Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "abrilada" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ABRILADA EN PORTUGAIS

a · bri · la · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ABRILADA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Abrilada est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ABRILADA EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «abrilada» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
abrilada

Avril

Abrilada

Abrilada, dans l'Histoire du Portugal, était une révolte politique de caractère absolutiste qui a eu lieu en avril de 1824. Il est arrivé à Vilafrancada et il a préfiguré la Guerre Civile Portugaise. A Abrilada, na História de Portugal, foi uma revolta política de caráter Absolutista que teve lugar em Abril de 1824. Sucedeu a Vilafrancada e prenunciou a Guerra Civil Portuguesa.

Cliquez pour voir la définition originale de «abrilada» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ABRILADA


acumulada
a·cu·mu·la·da
alcantilada
al·can·ti·la·da
bailada
bai·la·da
barrilada
bar·ri·la·da
caçoilada
ca·çoi·la·da
cilada
ci·la·da
cochilada
co·chi·la·da
crilada
cri·la·da
cutilada
cu·ti·la·da
desfilada
des·fi·la·da
estilada
es·ti·la·da
fuzilada
fu·zi·la·da
gergilada
ger·gi·la·da
grilada
gri·la·da
lada
la·da
restilada
res·ti·la·da
rilada
ri·la·da
saquilada
sa·qui·la·da
tamborilada
tam·bo·ri·la·da
vacilada
va·ci·la·da

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ABRILADA

abrigada
abrigado
abrigadoiro
abrigador
abrigadouro
abrigamento
abrigar
abrigo
abrigoso
abril
abrilhantadista
abrilhantado
abrilhantador
abrilhantamento
abrilhantar
abrilino
abrimento
abrina
abrir
abrismo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ABRILADA

atropelada
balada
cancelada
celada
colada
enrolada
ensalada
escalada
falada
gelada
marmelada
pedalada
pelada
rebolada
regalada
salada
selada
tonelada
velada
violada

Synonymes et antonymes de abrilada dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ABRILADA»

abrilada abrilada história portugal revolta política caráter absolutista teve lugar abril sucedeu vilafrancada prenunciou guerra civil portuguesa infopédia expressão normalmente designada incluída guerras liberais portuguesas tudo começou documentos aberta menos após miguel mais fazendo reunir tropas lisboa rossio klick educação enciclopédia participantes reuniam numa sociedade secreta conhecida como coluna trono altar conservador recife olhar direito este conjunto acontecimentos origem vários apoiantes absolutismo prendem iscsp joão apoio corpo diplomático refugia bordo windsor castle

Traducteur en ligne avec la traduction de abrilada à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ABRILADA

Découvrez la traduction de abrilada dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de abrilada dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «abrilada» en portugais.

Traducteur Français - chinois

四月起义
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Abril
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

April
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अप्रैल विद्रोह
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ثورة أبريل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Бунт апреля
278 millions de locuteurs

portugais

abrilada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এপ্রিল বিদ্রোহ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Avril
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

April Revolt
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

April Revolt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

4月の反乱
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

에이프릴 반란
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Pambrontakan April
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tháng Tư Revolt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஏப்ரல் கிளர்ச்சியை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

एप्रिल बंड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Nisan İsyanı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Revolt aprile
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kwiecień Revolt
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

бунт квітня
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Revolt aprilie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εξέγερση Απρίλιο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

April opstand
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

April Revolt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Revolt april
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de abrilada

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ABRILADA»

Le terme «abrilada» est communément utilisé et occupe la place 80.250 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
52
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «abrilada» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de abrilada
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «abrilada».

Exemples d'utilisation du mot abrilada en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ABRILADA»

Découvrez l'usage de abrilada dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec abrilada et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dicionário das batalhas brasileiras
A Abrilada (14.4.1832), contudo, foi promovida pelos restauradores, teve ramificação no interior da província e apagou-se rapidamente. 15.9.1831 - Recife 14.4.1832 - Recife 15.11.1831 - Recife 16.4.1832 - Recife 19.11.1831 - Recife ...
Hernâni Donato, 1996
2
A Guerra dos Cabanos
I - INTRODUÇÃO 17 II - ANTECEDENTES DA GUERRA DOS CABANOS 25 1 - As idéias liberais em Pernambuco 27 2 - A repressão ao liberalismo por D. Pedro 1 30 3 - Consequências da Abdicação 32 III- A ABRILADA 39 l - Situação da ...
Manuel Correia De Andrade, 2005
3
Memorial biográfico de Vicente de Paula, o capitão de todas ...
He convinced Indians and peasants around Panelas to rebel.508 Carvalho não coloca Timóteo como sendo o elemento a reencaminhar a Cabanada, mas trata- o como aquele que subverte a Abrilada rural de Galindo, transformando-a em ...
Luiz Sávio de Almeida, 2008
4
Federalismo e região: dois breves estudos
IX- A importância da Abrilada. A ligação entre cidade e campo aparece nos comentários "carapuceiros" sobre as atitudes de Francisco José Martins, que teria voltado da Inglaterra e se apresentado, pelos matos, como representante de D.
Luiz Sávio de Almeida, 1997
5
New Approaches to Resistance in Brazil and Mexico
For Manuel Correia de Andrade (1965) and Dirceu Lindoso (1983), the Abrilada triggered the Cabanada, because ofthe mobilization of armed bands in the interior who rebelled when government troops were sent to disarm them.
John Gledhill, Patience A. Schell, 2012
6
Political Struggle, Ideology, and State Building: Pernambuco ...
... 134 Lima e Silva, Francisco de, 73, 74-75; named Baron of Barra Grande, 84 Lima Sobrinho, Barbosa, 145 Limoeiro, PE, 31, 144, 145, 158, 181, 227 Lins, Bento José Lamenha, 68, 98, 107; Abrilada and, 110 Lins family, 140 Lóbo, Rodrigo, ...
Jeffrey C. Mosher, 2008
7
As Invasões Francesas e a Corte no Brasil
Abrilada. D. Miguel não estava satisfeito com a marcha dos acontecimentos e revoltou-se de novo a 30 de Abril de 1824. Cercou o palácio onde estava o pai, prendeu os ministros e encarregou os seus apoiantes de prenderem todos os que ...
Ana Maria;Alçada Magalhães, 2011
8
Um Trono Para Dois Irmãos
Abrilada. D. Miguel não estavasatisfeito coma marchados acontecimentos e revoltousede novoem30de Abril de 1824. Cercou o palácio onde estava o pai, prendeu os ministros e encarregou os seus apoiantes de prenderem todos os que ...
ANA MARIA/ALÇADA MAGALHAES, 2012
9
Memórias do Duque de Palmela
Acérrimo defensor do absolutismo, desempenhou um papel importante na Vilafrancada (1823) e na Abrilada (1834). Em 1824 foi ministro do Reino e da Justiça. Exilado D. Miguel na sequência da Abrilada (1824), abandonou o governo.
Palmella (duque de), Maria de Fátima Bonifácio, 2011
10
A guerra civil em Portugal, o sitio do Porto e a morte de ...
A Abrilada. Lord Bcresford. DonJuão6°. i»- trigas da Corte. Bon Pedro 4°. Constituição de 1826. Saldanha no Porto. Marquez de Chaves. Sir Thomas Slubbs. Levante no Algarve. A Praça d'Almeyda. O Regimento 6°. Hum Chefe de Partido.
Hugh Owen, 1836

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ABRILADA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme abrilada est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Rádios e televisões recebem mais de 2 milhões de euros por …
Isto é tudo resultado do que foi feito a seguir à abrilada de 74 quando andava tudo anestesiado com a revolução. Essa dita "revolução" só beneficiou bandidos, ... «Jornal de Notícias, sept 15»
2
O “presidente à força” que salvou Portugal da guerra civil
A Abrilada, em 1961, é uma tentativa de negociar o que era possível negociar, os EUA mostravam-se dispostos, em cooperação com a ONU, a apoiar Portugal ... «O Ribatejo | jornal regional online, mai 15»
3
Eleger a Constituinte
Nos anos seguintes, os golpes de Estado da Vilafrancada e da Abrilada permitiram ao seu sucessor ter uma palavra a dizer sobre que tipo de Constituição ... «RTP, avril 15»
4
Pacheco Pereira: o sadomasoquista político chiquérrimo?
'heroica abrilada' esta nova geraçao pouco estuda e nada tem de educada como ... surgidos com a Abrilada mostraram sem dúvida serem analfabetos já que ... «Jornal SOL, févr 15»
5
PJ investiga quinta de Menezes no Douro
Eu apercebi-me logo depois da abrilada, por isso tive que emigrar. ... não quereria voltar a esse tempo - QUANTO à abrilada de que fala, quem a aproveitou da ... «TVI24, déc 14»
6
O calista que viu Salazar cair da cadeira
O major Sarsfield Rodrigues tinha sido o chefe do Estado‐Maior de uma tentativa de golpe militar que ficou conhecida como «Abrilada». Este movimento, que ... «Observador, nov 14»
7
Como Salazar preparou a guerra colonial
... ou “ultraconservador” se opunha um Botelho Moniz liberal, não passa de uma mistificação construída posteriormente por defensores da “Abrilada” (qualquer ... «Observador, août 14»
8
Multibanco em Santo António dos Cavaleiros
Hà se a tal abrilada tivesse sido bem feita nao se liam tantas asneiras nestes comentarios. DENUNCIAR COMENTÁRIO ... o portugal da abrilada! DENUNCIAR ... «Correio da Manhã, mars 14»
9
CPLP ameaça chefe das Forças Armadas com TPI
Estamos a tempo de repara os erros d'abrilada. Malanjino 2012 (AGITADOR !!!! VAI-TE A ELE...): NUNCA PENSEI, MAS A ESTE ATÉ EU TE APOIO. «AngoNotícias, avril 12»
10
Marco Albertim *
A Abrilada deu-se no ano seguinte. Tão restauradores que era formada pelos chamados Colunas – Sociedade Coluna do Trono e do Altar. Exigia a volta do ... «Vermelho, nov 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Abrilada [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/abrilada>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z