klippning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

klipping
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de wykaszanie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WYKASZANIE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «wykaszanie» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot wykaszanie en polonais

EXEMPLES

9 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WYKASZANIE»

Découvrez l'usage de wykaszanie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec wykaszanie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Zeszyty naukowe, Wyższej szkoły Rolniczej w Olsztynie
roslinnosci przy pomocy kosiarki mechanicznej; nie daly one jednak po- zgdanego wyniku ze wzglçdu na zbyt plylkie zanurzenie przyrzgdu tng- cego. Brak wiçkszych efektów wykaszania tlumaczy siç bardzo szybkim odrastaniem roslinnosci.
Wyższa Szkoła Rolnicza w Olsztynie, 1959
2
Ksiądz Rafał
Rafał zaczął wykaszanie trawy. Z zadowoleniem stwierdził,że nie zapomniał czasów,gdy dziadek, w dowód szczególnego uznania, pozwalał muiść z kosiarzami do żniw. Dziadekpromieniał, gdy wieczorem, po zejściuzpola, gospodarze ...
Maciej Grabski, 2011
3
Borowi służyć będę - Strona 51
Prowadzi się też wykaszanie nalotów zadrzewień na użytkach ekologicznych, usuwa się krzewy i oczyszcza zbiorniki wodne, które są miejscami żerowania bociana czarnego. Siedliska boru świeżego oczyszcza się z czeremchy ...
Jacek Zyśk, 2011
4
Społeczno-gospodarcze aspekty funkcjonowania Biebrzańskiego Parku ...
Jeszcze w niedalekiej przeszłości zbiorowiska te były wykaszane. Dzisiaj tereny takie, zwłaszcza nad Brzozówką i Nettą, w „trójkącie" (Ełk - Jegrznia - Kanał Woźnawiej- ski) oraz nad dolnym Ełkiem stopniowo zakrzaczają się i zadrzewiają.
Cecylia Sadowska-Snarska, ‎Wyższa Szkoła Ekonomiczna w Białymstoku, 2001
5
Las wyłonił się zza drzew - Strona 64
W Puszczy Białowieskiej dokarmiają żubry, budują dla nich wodopoje, wykaszają łąki i gromadzą siano, a nawet zakładają sady z dzikich drzew owocowych. Na podobną opiekę mogą liczyć żubry bieszczadzkie i te, które trafiły do Puszczy ...
Marek Kwiatkowski (leśnictwo), 2011
6
Puszcza Białowieska reaktywacja - Strona 22
To samo dzieje się z nadrzecznymi łąkami, na których nie utrzymują się dłużej wiosenne zalewy, a od lat nikt ich nie wykasza, Orlik krzykliwy. W 2007 r. z 29 par gniazdujących w puszczy młode odchowały tylko dwie pary (G. i T.K.) bo albo ...
Marek Kwiatkowski (leśnictwo), 2011
7
Prace zoologiczne - Tomy 3-7 - Strona 221
nasuwa się sprawa wykaszania szuwaru. Jest rzeczą niemożliwą uniknąć go z powodu szybkiego zarastania, co zresztą zarówno z punktu widzenia hodowli ryb, jak i ochrony ptaków minęłoby się z celem, gdyż jak już wspomniano, ...
Uniwersytet Jagielloński, 1958
8
BiTP 2/2014: Bezpieczeństwo i Technika Pożarnicza / Safety & Fire ...
Pasy odnawiane są przynajmniej raz w roku przed sezonem palnościlasów poprzez usunięcie roślinnościmetodą wykaszania lub stosowania środków chemicznych. Wyniki badań wykazały, że ok. 54% pożarów lasów przyliniach kolejowych ...
bryg. dr inż. Dariusz Wróblewski, 2014
9
Status prawny wójta, burmistrza, prezydenta miasta:
Niniejsza publikacja poświęcona została kwestii statusu prawnego wójta, burmistrza, prezydenta miasta.
Dawid Jaworski, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WYKASZANIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme wykaszanie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Warmińsko-mazurskie. Drogowcy zasadzili 1050 młodych drzew
Młode drzewa sadzone są także za rowami odwadniającymi - to z kolei ma ułatwić wykaszanie poboczy. "Te 1050 drzew to jeszcze nie koniec, aleje chcemy ... «Gazeta Wyborcza, nov 15»
2
ŁKS wrócił na właściwe tory
Prace porządkowe dom i ogród. Odśnieżanie, koszenie trawników, wykaszanie zarośli, koszenie i odmulanie rowów melioracyjnych, koszenie poboczy i skarp, ... «4lomza.pl, nov 15»
3
Łomżyńska Jesień Kulturalna
Prace porządkowe dom i ogród. Odśnieżanie, koszenie trawników, wykaszanie zarośli, koszenie i odmulanie rowów melioracyjnych, koszenie poboczy i skarp, ... «4lomza.pl, oct 15»
4
Małopolskie: owce będą się paść na wałach przeciwpowodziowych
Rozważana jest też możliwość przekazywania części pieniędzy przeznaczonych na wykaszanie mechaniczne, jako dopłaty dla rolników za utrzymywanie ... «Onet.pl, oct 15»
5
Doceniona przez marszałka
Prace porządkowe dom i ogród. Odśnieżanie, koszenie trawników, wykaszanie zarośli, koszenie i odmulanie rowów melioracyjnych, koszenie poboczy i skarp, ... «4lomza.pl, oct 15»
6
Kulturyści z Łomży
Prace porządkowe dom i ogród. Odśnieżanie, koszenie trawników, wykaszanie zarośli, koszenie i odmulanie rowów melioracyjnych, koszenie poboczy i skarp, ... «4lomza.pl, sept 15»
7
Barszcz Sosnowskiego. Jak go usuwać i czy będziemy do tego …
W Polsce najczęściej stosuje się wykaszanie i środki chemiczne. Obydwie metody są średnio skuteczne. Wykaszanie nie jest metodą zwalczania, a jedynie ... «BiałystokOnline.pl, sept 15»
8
Mistrzostwa w koszeniu bagiennych łąk z korzyścią dla przyrody
Od lat 60. minionego wieku zanikało ręczne wykaszanie grząskich łąk, a rolnicy zamienili kosy na ciągniki i kosiarki oraz przenieśli się z bagien na bardziej ... «Teraz Środowisko, sept 15»
9
Susza zagraża hodowcom ryb: mało wody w stawach i zlewniach …
Na wtorek zaplanowano z kolei wykaszanie rzeki Kluczborska Struga, z której wodę czerpią zarówno stawy należące do Krogulnej, jak i hodowców prywatnych. «wPolityce.pl, août 15»
10
Motyle jako owady zapylające
... poprzez kurczenie się siedlisk i niszczenie środowisk w których występują na skutek rozbudowy aglomeracji miejskiej i nadmierne wykaszanie, szczególnie ... «Interia360.pl, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wykaszanie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/wykaszanie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż