Téléchargez l'application
educalingo
za soba

Signification de "za soba" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ZA SOBA EN POLONAIS

za soba


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ZA SOBA

addisona choroba · alzheimera choroba · angielska choroba · angoba · brighta choroba · choroba · choroba creutzfeldta jakoba · chudoba · cordoba · cushinga choroba · czidaoba · dagoba · doba · garderoba · hansena choroba · heinegomedina choroba · osoba · posoba · soba · z soba

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ZA SOBA

za pozno · za pozny · za predki · za predko · za silnie · za silny · za slabo · za slaby · za smialo · za smialy · za swiezy · za to · za to by · za trudno · za trudny · za tym · za wczesnie · za wczesny · za wiele · za wielki

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ZA SOBA

jojoba · kontrproba · kordoba · kroba · kwoka choroba · manitoba · meniera choroba · meteorotropowa choroba · nadoba · nieroba · oba · ostra choroba · ozdoba · parkinsona choroba · podoba · podroba · polzaloba · proba · roba · rozdoba

Synonymes et antonymes de za soba dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZA SOBA»

za soba ·

Traducteur en ligne avec la traduction de za soba à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ZA SOBA

Découvrez la traduction de za soba dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de za soba dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «za soba» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

在他身后
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

detrás
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

behind
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

पीछे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خلف
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

за ним
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

atrás dele
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

নিজের জন্য
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

derrière
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

belakangnya
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

hinter
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

後ろ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

뒤에
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

konco wong
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phía sau
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

நீங்களே
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

त्याच्या मागे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

arkasında
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

dietro
65 millions de locuteurs
pl

polonais

za soba
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

за ним
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

în spatele lui
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πίσω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

agter
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bakom honom
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bak ham
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de za soba

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZA SOBA»

Tendances de recherche principales et usages générales de za soba
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «za soba».

Exemples d'utilisation du mot za soba en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZA SOBA»

Découvrez l'usage de za soba dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec za soba et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Herbarz Polski ... powiekszony dodatkami z pozniejszych autorow, ...
Jan 1mo υοίo mial za soba Jadwigo Podolska, z tej by! syn Μichal steritis, i cόrka Μaryanna Μichalowi Βrodowskiemu zaslubiona, z ktόrej synowie Stefan, Dominik i Ludwik Brodowscy, 2do υοιο z Ratarzyna Sobieska, z tej byla cόrka Αnna ...
Kaspar Niesiecki, 1845
2
Herbarz polski Kaspra Niesieckiego S.J.: powiększony dodatkami z ...
N. Zyrawski, mial za soba Anne Wasilkowske. N. Zyrowski Dorote Strzemeska. Zyl'kowskl. Jan Zyrkowski mial za soba Каин-23111; Ostrowska. Zyrnwsklch na Szlasku, taki herb opisuje Paproc. w Stambuc/lu Stes/tim. Dwie podkowy do siebie ...
Kasper Niesiecki, ‎Jan Nepomucen Bobrowicz, 1845
3
Herbarz polski Kaspra Niesieckiego, S. J. Powiększony dodatkami z ...
Do tychczas w Warmji sa llozyuszowic pochodzacy od brata rodzo- nego kardynala dziedzica na Raszqgu majçtnosci w Warmji im nadancj od kardynala — z tych Michal z Arcemberskiej splo- dzil dwóch synów , Alberta który ma za soba.
Kasper Niesiecki, ‎Jan Nepomucew Bobrowicz, 1839
4
Słownik frazeologiczny współczesnej polszczyzny - Strona 399
MOST 1. palié, spalic za soba mosty «uniemoz- liwiac sobie powrót do kogoá, do czegos, zrywac z kimá, z czymá zdecydowanie i nieodwotalnie»: Palilem wiçc za soba, mosty swoim pisaniem. Lecialem glowa^ w przód w nieznang, duszng ...
Stanisław Bąba, ‎Jarosław Liberek, 2001
5
Starozytności polskie: Ku wygodzie czytelnika porządkiem abecadłowym ...
duszkç wyrywa!, eby za gorzalke % nie} miat zaplate. Nedza i pijaiistwo pocia.- gnely czeslo za soba sklonnosc do kra- dziczy. tidzio w dlugim ciagu lat utrzy- maly sie stany szlachccki , miejski i chlo- pski , tarn zawszc stau wyz ;zy od nizsze- ...
Andrzej Moraczewski, ‎Emil Kierski, 1842
6
Pamiętniki do panowania Zygmunta III, Władysława IV i Jana Kazimierza
przygasili ale dach zgorzal, wroìyli roznie z togo ognia co za skutki benda y iaki prognostyk. ... dyspensa odbiegaia maionc da. wna konsyderacia ie takie malienstwa nieblogoslawienstwo Boîe za soba zciongaia, iakoì dozuala Polska za Krula ...
Kazimierz Władysław Wójcicki, 1846
7
Nowa ksiẹga przyslów i wyraz̈eń przyslowiowych polskich: K-P
2. Palié (zrywac) mosty za soba.. a. 1871 Chcialbym mosty za sobs palió. Zacha- riasiewicz, Czl. 182. 1877 Spalil za sobs mosty. Prus, DwN, 188. 1881 Nie chciano mostów palié. J. Kraszewski, PzP, 131. 1882 Raz musi spalic mosty za sobs.
Julian Krzyżanowsld, ‎Adalberg Samuel, 1970
8
O Rozmaitem Nastepstwie Na Tron, Za Dynastji Piastow - Strona 98
Hazimierz gwaltem ma tronie Mieczysława posadzony, mie ukrywa} przed soba niedo£ezno$ci swojego prawa, nie mami+ sig teà podchlebna otucha powszechnéj za soba gorliwo$ci. Budowla Hrzywoustego, ruszona w glównym wegle, ...
Josef Maximilian von Teczyn Ossolinski (hrabia), 1833
9
Historya panowania Jana Kazimierza - Tom 1 - Strona 40
Nfcpodobafo sïç to ozenienie wieln Polakom , którzy W pokrewienstwie ozenienia, choc z dyspensa odbiegaja, maiac dawna konsyderacya , ze takie malzenstwa nieblo- goslawieñstwo Boze za soba sciagaja. Jakoz doznela Pot- ska za króla ...
Wespazjan Kochowski, ‎Edward Raczyński, 1840
10
Marathstina Slovni Zasoba
Marathstina Slovni Zasoba
Thomas P. Koziara, 2016
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Za soba [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/za-soba>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR