Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "wyprezanie" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WYPREZANIE EN POLONAIS

wyprezanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC WYPREZANIE


bobrzanie
bobrzanie
chyzanie
chyzanie
daloporuszanie
daloporuszanie
dogadzanie
dogadzanie
dogaszanie
dogaszanie
dogeszczanie
dogeszczanie
dogladzanie
dogladzanie
dogryzanie
dogryzanie
dogrzanie
dogrzanie
dojezdzanie
dojezdzanie
dokonczanie
dokonczanie
dokraszanie
dokraszanie
dokuczanie
dokuczanie
dokwaszanie
dokwaszanie
dolaczanie
dolaczanie
doliczanie
doliczanie
domarzanie
domarzanie
domierzanie
domierzanie
domieszanie
domieszanie
donaszanie
donaszanie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME WYPREZANIE

wyprazanie
wyprazenie
wyprazyc
wyprazyc sie
wypreparowac
wypreparowac sie
wypreparowanie
wypreparowywac
wypreparowywanie
wyprezac
wyprezenie
wyprezyc
wyprezyc sie
wyprobowac
wyprobowanie
wyprobowany
wyprobowywac
wyprobowywanie
wyprocesowac
wyprocesowanie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME WYPREZANIE

doniszczanie
dopedzanie
dopelzanie
dopozyczanie
dopraszanie
doprazanie
doprowadzanie
dopuszczanie
doradzanie
doreczanie
dosadzanie
dosladzanie
dostarczanie
dosuszanie
dotaczanie
dotlaczanie
dotuczanie
dotwarzanie
douczanie
dowierzanie

Synonymes et antonymes de wyprezanie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WYPREZANIE»

Traducteur en ligne avec la traduction de wyprezanie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WYPREZANIE

Découvrez la traduction de wyprezanie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de wyprezanie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «wyprezanie» en polonais.

Traducteur Français - chinois

伸展
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

extensión
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

stretching
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

खींच
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تمدد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

растягивание
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

alongamento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রসারিত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

étirage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

regangan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Dehnung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ストレッチング
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

스트레칭
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mulet
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kéo dài
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நீட்சி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

germe
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

stiramento
65 millions de locuteurs

polonais

wyprezanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

розтягування
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

întindere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εκτείνεται
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

strek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sträckning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

stretching
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de wyprezanie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WYPREZANIE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «wyprezanie» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot wyprezanie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WYPREZANIE»

Découvrez l'usage de wyprezanie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec wyprezanie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Rozprawy - Strona 50
Ze spostrzeżeń nad żywem zwierzęciem wiemy, że charakterystycznem dla indyka jest stosunkowo wolne wyprężanie się narośli, a natomiast dość gwałtowny powrót do stanu spoczynku. Świadczyłoby to o tem, że z chwilą zamknięcia ...
Polska Akademia Umiejętności, Karkow. Wydział Matematyczno-Przyrodniczy, 1929
2
Nowa Polska. Dziennik polityczny i naukoiy. (Neu-Polen. Politisches ...
Chociaż żadnego nie wydano rozkazu, zniknął rażący dawniey przedział, między officerami a żołnierzami, zniknęła hierarchia niewolniczego uszanowania, zniknęło nieskończone zdeymowanie furażerek, wyprężanie rąk i nóg. Dziś obywatel ...
Jan Ludwik Zukowski, 1831
3
Między nocą a świtem: opowiadania - Strona 12
Zwalic siç na trawç i zasnac. Przespac noc, cala dobe, tydzien, miesiac, cala wojne... Nic z tego! Malo kto legl, a juz rozkaz zbiórki. Wiec znów bieg, przepy- chanka, ustawianie sie, wyrównywanie, wyprezanie siç, odliczanka. Wiem, ze tak bylo, ...
Anatol Sylwin, 1995
4
Bezrobotny Lucyfer i inne opowieści - Strona 54
Tu śpiewałem: miarowe uderzanie żelaznych stąpań chybotanie celowe biódr rytmiczne kołysanie zadów wyprężanie ramion naprzód w tył o ramiona ramiona o ramiona! o przepiękne ruchy przepięknego człowieka. 12. Później podążyłem do ...
Aleksander Wat, ‎Jan Zieliński, ‎Włodzimierz Bolecki, 1993
5
Moje dwudziestolecie - Strona 78
Czy ludzie w XX wieku miewają wszy? Ostateczna decyzja lekarza brzmiała niestety hio- bowo: „Za rok, za dwa będzie z ciebie, mikrusie, żołnierz, ale nie teraz. A więc wyprężanie piersi nie zdało się na nic. 15 lat życia widocznie im za mało.
Zbigniew Zaniewicki, 1976
6
Nowe media w komunikacji społecznej w XX wieku: antologia
Radzi by teraz zabrac kazdy swoja zdobycz, lecz wbrew oczekiwaniom rece ich tkwia. dalej w klamrach; komiczne sa ich wysilki, podskoki i wyprezanie palców. To figiel Webbsa: teraz wchodzi on sam, konfiskuje zlapanym w potrzask ...
Maryla Hopfinger, 2005
7
Nauka homeopatyi ... (Die homöopathische Heilkunde ...) - Strona 75
Bardzo godną polecenia jest dla takich chorych Keil'a hojdawka do wyprężania grzbietu (Keil'sche Rückenschwinge) pojednym Frd'orze, która się wśrubowywa w powałę, a za pomocą której pacjent może się kołysać, co nadaje bardzo ...
Artur Lutzeg, ‎Anton Kaczkowskiego, 1863
8
Ajol - Strona 124
... czy 1 mózgu, jakieś białe wyprężające się konstrukcje nie trzeszczy, ciągle nlie pęka, pierścienie, nie, teraz przesunięcia, któż, palce niezbyt szybko przesuwają się w górę pomieszanie ciepła i szronu to wypręża, wydłużające wyprężania, ...
Stanisĺaw Czycz, 1967
9
Pisma - Tom 4 - Strona 106
Głosowalibyśmy sami za opodatkowaniem przekładów na rzecz autorów oryginałów, ale umiarkowanem, bardzo stopniowem, bardzo krótkiem i bez wyprężania struny prywatnego interesu autorów. Jesteśmy przeciwni wszelkiemu ...
Vladimir Danilovich Spasovich, 1892
10
O literaturze - Strona 90
... istniejącą olbrzymią ilość powieści pisanych niedołężnie lub niesumiennie, z widokami zysku lub łatwej sławy, ze smutnym, groźnym nawet wynikiem chorobliwego wyprężania wyobraźni, drażnienia zmysłów, oczadzania rozumów ludzkich.
Eliza Orzeszkowa, ‎Henryk Sienkiewicz, ‎Bolesław Prus, 1956

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wyprezanie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/wyprezanie>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż