Téléchargez l'application
educalingo
abalamento

Signification de "abalamento" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ABALAMENTO EN PORTUGAIS

a · ba · la · men · to


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ABALAMENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Abalamento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ABALAMENTO

acabamento · acompanhamento · andamento · apartamento · arredamento · crescimento · departamento · estacionamento · financiamento · fornecimento · lançamento · momento · monumento · movimento · orçamento · pagamento · parlamento · procedimento · regulamento · segmento

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ABALAMENTO

abalada · abaladela · abaladiço · abalado · abalador · abaladura · abalaiado · abalaiar · abalançado · abalançamento · abalançar · abalar · abalaustrado · abalaustramento · abalaustrar · abalá · abalável · abaldear · abaldeirado · abaldeiro

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ABALAMENTO

atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entendimento · entretenimento · faturamento · lamento · levantamento · pensamento · planejamento · relacionamento · sacramento · sentimento

Synonymes et antonymes de abalamento dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ABALAMENTO»

abalamento · abalamento · dicionário · português · abalar · mento · mesmo · abalo · informal · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · priberam · aulete · copiar · imprimir · ação · resultado · abalada · abala · antônimo · antônimos · chegada · regresso · chegamento · acesso · advento · aproximaçã · inglês · wordreference · portuguese · criativo · primeiro · analogias · internet · definições · digital · imagens · getty · images · acto · efeito · abaladura ·

Traducteur en ligne avec la traduction de abalamento à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ABALAMENTO

Découvrez la traduction de abalamento dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de abalamento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «abalamento» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

abalamento
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Que es lo mismo.
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Shaking
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

abalamento
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

abalamento
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

abalamento
278 millions de locuteurs
pt

portugais

abalamento
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

abalamento
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

abalamento
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

abalamento
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

abalamento
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

abalamento
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

흔들어서
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

abalamento
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

abalamento
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

abalamento
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

abalamento
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

abalamento
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

abalamento
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

abalamento
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

abalamento
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

abalamento
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

abalamento
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

abalamento
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

abalamento
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

abalamento
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de abalamento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ABALAMENTO»

Tendances de recherche principales et usages générales de abalamento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «abalamento».

Exemples d'utilisation du mot abalamento en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ABALAMENTO»

Découvrez l'usage de abalamento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec abalamento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Collecção De Livros Ineditos De Historia Portugueza: Dos ...
Item que postoque vejaâ pajsar Cbristaos per feu termo , que nom fujao das Aldeas , nem de suas casas , nem de feus trabalhos em que andarem , mas que andem Jegu- ros Jem nenhum abalamento. Item que os moradores defias Co» ...
José Francisco Correia da Serra, 1793
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Pouco firme, mal seguro: um dente abalado. Commovido, impressionado: fiquei abalado com a noticia. * *Abaladura*, f. Prov. minh. O mesmo que abôrto. * Abalamento*, m.Omesmo que abalo: «abalamento de doença». Galvão,Chrón. deAff.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Revista de Portugal: Língua Portuguesa
Abalamento, s. Abalo, desinquietação, desassossego. D. — «O primeiro Diccionário da lingua em que se menciona este vocábulo antiquado é o da Academia, do qual provavelmente o tirou Viterbo, para o seu Elucidário, onde apparece ...
4
PSICODRAMA - TEORIA E PRATICA
... vão se tornando mais consistentes. Essa entrada no PCI começa a causar uma sensação de estranheza, pois inicia um processo de abalamento das estruturas tidas como referenciais de identidade conhecidos pelo próprio indivíduo.
VICTOR R.C. SILVA DIAS
5
Provas da historia genealogica da casa real portugueza, ...
... el fofe muy engrandofo , e nom tam firme em que abalamento , e mudança podefe aver, da primeira parte nos recrecya grande amor pensando que tanto , e afy firmemente nos amava nunqua para o contrayro nos percebendo né avifando .
‎1739
6
Diagnóstico Diferencial em Fisioterapia
Inspecione e palpe atraqueia com desvio lateral para cada lado.33 O abalamento do disco anterior dentro doesôfago ou faringe e/ou osteófito anterior docorpo vertebral pode dar a sensação dedificuldade de engolir ou sentirum nódulo na ...
Catherine Goodman, 2009
7
Chronica do muito alto, e muito esclarecido principe D. ...
Por estes milagres , e outros que N.Senhor aprouve defazer pelos feus Santos Martyres, q ally mor- reraó,tinha ElRey nelles muy grade devaçáo , que se sentia em íy algum abalamento dç doença dey- tava-se em oraçaó sobre feus jazi- ...
Duarte Galvão, Miguel Lopes Ferreira, 1727
8
Éticas em diálogo: Levinas e o pensamento contemporâneo: ...
... originária ou modificada, da presença(...) esta noção significa, por vezes para além do discurso heideggeriano, o abalamento de uma ontologia que, em seu curso mais interior, determinou o sentido do ser como presença e o sentido ...
Luiz Carlos Susin, 2003
9
Instituicao E as Instituicoes: Estudos
Imaginárias igualmente na medida em que a Instituição vai tranquilizá-los quanto à sua capacidade para protegê- los contra a possibilidade de abalamento da sua identidade, dos seus temores de desmoronamento, da angústia de ...
J. W. BAUTISTA VIDAL, Kaes, Rene/bleger,, R. ENRIQUEZ
10
Obra ao rubro de Herberto Helder:
... o verbo transfigurador sob a autenticidade cósmica dos sentidos primitivos, em que o poema explode numa lava que alastra em alma e matéria, coloca-nos na verdade perante uma gramática que provoca e acarreta um abalamento que é ...
Guedes, Maria Estela, 2014

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ABALAMENTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme abalamento est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Secretaria de Saúde confirma morte por meningite bacteriana em …
Em crianças menores de 1 ano, os sintomas não são bem evidentes e os pais precisam analisar sinais de irritabilidade, choro persistente e abalamento de ... «Portal Arcos, oct 15»
2
Estudante com meningite continua em tratamento
Em crianças menores de 1 ano, os sintomas não são bem evidentes e os pais precisam analisar sinais de irritabilidade, choro persistente e abalamento de ... «Infonet, août 15»
3
HP apresenta Slate 6 VoiceTab II, tablet com capacidades de um …
Entretanto, a popularidade de um pode significar o abalamento de outro. No início, os tablets tornaram-se muito populares entre os consumidores, mas os ... «Tudocelular.com, nov 14»
4
A espera da resposta do INSS dá dano moral
... abalo psíquico, para fins de indenização por danos morais, haja vista que as circunstâncias do caso concreto permitem delimitar o abalamento psicológico. «Diário de Pernambuco, juil 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Abalamento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/abalamento>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR