Téléchargez l'application
educalingo
zniewazenie

Signification de "zniewazenie" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ZNIEWAZENIE EN POLONAIS

zniewazenie


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ZNIEWAZENIE

awanturzenie · baczenie · bajdurzenie · bakalarzenie · baluszenie · barlozenie · batozenie · bazyliszkowe spojrzenie · bebeszenie · beczenie · bezczeszczenie · bladzenie · blyszczenie · boczenie · bodzenie · boze narodzenie · bredzenie · brudzenie · bruzdzenie · brzydzenie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ZNIEWAZENIE

zniewaga · zniewalac · zniewalajaco · zniewalajacy · zniewalanie · zniewazac · zniewazanie · zniewazyc · zniewazyc sie · zniewazyciel · zniewiescialec · zniewiescialosc · zniewiescialy · zniewiescic · zniewiesciec · zniewiescienie · zniewolenie · zniewolic · zniewolniczec · zniewolniczenie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ZNIEWAZENIE

buczenie · budzenie · bulgarszczenie · burczenie · burzenie · chalturzenie · charczenie · chedozenie · chlodzenie · chodzenie · chrzczenie · chrzeszczenie · ciazenie · cieczenie · ciemiezenie · cieszenie · cudzoziemczenie · cukrzenie · cwiczenie · czadzenie

Synonymes et antonymes de zniewazenie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZNIEWAZENIE»

zniewazenie ·

Traducteur en ligne avec la traduction de zniewazenie à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ZNIEWAZENIE

Découvrez la traduction de zniewazenie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de zniewazenie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zniewazenie» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

侮辱
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

insultante
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

insulting
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

अपमान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مهين
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

оскорбительный
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

insultuoso
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অপমানকর
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

insultant
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

menghina
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

beleidigend
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

侮辱的な
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

모욕
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

ngina
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lăng nhục
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

அவமதிக்கும்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

अपमानास्पद
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

aşağılayıcı
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

offensivo
65 millions de locuteurs
pl

polonais

zniewazenie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

образливий
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

insultător
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

προσβλητικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

beledigende
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

förolämpande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fornærmende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de zniewazenie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZNIEWAZENIE»

Tendances de recherche principales et usages générales de zniewazenie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «zniewazenie».

Exemples d'utilisation du mot zniewazenie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZNIEWAZENIE»

Découvrez l'usage de zniewazenie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zniewazenie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Szeptane procesy: z działalności Komisji Specjalnej 1945-1954
ZNIEWAŻENIE BOLESŁAWA BIERUTA I KONSTANTEGO ROKOSSOWSKIEGO PRZEZ PRACOWNIKA UMYSŁOWEGO W KRAKOWIE 257 ZNIEWAŻENIE JÓZEFA STALINA PRZEZ ROBOTNIKA W LUBLINIE 260 ZNIEWAŻENIE ...
Maciej Chłopek, ‎Robert Maciej, 2005
2
Nowa kodyfikacja prawa karnego - Tom 15 - Strona 161
nieniem obowiązków służbowych, natomiast w § 3 tego artykułu publiczne znieważenie konstytucyjnego organu Rzeczypospolitej Polskiej; — w rozdziale XXXII „Przestępstwa przeciwko porządkowi publicznemu" w art. 257 k.k. uregulowano ...
Leszek Bogunia, 2004
3
Zmiany w polskim prawie karnym: po wejściu w życie kodeksu karnego z ...
enie o 68%, dezinformacja wywiadowcza - obniżenie dwuipółkrotne, znieważenie Narodu lub RP - obniżenie o 62,5%, czynna napaść na Prezydenta RP - obniżenie trzykrotne, znieważenie Prezydenta RP - obniżenie o 62,5%, ...
Tadeusz Bojarski, 2006
4
Ustawy karne PRL: komentarz - Strona 52
25 w pkt 1 pozostają w ścisłym związku zarówno z zawierającym podobną treść przepisem art. 153 k. k., zgodnie z którym karalne znieważenie może dotyczyć również znaku nie wystawionego publicznie, jak i z przepisem o podobnej treści ...
Jerzy Bafia, ‎Leo Hochberg, ‎Mieczysław Siewierski, 1965
5
Kodeks karny: - Strona 332
wzajemna 178 zamiar 178 Znieważenie godła, chorągwi, flagi, bandery lub innego znaku państwowego 238 pomnika lub innego dzieła 238 przedstawiciela obcego państwa 238 symboli międzynarodowego ruchu robotniczego 237 ...
Roman Góral, ‎Poland, 1974
6
O przestępstwach w szczególności: wykłlad porównawczy z ...
wykłlad porównawczy z uwzględnieniem praw obowiązujących w Królestwie Polskiem i Galicyi austryackiej Stanisław Budziński. B. Znieważenie świętości i świętokradztwo. 421. Odnoszące się tu przestępstwa. 42 2. Znieważenie świętości.
Stanisław Budziński, 1883
7
Zbrodnie wojenne: przestępstwa przeciwko pokojowi, państwu i ...
[Znieważenie] Kto publicznie znieważa Naród lub Rzeczpospolitą Polską, podlega karze pozbawienia wolności do lat 3. Spis treści Nb I. Uwagi ogólne 1 II. Strona przedmiotowa 3 III. Podmiot i strona podmiotowa 6 I. Uwagi ogólne 1 1. Art. 133 ...
Marian Flemming, ‎Janina Wojciechowska, 1999
8
O Najsw. Sakramencie i Komunii sw - Strona 163
Baltazara ukarał P. Bóg utratą królestwa i śmiercią za świętokradzkie znieważenie naczyń świętych, których chciał użyć do swej biesiady. — Króla Antyocha ukarał P. Bóg straszną chorobą i śmiercią za znieważenie świątyni Jerozolimskiej.
Feliks Cozel, 1903
9
Kapitan. Na służbie
zniewaZenie. funkcjonariusza publicznego,. Spędzi trzy dni w dusznej, gorącej celi, zanim uda o się nam go stamtąd wydostaći zabrać nastatek. By dobrym marynarzem i wiedziaem,Ze w razie czego mogę naniego liczyć. Mike Perry by ...
Stephan Talty, ‎Richard Phillips, 2013
10
Ochrona człowieka w świetle prawa Rzeczypospolitej Polskiej: ...
Administracji UWM Marta Romańczuk ZNIEWAŻENIE ZWŁOK, PROCHÓW LUDZKICH LUB MIEJSCA SPOCZYNKU ZMARŁEGO WYBRANE ASPEKTY PRAWNOKARNE I KRYMINOLOGICZNE W ostatnich lat zaskakuje ...
Stanisław Pikulski, 2002
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zniewazenie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/zniewazenie>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR