Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "wykonanie" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WYKONANIE EN POLONAIS

wykonanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC WYKONANIE


docinanie
docinanie
doginanie
doginanie
dognanie
dognanie
dokonanie
dokonanie
dopinanie
dopinanie
dorownanie
dorownanie
dorzynanie
dorzynanie
doznanie
doznanie
dozynanie
dozynanie
gnanie
gnanie
jednanie
jednanie
kielznanie
kielznanie
konanie
konanie
na pozegnanie
na pozegnanie
nacinanie
nacinanie
nadrzynanie
nadrzynanie
napinanie
napinanie
napoczynanie
napoczynanie
napominanie
napominanie
narzynanie
narzynanie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME WYKONANIE

wykon
wykonac
wykonacz
wykonalnosc
wykonalny
wykonawca
wykonawczo
wykonawczosc
wykonawczy
wykonawczyni
wykonawstwo
wykonceptowac
wykoncypowac
wykonczac
wykonczac sie
wykonczacz
wykonczalnia
wykonczalnictwo
wykonczalniczy
wykonczanie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME WYKONANIE

nieobeznanie
nieporownanie
niepoznanie
nieprzejednanie
nieprzyznanie
nierozeznanie
niewykonanie
niezrownanie
obcinanie
obeznanie
obginanie
obrzynanie
odcinanie
odegnanie
odginanie
odkielznanie
odklinanie
odpinanie
odpoznanie
odrzynanie

Synonymes et antonymes de wykonanie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WYKONANIE»

Traducteur en ligne avec la traduction de wykonanie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WYKONANIE

Découvrez la traduction de wykonanie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de wykonanie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «wykonanie» en polonais.

Traducteur Français - chinois

性能
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ejecución
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

execution
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

क्रियान्वयन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تنفيذ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

производительность
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

execução
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফাঁসি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

exécution
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pelaksanaan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ausführung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

実行
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

실행
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

eksekusi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hiệu suất
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

wykonanie
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अंमलबजावणी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

icra
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

esecuzione
65 millions de locuteurs

polonais

wykonanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

продуктивність
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

performanță
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εκτέλεση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

uitvoering
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

prestanda
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ytelse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de wykonanie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WYKONANIE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «wykonanie» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot wykonanie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WYKONANIE»

Découvrez l'usage de wykonanie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec wykonanie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Anestezjologia - Tom 2 - Strona 1032
W przeciwieństwie do wcześniejszych poglądów, wykonanie znieczulenia zewnątrzoponowego korzystnie wpływa na przebieg porodu w położeniu miednicowym, poprawiając stan noworodków w porównaniu z innymi metodami zwalczania ...
Reinhard Larsen, 2013
2
SPIKNIENIE BURGOFONTSKIE SAMYM SWOIM WYKONANIEM JAWNIE DOWIEDZIONE ...
56 Ş A* ;* - S P I K N | E N I E | BURGOFONTSKIE sAMYM wYKoNANIEM JAWNIE DowIEDzIoNE. CZ Ę Ś C II. W ktorey fié pokazuje, to fam Sancyranuf, poki żył, czynił dla wykonania zmowy Burgofont/kiey. L* to Kacerftwo burzące Kościoł ...
Rafał Skrzynecki, 1783
3
X lat obowiązywania Kodeksu Karnego Wykonawczego: - Strona 277
Renata Pietruszka WARUNKOWE ZAWIESZENIE WYKONANIA KARY POZBAWIENIA WOLNOŚCI NA PODSTAWIE ART. 152 KKW. Przepis art. 152 kkw. zezwala sądowi na zastosowanie instytucji warunkowego zawieszenia wykonania kary ...
Stefan Lelental, ‎Grażyna B. Szczygieł, 2009
4
Bliżej fizyki: podręcznik fizyki i astronomii dla gimnazjum. Cz. 1
Do WYKONANIA PRACY POTRZEBNA JEST energia. Ludzie i zwierzęta uzyskują energię, dostarczając swojemu organizmowi pokarm. Silnikom maszyn dostarczamy energię, spalając paliwa lub przetwarzając energię wody, wiatru.
Sławomir Ziemicki, 2008
5
Jelito cienkie, jelito grube, trzustka (Gastroenterologia i ... - Strona 399
Początkowa ocena biegunki u pacjenta zakażonego wirusem HIV Zaleca się wykonanie posiewów stolca w kierunku bakterii, badania na obecność toksyn Clostridium difficile w kale, badania kału na obecność jaj i pasożytów, oceny liczby ...
Nicholas J Talley, 2013
6
Budownictwo z technologią: podręcznik dla technikum
Ogólne zasady zagospodarowania placu budowy Plac budowy jest prowizorycznym warsztatem, stanowiącym wydzielony teren przeznaczony do wykonania jednego lub kilku wyrobów — budowli. Urządzenie placu budowy powinno być jak ...
Jarosław Zygmunt Mirski, 2013
7
Diagnostyka laboratoryjna - Strona 5
Wykonanie: Środek do dezynfekcji skóry nanieść na skórę (aerozol lub nasączone tampony). Pozwolić działać. Czas działania kończy się, gdy skóra przestaje być wilgotna i błyszczeć, trwa ok. 30 s. Uwaga: Środki do dezynfekcji rąk i skóry nie ...
Birgid Neumeister, 2013
8
Technik usług kosmetycznych. Testy i zadania z rozwiązaniami. Wersja ...
Podatnicy wymienieni w § 1, od których zaÈdano rachunku przed wykonaniem usïugi lub wydaniem towaru, wystawiajÈ rachunek nie póniej ni w terminie 7 dni od dnia wykonania usïugi lub wydania towaru. Jeeli jednak Èdanie wystawienia ...
Magdalena Kaniewska, 2010
9
Ekonomika i organizacja przedsiębiorstw: ćwiczenia - Strona 12
W firmie odzieżowej zużywano do ubiegłego miesiąca przeciętnie 4,7 m tkaniny określonej szerokości na wykonanie jednego kombinezonu roboczego, w bieżącym miesiącu - w wyniku usprawnienia pracy - zużyto na uszycie jednego ...
Damian Dębski, 2006
10
Sprzedaż usług: Jak zwiększyć sprzedaż i opłacalność sprzedaży w ...
Ułatwienie konsultantowi wykonania zlecenia, co powinno przełożyć się na obniżenie ceny. Rezygnację ze zlecenia części pracy konsultantowi i wykonanie jej we własnym zakresie. Obiecanie większych i częstszych zleceń w przyszłości.
Ulf Rader, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WYKONANIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme wykonanie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Najgorsze wykonanie karnego w Szkocji; świetne umiejętności …
W dzisiejszym odcinku flesza sportowego zobaczycie najgorsze wykonanie rzutu karnego w Szkocji. Zobaczycie też świetne umiejętności Lionela Messiego. «Onet.pl, nov 15»
2
Otrzymanie podpisanej umowy na wykonanie instalacji …
Zarząd spółki Verbicom S.A informuje, iż w dniu dzisiejszym otrzymał podpisaną przez jedną z największych firm budowlanych w Polsce umowę dotyczącą ... «Bankier, nov 15»
3
PKP Intercity zleci wykonanie napraw wózków i przetwornic swoich …
Dalekobieżny przewoźnik rozpisał przetarg na wykonanie napraw wózków napędowych i przetwornic dwumaszynowych lokomotyw typu EU07, EP07 i EP08. «Rynek Kolejowy, nov 15»
4
Fot. Youtube.pl
Kiedy on przed 10 laty składał mi meldunek: „Panie prezesie, melduję wykonanie zadania”. To ja dzisiaj składam meldunek: „Panie prezydencie, melduję ... «wPolityce.pl, oct 15»
5
Wybory 2015. Kaczyński: Panie prezydencie, melduję wykonanie
Musimy o nim pamiętać, także w tej chwili i kiedy on przed dziesięciu już przeszło laty składał mi meldunek: "Panie prezesie, melduję wykonanie zdania", to ja ... «Gazeta Wyborcza, oct 15»
6
Wikana zleciła wykonanie III etapu Zielonych Tarasów za 14,5 mln zł …
Warszawa, 22.10.2015 (ISBnews) - Wikana zleciła Krośnieńskiemu Przedsiębiorstwu Budowlanemu wykonanie III etapu osiedla Zielone Tarasy w Rzeszowie ... «Wyborcza.biz, oct 15»
7
USA: wykonanie kar śmierci w stanie Ohio przesunięto na 2017 rok
Wykonanie zaplanowanych na najbliższe miesiące kar śmierci w amerykańskim stanie Ohio zostało przesunięte do co najmniej 2017 roku z powodu braków w ... «Onet.pl, oct 15»
8
Wykonanie remontu posadzek w budynku nr 32 w kompleksie …
Szczegółowy zakres prac do wykonania określa specyfikacja techniczna wykonania i odbioru robót budowlanych oraz przedmiar robót. Roboty prowadzone ... «Puls Biznesu, oct 15»
9
Zawarcie istotnej umowy z Przedsiębiorstwem Usługowo …
Zawarcie istotnej umowy z Przedsiębiorstwem Usługowo-Produkcyjnym „ELTUR-SERWIS” sp. z o.o. na wykonanie oprogramowania i usług informatycznych. «Bankier, oct 15»
10
Zawarcie umowy o wykonanie robót budowlanych w systemie …
Na mocy Umowy Zamawiający zlecił Emitentowi wykonanie w systemie generalnego wykonawstwa robót wybudowanie osiedla mieszkaniowego pod nazwą ... «Bankier, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wykonanie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/wykonanie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż