Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "zawladnac" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ZAWLADNAC EN POLONAIS

zawladnac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ZAWLADNAC


bladnac
bladnac
dogladnac
dogladnac
kladnac
kladnac
nagadnac
nagadnac
odgadnac
odgadnac
ogladnac
ogladnac
owladnac
owladnac
padnac
padnac
pobladnac
pobladnac
podgladnac
podgladnac
pozbadnac
pozbadnac
przegladnac
przegladnac
przybladnac
przybladnac
rzadnac
rzadnac
spogladnac
spogladnac
ugadnac
ugadnac
wgladnac
wgladnac
wladnac
wladnac
wybladnac
wybladnac
wygladnac
wygladnac

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ZAWLADNAC

zawitac
zawitanie
zawitosc
zawity
zawizowac
zawladniecie
zawlaszczac
zawlaszczanie
zawlaszczenie
zawlaszczyc
zawlec
zawlec sie
zawleczenie
zawleczka
zawleczkowy
zawlekac
zawlekanie
zawloczyc
zawloka
zawlokowac

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ZAWLADNAC

blednac
bodnac
brzydnac
chlodnac
chudnac
derdnac
fundnac
gwizdnac
jednac
majdnac
merdnac
nadwiednac
obrzydnac
ochlodnac
ochudnac
zagadnac
zagladnac
zbladnac
zgadnac
zwladnac

Synonymes et antonymes de zawladnac dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZAWLADNAC»

Traducteur en ligne avec la traduction de zawladnac à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ZAWLADNAC

Découvrez la traduction de zawladnac dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de zawladnac dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zawladnac» en polonais.

Traducteur Français - chinois

捕获
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

captura
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

capture
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कब्जा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أسر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

захват
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

captura
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দখল করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

capture
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mengambil milik
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Erfassung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

キャプチャー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

포착
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nduweni
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bắt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கையகப்படுத்தி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ताबा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ele geçirmek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cattura
65 millions de locuteurs

polonais

zawladnac
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

захоплення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

captură
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σύλληψη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

capture
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

avskiljning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fangst
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de zawladnac

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZAWLADNAC»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «zawladnac» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot zawladnac en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZAWLADNAC»

Découvrez l'usage de zawladnac dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zawladnac et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bitwa Niemeńska 29 VIII-18 X 1920: 20 IX-18 X - Strona 485
Bala5 i zawładnąć przeprawą pod m. Bala6 oraz mostami pod Grodnem. Zadaniem dyw. będzie odrzucić npl. za Niemen i oskrzydlić od północy w Grodnie znajdujące się siły npl. W wykonaniu tego zadania sforsuje dyw. przeprawę pod m.
Marek Tarczyński, ‎Andrzej Bartnik, 1998
2
Studja taktyczne z historji wojen polskich 1918-21
Dywizja ugrupuje się w ten sposób, aby osłoniwszy się na kanale Augustowskim w kierunku na Kopciowo ruszyć dnia X + 1 do ataku wzdłuż osi Lipsk — Lipszczany — Balia i zawładnąć przeprawą pod Balią, oraz mostami pod Grodnem.
Wojskowy Instytut Naukowo-wydawniczy (Warsaw, Poland). Biuro Historyczne Sztabu Generalnego, 1930
3
Wszystkie białe damy: - Strona 112
Jak to się dzieje, że zły duch może zawładnąć ciałem człowieka? – Diabeł nie może tak po prostu przyjść i wejść w człowieka. Nie ma nawet czegoś takiego jak bezpośrednie kierowanie ciałem ludzi przez Boga. On nam pozostawia wolną ...
Piotr Borowiec, 2015
4
Studja operacyjne z historji wojen polskich 1918-21
Dywizja grupuje się w ten sposób, aby osłoniwszy się na kanale Augustowskim w kierunku na Kopciowo, ruszyć dnia X -f- 1 do ataku wzdłuż osi Lipsk — Lipszczany — Balia i zawładnąć przeprawą pod Balią oraz mostami pod Grodnem.
Wojskowy Instytut Naukowo-wydawniczy (Warsaw, Poland). Biuro Historyczne Sztabu Generalnego, 1925
5
Historia ucieczki: - Strona 56
Ponieważ Michele chce zawładnąć wszystkim, czym się da zawładnąć, ale z nią mu się nie uda, od jakiegoś czasu nawet ją lubię przynajmniej jest ktoś, kto mu da popalić. Słuchałam i starałam się jakoś ją pocieszyć, zbagatelizować słowa ...
Elena Ferrante, 2016
6
Historya Stanów Zjednoczonych: Rys dziejów od r. 1788 do r. 1865
Zamiast tedy, iżby miał jaki awanturnik zawładnąć Brazylią, ty go raczej uprzedź. Sam stań na czele ruchu, staraj się nim zawładnąć i czyń co okoliczności wskażą." Szlachetny Don Pedro poszedł za zdaniem ojca, ogłosił niepodległość ...
Marian Dubiecki, 1878
7
Dylematy tożsamości: Wokół autowizerunku filozofa w powojennej myśli ...
... który towarzyszył nietzscheańskiemu przełomowi - Bo rzeczywiście, interpretacja nie oświetla materii, która jako przedmiot do zinterpretowania miałaby się jej poddawać; może ona tylko zawładnąć, uciekając się do gwałtu, interpretacją już ...
Marek Kwiek, 1999
8
Nowe miasto nowych ludzi: Mitologie nowohuckie - Strona 196
Mit polityczny, pisał Sorel, jest domeną wyobraźni zbiorowej, którą próbuje zawładnąć za pomocą sugestywnych, silnie oddziałujących na emocje obrazów22. Na ten sam mechanizm wskazuje także Baczko, pisząc o ścisłej zależności, jaka ...
Monika Golonka-Czajkowska, 2013
9
Studia językoznawcze: Wybór prac opublikowanych w języku polskim
Wiele przypadków traci swą wartość konkretną, czyli leksykalną, gdy rządzone są przez czasowniki lub przymiotniki. W wyrażeniu łac. urb-e potiri „zawładnąć miastem" czasownik potiri rządzi ablativ'em, w dignus corónd „godny wieńca" rządzi ...
Jerzy Kuryłowicz, 1987
10
Kilka myśli co nie nowe - Strona 149
W miarę jak nasza cywilizacja nabierała cech faustycznych, postawa bezinteresowności, o którą □ — □ cokolwiek się powie — opierała się kultura literacka, ustąpiła postawie, którą można by wyrazić formułą „poznać aby zawładnąć": ...
Jan Błoński, 1985

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zawladnac [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/zawladnac>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż