Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "abrilhantado" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ABRILHANTADO EN PORTUGAIS

a · bri · lhan · ta · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ABRILHANTADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Abrilhantado est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ABRILHANTADO


adiantado
a·di·an·ta·do
alimentado
a·li·men·ta·do
apontado
a·pon·ta·do
aposentado
a·po·sen·ta·do
apresentado
a·pre·sen·ta·do
atentado
a·ten·ta·do
aumentado
au·men·ta·do
contado
con·ta·do
descontado
des·con·ta·do
documentado
do·cu·men·ta·do
encantado
en·can·ta·do
experimentado
ex·pe·ri·men·ta·do
fundamentado
fun·da·men·ta·do
intentado
in·ten·ta·do
levantado
le·van·ta·do
montado
mon·ta·do
pintado
pin·ta·do
plantado
plan·ta·do
representado
re·pre·sen·ta·do
sentado
sen·ta·do

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ABRILHANTADO

abrigada
abrigado
abrigadoiro
abrigador
abrigadouro
abrigamento
abrigar
abrigo
abrigoso
abril
abrilada
abrilhantadista
abrilhantador
abrilhantamento
abrilhantar
abrilino
abrimento
abrina
abrir
abrismo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ABRILHANTADO

acidentado
afrontado
alentado
assentado
cantado
confrontado
dentado
desorientado
diamantado
espantado
fermentado
indocumentado
infantado
juramentado
mentado
orientado
quebrantado
sacramentado
sustentado
tentado

Synonymes et antonymes de abrilhantado dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ABRILHANTADO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «abrilhantado» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de abrilhantado

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ABRILHANTADO»

abrilhantado adornado aformoseado ilustrado ornado realçado reluzente abrilhantado dicionário português fazer ficar brilhante reluz enfeitado informal flexão abrilhantar tornar talhar facetas polir pedras tradução inglês muitas outras traduções língua portuguesa porto editora acordo ortográfico analógico criativo primeiro analogias internet definições aulete digital imagens getty images priberam brasil intrometer bisbilhotar intr adular bajular escovado perfilo speciale linha indicada para perfis utilizados construção civil alto padrão industria móveis decoração bens consumo globo esporte teresina corrida será crianças idade entre sete anos também irão competir gpzinho disputado

Traducteur en ligne avec la traduction de abrilhantado à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ABRILHANTADO

Découvrez la traduction de abrilhantado dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de abrilhantado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «abrilhantado» en portugais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Abrillantado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Brightened
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पॉलिश
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مصقول
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

полированный
278 millions de locuteurs

portugais

abrilhantado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সুন্দর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Éclairé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

digilap
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

poliert
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

研磨
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

광택
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

polesan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đánh bóng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பளபளப்பான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

निर्दोष
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cilalı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

lucidato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

obyty
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

полірований
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lustruit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γυαλισμένο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gepoleerde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

polerad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

polert
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de abrilhantado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ABRILHANTADO»

Le terme «abrilhantado» est communément utilisé et occupe la place 54.809 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
67
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «abrilhantado» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de abrilhantado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «abrilhantado».

Exemples d'utilisation du mot abrilhantado en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ABRILHANTADO»

Découvrez l'usage de abrilhantado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec abrilhantado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A Illustração luso-brazileira
... nem sequer abrilhantado pelas intelligencias e catbegorias que mais realce e competencia dão a ~estes actos de solemnidade publica. Porque será esta especie de indiflerença que entre nós se nota por todas as demonstrações que tem ...
2
Domínio público
Estava sem apetite, mas alguma coisa precisava de comer porque tinha ainda muito trabalho à minha frente. O escritório foi mobilado com móveis tipo IKEA, mas cus- taram de certeza dez vezes mais e tinham o ar bonitote e abrilhantado  ...
Paulo Castilho, 2011
3
Mariano Cirilo de Carvalho: o "poder oculto" do liberalismo ...
... «dizendo que estimava muito ter ocasião de fazer publicamente justiça à lealdade com que os seus colegas o têm acompanhado e muito especialmente à colaboração com que o sr. ministro da Fazenda tanto tem abrilhantado o governo».
Paulo Jorge Fernandes, 2010
4
Se fosse fácil era para os outros
Uma noite de calor abafado, quente, como esta água,eo baile, como dantes se dizia, foi abrilhantado por um duo de negros vestidos de branco. Cantaram uma baladade Angola e, sem mais nem menos, paralisada noterreiro de pó, voltoulhe  ...
Rui Cardoso Martins, 2013
5
Divino Quran
Aos homens foi abrilhantado o amor à concupiscência relacionada às mulheres, aos filhos, ao entesouramento do ouro e da prata, aos cavalos de raça, ao gado e às sementeiras. Tal é o gozo da vida terrena; porém, a bem-aventurança está ...
IslamKotob
6
Dagon
Enquanto meditava sobre essas coisas, olhei para fora, para o oceano esquálido de telhados em ruínas, agora abrilhantado pelos raios da Lua que começava a minguar. A direita, a fenda escura da garganta do rio cortava a paisagem: ...
H. P. LOVECRAFT
7
Se Acordar Antes de Morrer
Perante o meu incómodo silêncio, abrilhantado por uns quantos ruídos de sufocação, a voz do organizador vindadooutrolado do fio, acrescentou que toda aintelligentsiaportuguesa também tinha sido convidadaaescrever qualquer coisinha, ...
JOÃO BARREIROS, 2012
8
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
maior gloria, que o eleva a merecimentos mais solidos. Eu espalharei agora sobre o sen tumulo louros, palmas e trophéos, que, tendo abrilhantado a vida de seus pais, venham a encher o vasio de sua vida ; mas não ! O serenissimo Sr.
9
Poesias offerecidas ás senhoras rio-grandenses
SOIVETO. da Exma. &ra Baronesa de Vílla Belia. Ob dia festival, plausível dia! A terna, á pura Armia consagrado, Que, cTethereo fulgor abrilhantado, Infundes aos mortaes doce alegria. Tu que outorgaste ao mundo a Bella Armia, Que he d  ...
Delfina Benigna da Cunha, 1838
10
Cavaleiro da Saúde:
... da empresa não estava na doença, mas na promoção da saúde da população, costumava frisar. o presidente da Abramge era incisivo nas colocações, mas não poupava discretas gentilezas. Foi convidado ao jantar de gala, abrilhantado ...
Silvia Czapski, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ABRILHANTADO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme abrilhantado est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Aldeia Sesc recebe vária atrações culturais até esta sexta
Na segunda-feira, o evento foi abrilhantado em sua abertura com a apresentação de 'A Família Matuta', de Bananeiras. Já na terça-feira (20), entre as atrações, ... «MaisPB, oct 15»
2
Angola: Igreja Metodista Unida celebra 43 anos do Episcopado …
O acto será abrilhantado por diferentes coros: Orfeão de Luanda Norte, Bethel dos Coqueiros, assim como pelo cantor gospel Célsio Mambo e os grupos ... «AngolaPress, oct 15»
3
Enzo Celulari cai no samba em ensaio da Beija-Flor
Está sempre aqui abrilhantado os ensaios. A Claudia Raia é madrinha da escola e é muita honra tê-los aqui. São Beija-Flor de verdade", revelou Rodney. «Revista Quem, oct 15»
4
CR7 vezes sete: é preciso ser «monstro» para tanta fase final
O registo verdadeiramente excecional, é ainda abrilhantado pelo facto de o recordista de golos marcados com a camisola das quinas (55 em 123 jogos) ter ... «Mais Futebol, oct 15»
5
Festival de Música e Dança Estudantil reúne talentos de Aripuanã
Na avaliação do secretário municipal de Educação e Cultura Valmir Faoro, o festival foi abrilhantado por verdadeiros talentos que valorizam a cultura ... «topnews, oct 15»
6
Benfica-P. Ferreira, 3-0 (crónica)
O Paços dava o seu contributo para o espetáculo, abrilhantado depois por um momento genial de Jonas. Um golo fantástico, ao minuto 34, a dar vantagem ao ... «Mais Futebol, sept 15»
7
Ouro para o bem do Brasil, ou “Imposto para a recuperação nação”
Como era previsível, o senário de mais esse fracasso petista foi abrilhantado por um notável comentário do ex-presidente Lula. O corte da nota brasileira nada ... «Folha de São Pedro, sept 15»
8
Sócrates falará em público?
E o dia ficou abrilhantado pela visita de Mário Soares, que saiu do seu retiro algarvio para visitar o ex-primeiro-ministro. O silêncio de Sócrates joga a favor do ... «Jornal SOL, sept 15»
9
Semana da Pátria inicia dia 1° em Vera Cruz
Será ainda, abrilhantado pela Banda de Música do 7° Batalhão de Infantaria Blindado de Santa Cruz do Sul. Após o término do desfile, acontece o arriamento ... «GAZ, août 15»
10
Tasquinhas de Marinhais de 28 a 30 de Agosto
A noite termina com baile abrilhantado pelo duo Musik'art, a partir das 22h30. No sábado, 29 de Agosto, destaque para o desfile etnográfico, pelas 21h00, ... «O Mirante, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Abrilhantado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/abrilhantado>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z