Téléchargez l'application
educalingo
abespinhamento

Signification de "abespinhamento" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ABESPINHAMENTO EN PORTUGAIS

a · bes · pi · nha · men · to


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ABESPINHAMENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Abespinhamento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ABESPINHAMENTO

acabamento · acompanhamento · andamento · apartamento · arredamento · crescimento · departamento · estacionamento · financiamento · fornecimento · lançamento · momento · monumento · movimento · orçamento · pagamento · parlamento · procedimento · regulamento · segmento

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ABESPINHAMENTO

abescoinha · abesconinha · abeselgado · abesentar · abeses · abesoirar · abesourar · abespa · abespinhadiço · abespinhado · abespinhar · abespinhável · abessim · abessino · abesso · abestalhado · abestalhar · abestializar · abestim · abestruz

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ABESPINHAMENTO

atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entendimento · entretenimento · faturamento · lamento · levantamento · pensamento · planejamento · relacionamento · sacramento · sentimento

Synonymes et antonymes de abespinhamento dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ABESPINHAMENTO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «abespinhamento» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ABESPINHAMENTO»

abespinhamento · agastamento · escamação · abespinhamento · dicionário · informal · aulete · copiar · imprimir · ação · resultado · abespinhar · estado · quem · está · abespinhado · português · mento · priberam · língua · portuguesa · conceitos · definições · sobre · vários · temas · criativo · substantivo · masculino · irritado · tradução · francês · porto · editora · inglês · pronúncia · como · pronunciar · forvo · guia · pronúncias · saiba · nativa · dicionários · michaelis · consulte · moderno · são · mais ·

Traducteur en ligne avec la traduction de abespinhamento à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ABESPINHAMENTO

Découvrez la traduction de abespinhamento dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de abespinhamento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «abespinhamento» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

abespinhamento
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Abespimiento
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Blasting
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

abespinhamento
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

abespinhamento
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

abespinhamento
278 millions de locuteurs
pt

portugais

abespinhamento
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

abespinhamento
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

abespinhamento
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Letupan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

abespinhamento
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

abespinhamento
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

폭파
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

abespinhamento
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

abespinhamento
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

abespinhamento
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

abespinhamento
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

abespinhamento
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

abespinhamento
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

abespinhamento
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

abespinhamento
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

abespinhamento
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ανατινάξεις
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

abespinhamento
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

abespinhamento
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

abespinhamento
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de abespinhamento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ABESPINHAMENTO»

Tendances de recherche principales et usages générales de abespinhamento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «abespinhamento».

Exemples d'utilisation du mot abespinhamento en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ABESPINHAMENTO»

Découvrez l'usage de abespinhamento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec abespinhamento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Boletim da Sociedade de Língua Portuguesa
Abespinhamento. Este subst. aparece com as prep. com e contra: «o abes- pinhamento com a namorada durou pouco», «sente grande abespinhamento contra o patrão». Abespinhar-se, v. pronominal que tem a forma variante abespinhar-se ...
Sociedade de Língua Portuguesa (Portugal), 1965
2
Pelos jornais--
O que se há-de fazer para acabar com isto lhe respondo; uma coisa muito simples: Deixar correr o marfim: porque sei que a intenção é nada fazer; Porque sei que todo esse abespinhamento, à porta do correio, em dia de vapor, não passa de ...
Eugénio Tavares, Félix Monteiro, 1997
3
Diccionario portuguez-koṁkaṇî
Abesana, s. f. jot п.; varo т. Abesentar, ». t. mohar nâalalyâih nânyâihniih alaihkâruriik. Ábespinhado, a. chidro, jalear. Abespinhamento, s. m. châlvam, tidnî, chid /. Äbespinbar-se, v. r. châjvumk, tid- kuriik, tidumk, chiduriik, pesuiùk. Abeatruz ...
Sebastião Rodolfo Dalgado, 1905
4
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
... s. f. abertoura, s. f.: aberloira. abertura, s. f. abertural, adj, 2 gen. aberturar, v. abesana, s. f. abesantado, adj. abesantar, v. abeselgado, adj. abesina, s. f. abesourar, v.: abesoirar. abespinhadico, adj. abespinhado, adj. abespinhamento , ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
5
Anais da Câmara dos Deputados
... que é mortal, vulnerável, pode ser criticado por qualquer cidadão brasileiro, purpurado ou não. Não vi mesmo motivo para tanto abespinhamento e celeuma, quanto à maneira pela qual se exprimiu S. Ema. o Cardeal Dom Jaime Câmara.
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1959
6
Anais do Senado Federal
O meu primeiro gesto no Congresso, como Líder no Governo Fernando Henrique, terminou rendendo- me um certo abespinhamento com setores do Planalto. V. Exa se lembra disso. Foi quando, junto com o vice- Líder Ronaldo César ...
Brazil. Congresso Nacional. Senado Federal, 2004
7
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
abesoirar. abespinhadiço, adj. abespinhado, adj. abespinhamento, s. m. abespinhar-se, v. abestalhado, adj. abestalhar-se, v. abestiço, j. m. abestim, s. m. abeta (ê), j. /. abetarda, j. /. abetardado, adj. abeto (ê), s. m. abetouro, s. m.: abetoiro.
Walmírio Macedo, 1964
8
O diamante verde: novela
... bem o alargamento de seu corpo, o abaulamento de suas musculaturas, a rotundidade em que se augmentava emquanto definhava o corpo de Iza- bellinha- . . Tudo aquillo doeu nalma do irmão de Felicia. Um abespinhamento XXXIII.
Almachio Diniz, 1910
9
Serões históricos
Entre essas interessantes missivas há uma em que o chamado príncipe da poesia patrícia fala mal do Brasil e dos brasileiros. Um matutino carioca, numa de suas notas, comentou o abespinhamento do poeta, que fêz pouco de sua terra e de ...
Francisco de Assis Cintra, 1945
10
Mensario do "Jornal do commercio" (artigos de collaboração)
... à nossa capacidade, o senhor se reduz a uma criança de peito, menos ainda: ao inocente que ainda não abriu os olhos nem teve tempo de soltar o primeiro vagido . . . — Que diabo. . . protestámos outra vez. com certo abespinhamento ...

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ABESPINHAMENTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme abespinhamento est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Benedito Cerezzo: Decisão judicial sem fundamentação é inexistente
Causa-nos abespinhamento ouvir de um juiz federal que não irá obedecer os ditames do artigo 489, que fundamentará como bem lhe aprouver, pois, caso ... «Consultor Jurídico, juin 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Abespinhamento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/abespinhamento>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR