Téléchargez l'application
educalingo
abeatar

Signification de "abeatar" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ABEATAR EN PORTUGAIS

a · be · a · tar


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ABEATAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Abeatar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE ABEATAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu abeato
tu abeatas
ele abeata
nós abeatamos
vós abeatais
eles abeatam
Pretérito imperfeito
eu abeatava
tu abeatavas
ele abeatava
nós abeatávamos
vós abeatáveis
eles abeatavam
Pretérito perfeito
eu abeatei
tu abeataste
ele abeatou
nós abeatamos
vós abeatastes
eles abeataram
Pretérito mais-que-perfeito
eu abeatara
tu abeataras
ele abeatara
nós abeatáramos
vós abeatáreis
eles abeataram
Futuro do Presente
eu abeatarei
tu abeatarás
ele abeatará
nós abeataremos
vós abeatareis
eles abeatarão
Futuro do Pretérito
eu abeataria
tu abeatarias
ele abeataria
nós abeataríamos
vós abeataríeis
eles abeatariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu abeate
que tu abeates
que ele abeate
que nós abeatemos
que vós abeateis
que eles abeatem
Pretérito imperfeito
se eu abeatasse
se tu abeatasses
se ele abeatasse
se nós abeatássemos
se vós abeatásseis
se eles abeatassem
Futuro
quando eu abeatar
quando tu abeatares
quando ele abeatar
quando nós abeatarmos
quando vós abeatardes
quando eles abeatarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
abeata tu
abeate ele
abeatemosnós
abeataivós
abeatemeles
Negativo
não abeates tu
não abeate ele
não abeatemos nós
não abeateis vós
não abeatem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
abeatar eu
abeatares tu
abeatar ele
abeatarmos nós
abeatardes vós
abeatarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
abeatar
Gerúndio
abeatando
Particípio
abeatado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ABEATAR

arreatar · atar · avatar · candidatar · catar · constatar · contatar · contratar · datar · desarreatar · desatar · desbaratar · esbeatar · maltratar · matar · reatar · relatar · resgatar · subcontratar · tratar

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ABEATAR

abeatado · abeberação · abeberado · abeberar · abebé · abebra · abecar · Abecassis · abecedar · abecedariano · abecedarianos · abecedária · abecedário · abecê · abechucho · abedale · abedária · abedê · abedo · abegão

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ABEATAR

abaratar · abatatar · acatar · anatar · aquilatar · arrebatar · arrematar · colmatar · delatar · dilatar · empatar · engatar · formatar · hidratar · jatar · mandatar · ratar · rematar · retratar · sulfatar

Synonymes et antonymes de abeatar dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ABEATAR»

abeatar · abeatar · dicionário · português · beato · tornar · doença · medo · morrer · léxico · conjugação · conjugar · priberam · língua · portuguesa · conjuga · gerúndio · abeatando · particípio · passado · conjugate · portuguese · conjugation · verb · conjugator · verbs · conjugated · tenses · with · verbos · portugueses · porto · editora · aulete · conversão · abeatou · completamente · mulher · pouco · tempo · ares · aspecto · wikcionário · permitem · funcionar · origem · livre · para · navegação · pesquisa · composição · bandeiras · países ·

Traducteur en ligne avec la traduction de abeatar à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ABEATAR

Découvrez la traduction de abeatar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de abeatar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «abeatar» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

要脸红
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Abeatar
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

To blush
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

लालच करने के लिए
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

abeatar
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

abeatar
278 millions de locuteurs
pt

portugais

abeatar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

abeatar
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

abeatar
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Untuk memerah
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

abeatar
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

abeatar
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

홍당무르기
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

abeatar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

abeatar
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

abeatar
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

abeatar
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

abeatar
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

abeatar
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

abeatar
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

abeatar
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Pentru a bloca
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Για να κοκκινίζει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

abeatar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

abeatar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Å rødme
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de abeatar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ABEATAR»

Tendances de recherche principales et usages générales de abeatar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «abeatar».

Exemples d'utilisation du mot abeatar en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ABEATAR»

Découvrez l'usage de abeatar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec abeatar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Que se abduz. *Abdutor*, m.Anat.Músculo, que produz a abducção. (Do lat. abductor). *Abduzir*, v.t.Tirar com fôrça. Desviardeum ponto, afastar. (Do lat. abducere). *Abeatador*, adj. Que tem modos de beato. (De abeatar). *Abeatar ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
The European Tributary States of the Ottoman Empire in the ...
... in these times that the Ragusan government relied on bernard Giorgi, physician Daniel abeatar, solomon abeatar, Gabriel battitore, mattatia ben castiel , augustin tudisi, trojan sorgo, vicko Querini, and physician frano crasso.12 among these, ...
Gábor Kármán, Lovro Kun?evi?, 2013
3
Hebrew and Judaic Manuscripts in Amsterdam Public Collections
Kalonymos Kalman, 130 Meir b. Leib Poppers, 131 Meldola, Abraham b. David, 281 Meldola, David, 79 Meldola, David b. Raphael, 275 Meldola, Raphael, 392 Mello, Abram Abeatar s. Abeatar Mello, Abram Melo, Fernando de, 402 Menahem ...
Lajb Fuks, Renate G. Fuks-Mansfeld, 1975
4
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Abeatar-se , v. n. ( ant. ) fa- zer-se beato. Abebera , s. i. ( ant. ) V. Sebera. Abebtrado , á, p.p. (ant.) de abeberar. — adj. a quem se deu *le beber. Diz-se do homèm , e dos brutos. Abeberar , v. a. ( ant. ) dar de beber. Abecedaria , s. f. ( Bot . ) ...
‎1818
5
Aprenda a Conjugar Verbos em Português
... abarretar abarrotar abarruntar abasbacar abastar abastardar abastardear abastecer abastonar abatatar abatelar abater abatinar abatocar abaular abdicar abduzir abeatar abeberar abecar abecedar abeirar abelardizar abelhar abelhoar -se ...
Bolognesi,joão
6
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
ABEATAR-SE , v.r. faier-tt beato. ABEBERA, V. Brbera. ABEBERADO, adj. a quem ie deu de beber. ABEBERAR, v.a. dar de, ou levar a beber; matar a sêde. ABECEDARIO, s.m. livro d'en- sinar o a, h , с, (adj.) ordera alnl) abe tica. ABEGÀO.
José da Fonseca, 1843
7
Miscellanies
... Ephraim, wid. of Abarbanel, Isaac, d. of Abarbanel, Joseph Abarbanel, Judith, d. of Ephraim Abarbanel, Moses, d. of Abarbanel, Pinnas Abarbanel, Sarah Abas, Isaac Abeatar, R., s. of Abeatar, Riby, d. of Abeater, Riby, d. of Abeatar, Samuel, ...
8
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Part. pass. de abeatar. Com aparência, gesto ou ares de beato; que afeta santidade ou devoção; fingido. ABEATAR, v. t. e p. — A + beato + ar. Tornar beato; inclinar para o beatério; fana- tizar; dar ares de beato; simular santidade; proceder ...
9
Revista portuguesa de história
Os serviços especializados destes judeus interessavam bastante aos cristãos, razão por que o concelho de Leiria, em 1471, requeria que Mestre Abraão Abeatar tivesse porta aberta para a "cristandade", o mesmo se aplicando a seu filho ...
10
Livro de Bet Haim do Kahal Kados de Bet Yahacob: Original text
... cerqa no lugar deputado por não ser banhada Em dito dia se enterrou hum menjno filho de David Abeatar segindo a menjna de Isak Gedelha Em 26 dito se enterrou hua menina filha de Abraham Senjor segindo o menjno de David Abeatar ...
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Abeatar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/abeatar>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR