Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "zwora" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ZWORA EN POLONAIS

zwora play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ZWORA


czwora
czwora
potwora
potwora
rozwora
rozwora
stwora
stwora
swora
swora
zatwora
zatwora
zawora
zawora

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ZWORA

zwolennik
zwolenski
zwolic
zwolnic
zwolnic sie
zwolnica
zwolniec
zwolnienie
zwolnione zdjecia zwolniony film
zwolywac
zwolywanie
zwor
zwora zworka
zworka
zwornik
zwoszczyk
zwoz
zwozenie
zwozic
zwozka

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ZWORA

adiafora
agora
amfora
anafora
andora
angora
anteriora
aurora
babia gora
barania gora
basiora
bazydiospora
bez autora
biala gora
biochora
bora
bora bora
cecora
chlamidospora
cibora

Synonymes et antonymes de zwora dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZWORA»

Traducteur en ligne avec la traduction de zwora à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ZWORA

Découvrez la traduction de zwora dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de zwora dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zwora» en polonais.

Traducteur Français - chinois

衔铁
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

armadura
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

armature
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कवच
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عضو الإنتاج
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

арматура
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

armadura
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বর্ম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

armature
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

angker
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Anker
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

電機子
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

전기자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

armature
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

binh giáp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆமேச்சர்க்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चिलखत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

armatür
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

armatura
65 millions de locuteurs

polonais

zwora
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

арматура
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

armătură
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

οπλισμός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

anker
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ankaret
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

armatur
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de zwora

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZWORA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «zwora» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot zwora en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZWORA»

Découvrez l'usage de zwora dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zwora et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Prace Instytutu Elektrotechniki - Wydanie 67 - Strona 10
STAN ZAGADNÏENIA Elektromagnetyczny przekainik pomocniczy pradu etalego aktada с obwodu laagnetycznego ze zwor^ ruchom^, cewki wzbudzaj^cej oras okla du etykowego ze sprczyn^ Ну а. 1. 'asada budowy prz«k»r.nika ...
Instytut Elektrotechniki, 1971
2
Podstawy techniki w przemyśle spożywczym: podręcznik dla technikum
Jest on osadzony na zworze elektromagnesu (poz. 1 rys. 8.26) poruszającej się w kierunku pionowym. Gdy zwora zostanie zwolniona (przez uzwojenie elektromagnesu nie płynie prąd), popychacz uniesie się w górę, powodując odsunięcie ...
Aleksander Dąbrowski, 2009
3
Elektrotechnika z automatyką: podręcznik dla technikum - Strona 71
Elektromagnes: a) prosty; b) napędzający zestyk elektryczny 1 — uzwojenie, 2 — rdzeń, 3 — zwora, 4 — sprężyna, 5 — zestyk W urządzeniach elektrycznych elektromagnesy stanowią często elementy napędowe zestyków elektrycznych ...
Witold Jabłoński (elektryk), ‎Grzegorz Płoszajski, 2014
4
Dzwonek. Pismo dla ludu. (Das Glöcklein.) - Tom 14 - Strona 30
Jeszcze u dwóch tylko nie był, u Pawła Zwora i Ignacego Motka, co to jak wiecie byli najstarsi wiekiem i najzacniejsi gospodarze, a na których on we dworze tak wygadywał. Idzie więc do nich Szczekuń a po drodze lamentuje i narzeka.
B. Bielowski, 1866
5
Zbiór zadań z elektrotechniki - Strona 82
Materiałem rdzenia i zwory jest stal krzemowa (4% Si). W stanie beznapięciowym cewki, odległość między zworą a rdzeniem lp = 1,5 mm. Po doprowadzeniu napięcia do b=70 Rys. 4.15 cewki zwora jest przyciągana i styki się zamykają; prąd ...
Aleksy Markiewicz, 2014
6
Encyklopedia techniki : Automatyka - Strona 282
Rozróżnia się p.e. prądu stałego i p.c. prądu przemiennego (jednofazowe i trójfazowe). Pod względem konstrukcyjnym p.e. dzielą się na: p.e. ze zworą przyciąganą (rys. 1), p.e. ze zworą obrotową (rys. 2), p.e. z rdzeniem wciąganym (rys. 3).
Heliodor Chmielewski, ‎Jacek Bańkowski, 1972
7
"Tu mówi powstańcza Warszawa"--: dni powstania w audycjach Polskiego ...
Stanisława Noworolskiego („Zworę"), jednego z pionierów radiotechniki w Polsce, oraz jego bliskiego współpracownika z okresu konspiracji — Włodzimierza Markowskiego („Rybkę"). Noworolski pełnił funkcję wojskowego inspektora ...
Maciej Józef Kwiatkowski, 1994
8
Żołnierze łączności walczącej Warszawy - Strona 197
Temperatura w pomieszczeniu przekraczała 40°C. Przy szczegółowym prze*glądzie stwierdzono, że niektóre elementy nadajnika zostały uszkodzone i nie nadają się do użytku.205 Mjr „Zwora" stwierdziwszy, że "Błyskawicy* nie będzie ...
Kazimierz Malinowski, 1982
9
Prace Wydziału Nauk Technicznych. Seria C: Elektronika, elektrotechnika
Schemat wibratora elektromagnetycznego jednofazowego z rozmiarami obwodu magnetycznego Zwora elektromagnesu wibratora w czasie pracy wykonuje ruch harmoniczny: x = /4cos(2cot-(f) (1) gdzie x — droga zwory, A - amplituda ruchu ...
Bydgoskie Towarzystwo Naukowe. Wydział Nauk Technicznych, 1972
10
Nebular 42 - NEBULAR: Episodenroman
»Dein Name ist Zwora?«, fragte Snosa, um der völlig verstörten Schwackin ein paar Worte zu entlocken. Die Mutterpatriarchin hatte ihren Gast im Refugium des Palastschiffes empfangen, ein Ort, den nur wenige zu Gesicht bekamen. Zwora ...
Thomas Rabenstein, 2017

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZWORA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme zwora est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sklep z pułapką na złodziei. 14 kamer i blokada drzwi
Dodatkowo na drodze złodziei stoi antywłamaniowa roleta oraz zwora elektromagnetyczna zatrzaskująca drzwi. Blokady uruchamiane są za pomocą zdalnego ... «Gazeta Wyborcza, avril 15»
2
Swaróg, bóg nieba, słońca, ognia w mitologii słowiańskiej, cz.6
Polskie swarzyć się – kłócić się, śwarny – jasny, piękny, błyszczący. Swora, sworność – zwarcie, zwora, złączenie, zgodność, także zwartość, zawieranie itp. «Salon 24, mars 14»
3
Elektromagnes pod maską
Z kolei powstałe w ten sposób w jego rdzeniu ferromagnetycznym pole magnetyczne, przyciąga specjalną ruchomą płytkę, fachowo określaną jako zwora. «Money.pl, févr 14»
4
Majtki i biustonosze muszą mieć ostrzeżenia
A na każdym serwerze powinien być napis wypalony laserem " tępe łby redagujące serwisy typu Zwora wracajcie do szkoły" i to by załatwiło sprawe. Gość To ... «Sfora, mai 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zwora [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/zwora>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż