Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "açame" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AÇAME EN PORTUGAIS

a · ça · me play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AÇAME

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Açame est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC AÇAME


Dame
Dame
Suriname
Su·ri·na·me
Vietname
Vi·et·na·me
aspartame
as·par·ta·me
caroçame
ca·ro·ça·me
certame
cer·ta·me
derrame
der·ra·me
exame
e·xa·me
fame
fa·me
flame
fla·me
game
ga·me
islame
is·la·me
legame
le·ga·me
madame
ma·da·me
mainframe
ma·in·fra·me
moçame
mo·ça·me
rame
ra·me
reclame
re·cla·me
salame
sa·la·me
videogame
vi·de·o·ga·me

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME AÇAME

açamado
açamar
açamarcar
açamarrado
açambarcação
açambarcadeira
açambarcador
açambarcagem
açambarcamento
açambarcante
açambarcar
açambarque
açamo
açamoucado
aça
açancalhar
açancanhar
açangalhada
açanganhar
açanuíra

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME AÇAME

amame
aname
arame
bestiame
catrame
cerame
desmame
enxame
gravame
infame
inhame
liame
matame
reame
reexame
siame
tatame
teame
velame
vexame

Synonymes et antonymes de açame dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «AÇAME»

açame açame dicionário informal flexão açamo focinheira aplica cães outros animais para evitar comam língua portuguesa porto editora acordo ortográfico português vulg samm priberam dicionárioweb aparelho focinho não morderem comerem aulete palavras acajipado acajoadiço acaju acajuba acajucica acajueiro acajuí acajurana acajuso acajutibense açal acalabreador acalaca acalal expressões populares criativo detalhes mais entradas este

Traducteur en ligne avec la traduction de açame à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AÇAME

Découvrez la traduction de açame dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de açame dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «açame» en portugais.

Traducteur Français - chinois

açame
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Azule
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sugar
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

açame
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

açame
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

açame
278 millions de locuteurs

portugais

açame
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

açame
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ACAME
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

açame
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

açame
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

açame
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

açame
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

açame
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

açame
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

açame
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

açame
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

açame
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

açame
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

açame
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

açame
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

açame
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

açame
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

açame
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

açame
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

açame
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de açame

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AÇAME»

Le terme «açame» est très peu utilisé et occupe la place 127.022 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
24
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «açame» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de açame
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «açame».

Exemples d'utilisation du mot açame en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «AÇAME»

Découvrez l'usage de açame dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec açame et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... acachapar acácia academia académica açafata açafate açafrão açaime (m. q. açaimo, m. q. açame) açaimo (m. q. açaime, m. q. açame) acaju acalantar (m. q. acalentar) acalentar (m. q. acalantar) acalorar acamar açambarcar açame (m. q.  ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
2
Revista de Portugal: Língua Portuguesa
De-facto, no capítulo VI de Um Homem de Brios, Camilo redigiu assim: « — Parece-me que sim... disse o marido bastante enfiado. — De-certo — tardamudeou o marido, um pouco açafroado.* Açaime, açaimo, açame, açamo. Ê provável que ...
3
Tempo Revolvido: Doze contos e Uma Novela
Terei de te pôr açame. Qual açame nem meio açame? Aquele meu avô, alma de passarinho, nunca se atreveu a comprar focinheira, prisão horrível, para o Castiço. Mas, nem sempre lhe evitou os desacatos. Naquele tempo, na terra do meu ...
João de Araújo Correia, 1974
4
Arte de furtar, espelho de enganos, theatro de verdades, ...
Senhor, eu Offereci esta obra a V. Magesta-r de , para ver nella os cannos , por onde se desbaraÍta sua fazenda , e a de seus vaffallos: f'açame V. Magestade mercê de a ver com ambos os olhos; porque fe os naõ tiver ambos abertos , nem a ...
António Vieira, 1744
5
Novo dicionário da língua portuguesa
Monopolizar. * *Acamboar*, v. t. Meter (os bois) ao cambão. * *Acambolhado*,adj . Deitado de cambolhada. *Açame*, m. Apparelho, que se applica ao focinho dos cães ou de outrosanimaes, para não morderem ou não comerem. Focinheira.
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Saber escrever, saber falar: um guia completo para usar ...
B. ORTOGRAFIA • Aditamento de letra(s) Vogal • No meio de palavra: açame / açaime, assetar / assetear, descorçoar/ descoroçoar, escoiçar/ escoicear, faustoso / faustuoso, rebuliço / rebulício, xale / xaile. • No fim de palavra: cânon / cânone, ...
Edite Estrela, Maria Almira Soares, Maria José Leitão, 2004
7
Educação e Ensino Popular na Madeira (séc. XVIII-1840)
... prática discriminatória de outros professores, acabaria, entretanto, por prevalecer: «Ape- zar do pouco apègo, que, os paes dos educandos teem à Lancastriana, eu confio muito no professor da supra-citada scóla, sperando, que, açame os ...
Fernandes, Rogério
8
Algumas observações sobre a carta que acerca das ...
... apostolos possam por maneira alguma mettor bico n'esta interpretação, explicação e commentariol S. cxc" quer a censura prévia para os escriptos dos bispos em materias puramente espirituaes e religiosas e quer uma especie de açame, ...
Francisco Lopes d'Azevedo Velho da Fonseca Azevedo (conde d'), 1873
9
As Farpas: chronica mensal da politica, das letras e dos ...
que açame os seus padres! Beijamos o annel pastoral de v. ex.l reverendissima - sendo : Admiradores da sciencia e crentes da virtude de v. ex." reverendissima. Para definitiva decisão na victoria das armas portuguezas sobre as. 37.
Ramalho Ortigão, Eça de Queirós, 1871
10
Supplemento ao vocabulario portuguez e latino que acbou de ...
Era a modo de hum barrilzinho, compesto naôdeaduelas , mas de laminas de fer - ro , e liado com si laças de cairo , se en- chia de calhaos , que faziaó estragona gente , e na cordoalha , ir açame , e mastros. (Hum camelete , que levava ...
Rafael Bluteau, 1728

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Açame [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/acame>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z