Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "wylekniony" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WYLEKNIONY EN POLONAIS

wylekniony play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC WYLEKNIONY


asonans wzmocniony
asonans wzmocniony
blisko spokrewniony
blisko spokrewniony
chrzaniony
chrzaniony
dawno miniony
dawno miniony
goniony
goniony
jednostajnie opozniony
jednostajnie opozniony
mieniony
mieniony
miniony
miniony
nasloneczniony
nasloneczniony
natchniony
natchniony
natleniony
natleniony
nawodniony
nawodniony
niecofniony
niecofniony
niedoceniony
niedoceniony
niedoscigniony
niedoscigniony
niedosiegniony
niedosiegniony
niedosniony
niedosniony
niedotleniony
niedotleniony
nieobjasniony
nieobjasniony
nieobroniony
nieobroniony

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME WYLEKNIONY

wylegitymowanie
wylegiwac
wylegiwac sie
wylegiwanie
wylegnac
wylegnac sie
wylegniecie
wylegowy
wylekly
wyleknac sie
wylekowac
wylenialy
wylenic
wyleniec
wylenienie
wylepiac
wylepianie
wylepianka
wylepic
wylepienie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME WYLEKNIONY

nieoceniony
nieodgadniony
nieodwzajemniony
nieodziarniony
nieogarniony
niepowsciagniony
nieprzebrniony
nieprzenikniony
nieprzescigniony
nierozgarniony
nierozjasniony
niescigniony
niespelniony
niespokrewniony
nietkniony
nieudzwigniony
nieugrzeczniony
nieulekniony
nieunikniony
nieupowazniony

Synonymes et antonymes de wylekniony dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WYLEKNIONY»

Traducteur en ligne avec la traduction de wylekniony à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WYLEKNIONY

Découvrez la traduction de wylekniony dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de wylekniony dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «wylekniony» en polonais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

asustado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

scared
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

डरा हुआ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خائفة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

испуганный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

assustado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কাঁচুমাচু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

effrayé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

takut
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ängstlich
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

怖がって
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

무서워
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wedi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sợ hãi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பயமாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

भीती वाटायला लागली
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

korkmuş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

impaurito
65 millions de locuteurs

polonais

wylekniony
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

переляканий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

speriat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φοβισμένος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bang
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rädd
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

redd
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de wylekniony

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WYLEKNIONY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «wylekniony» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot wylekniony en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WYLEKNIONY»

Découvrez l'usage de wylekniony dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec wylekniony et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Morfem nie we współczesnym języku polskim i w zasadach pisowni
(65) Jak będę duży, nie zostanę żołnierzem, tylko kolejarzem. (66) Teraz to nie był król, ale jęczący, wylękniony człowieczek (Wg. 412). Podobieństwo to jednak ogranicza się do jednej części, która podobnie jak zdania omówione wcześniej ...
Marian Bugajski, 1983
2
Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 521
14 , «tçskliw byó abo troskaót. ib. — Wylekniony, wylekíy, strachem przejety, fe^r ег[фю(!еп. Krzyknie nañ Tankred srodze wylekniony, Kiedy na nia miecz ujzrzaí wynie- siony. ib. 65. Obstapilí go wszyscy ; leez zaden nie ámie pytaó wylçklego.
Samuel Bogumił Linde, 1860
3
Wschodnie losy Polaków - Tom 4 - Strona 363
Kto tam puka, kto? A mnie serce podeszło do gardła. - Proszę otworzyć, to ja, podróżny - odpowiedziałem. - Podróżny? Jaki podróżny o takiej porze? - wylękniony pyta. - Proszę się nie bać. Jestem Polakiem takim jak i pan, potrzebuję pomocy ...
Wiesław Myśliwski, ‎Andrzej Garlicki, 1991
4
Muchachas 3:
Wiem wszystko, mój ty wylękniony kotku. Pozwól, że przekażę ci wspaniałą nowinę! Znalazłem naszego producenta. Byłem u Szeherezady, przeanalizowałem całą długą listę tkaczy, rzemieślników i wyspecjalizowanych robotników.
Katherine Pancol, 2015
5
Dawna Polska ze stanowiska jéj udziału w dziejach poste̦puja̦céj ...
Kanclerzu koronny i Kolnmisarze królewscy!... Słyszałem od osób godnych wiary jak jeden pobożny katolik przechodząc nocą, tenu lat kilka, przez ten cmentarz, spotkał figurę białoszatną. Wylękniony zagadnął ją ktoby była? i odebrał od niéj ...
Adrian Krzyżanowski, 1844
6
Szczury Wrocławia: Chaos
W końcu, kiedy prawie już ogłuchł, drzwi drgnęły, a potem ustąpiły. Wyjrzał zza nich wylękniony kapral Bartnik. – Konrad!... – Zasapany sierżant chwycił swego zastępcę za ramiona. – Musisz otworzyć bramę! Natychmiast! – Jak to: otworzyć?
Robert J. Szmidt, 2015
7
Orland szalony, tom III
16 Po trzy i po czterykroć naukler522 wylękniony Dusznie chce minąć miejsca niebezpieczne ony; Nawraca w stronę okręt, według sił kieruje, Cóż potem: próżno robi, daremnie pracuje Bez sztyru, wiatry mają żagle w swojej mocy, Nie może ...
Ludovico Ariosto, 2016
8
Wzbierająca fala - Strona 39
Wszedł do kościoła bosy, wylękniony, jakby się bał, że zaraz ktoś przegoni. Wolno, ostrożnie posuwał się dłuż ławek środkowe] nawy i ukląkł tuż obok grube- sznura zwisającego z sufitu, na którym był uwiązany >z służący do wciągania do ...
Czesław K. Domagała, 1976
9
Twórczość Ghassana Kanafaniego jako martyrologium Palestyńczyków
„Dal sie sh/szeé trzesacy sie glos Starego: Otwórzcie, otwórzcie..." Stary wyraánie jest roztrzesiony i przerazony. 2. „Stary wpadl do srodka caly wylekniony. Ogarn;U nas wszystkich spojrze- niem." Wylekniony? CZ-1ftvfc МлШЛМ-xt 45 3.
Shakir Kitab, 2002
10
W słońcu, w deszczu - Strona 7
przyjeżdżali do wsi i w szkolnych klasach i na szkolnym boisku pohukiwali, i pokimali na kilkunastu wylęknionych amatorów jazdy. Szkoła za wysokim parkanem i nie było widać, co się tam dzieje, ale z wolna nadszedł czas, kiedy podrapany ...
Marian Pilot, 1981

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wylekniony [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/wylekniony>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż