Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "açambarcamento" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AÇAMBARCAMENTO EN PORTUGAIS

a · çam · bar · ca · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AÇAMBARCAMENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Açambarcamento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC AÇAMBARCAMENTO


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME AÇAMBARCAMENTO

açalhar
açalpão
açamado
açamar
açamarcar
açamarrado
açambarcação
açambarcadeira
açambarcador
açambarcagem
açambarcante
açambarcar
açambarque
açame
açamo
açamoucado
aça
açancalhar
açancanhar
açangalhada

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME AÇAMBARCAMENTO

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

Synonymes et antonymes de açambarcamento dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «AÇAMBARCAMENTO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «açambarcamento» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de açambarcamento

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «AÇAMBARCAMENTO»

açambarcamento abarcamento açambarcagem açambarcamento dicionário informal acumular mercadorias grande quantidade para provocar falta mercado vendê entende tatiana sguillaro pizzo prática comercial consiste reter açambarcar matérias primas bens capital gêneros primeira necessidade português ação efeito comportamento priberam língua portuguesa aulete copiar imprimir çam resultado chamar tudo maduro avança operação contra globo vamos iniciar nacional todo território

Traducteur en ligne avec la traduction de açambarcamento à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AÇAMBARCAMENTO

Découvrez la traduction de açambarcamento dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de açambarcamento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «açambarcamento» en portugais.

Traducteur Français - chinois

囤积
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Acaparamiento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hoarding
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जमाखोरी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لوحة إعلانات ضخمة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

накопительство
278 millions de locuteurs

portugais

açambarcamento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মজুদ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

palissade
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menyorok
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bauzaun
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

死蔵
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

비장
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

anjel
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tích trử
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பதுக்கல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फलक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

istifleme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tabellone
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

płot
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

накопительство
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tezaurizare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σανίδωμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skutting
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

upplagring
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hamstring
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de açambarcamento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AÇAMBARCAMENTO»

Le terme «açambarcamento» est communément utilisé et occupe la place 72.351 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
57
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «açambarcamento» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de açambarcamento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «açambarcamento».

Exemples d'utilisation du mot açambarcamento en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «AÇAMBARCAMENTO»

Découvrez l'usage de açambarcamento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec açambarcamento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Direito penal antitruste: do açambarcamento
Demonstra-se a seguir que o direito penal antitruste é parte do direito penal econômico e tutela o regular funcionamento do mercado, que tem uma função social.
Pedro Luiz Barbosa, 2002
2
Glossario - Vade Mecum
2) Uso abusivo do poder económico, em prejuízo da economia popular ou nacional, com açambarcamento de mercadorias, manobras especulativas irregulares, formação de cartéis, monopólios, trustes etc, para eliminar a concorrência e ...
Paulo Cesar Fulgencio
3
Autonomia versus controle: origens do novo marco regulatório ...
Tais excedentes estavam comprometidos por cláusula de exclusividade, o que caracterizaria açambarcamento de recursos.16 O CADE também tem celebrado compromissos com empresas para a eliminação de cláusulas de exclusividade ...
Alexandre Gheventer, 2005
4
Lusitania Sacra - 2a Série - Tomo 24 (2012):
Em 1912 nas freguesias de Nespereira e Nevogilde, a simples eminência de um levantamento popular contra o açambarcamento de milho foi suficiente para que este fosse colocado no mercado. Em 1915, contudo, a ameaça de tumultos ...
Centro de Estudos de História Religiosa, 2011
5
Novo dicionário da língua portuguesa
*Açambarcagem*, f. O mesmo que açambarcamento. * *Açambarcamento*, m. Acto ou effeito de açambarcar. *Açambarcar*, v.t.Chamara si ou adquirir, privando outros da respectiva vantagem. Monopolizar. * *Acamboar*, v. t. Meter ( os bois) ...
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Portugal, a guerra e os novos rumos da Europa
Ante este panorama sombrio, os constituídos Serviços de Fiscalização contra Açambarcamento e Especulação não tinham mãos a medir. O açambarcamento tornara-se prática corrente (a 13 de Janeiro de 1942, o Diário de Lisboa — apesar ...
António Braz de Oliveira, Manuela Rêgo, Instituto da Biblioteca Nacional e do Livro (Portugal), 1995
7
Edições aldinas da Biblioteca Nacional: séculos XV-XVI
Ante este panorama sombrio, os constituídos Serviços de Fiscalização contra Açambarcamento e Especulação não tinham mãos a medir. O açambarcamento tornara-se prática corrente (a 13 de Janeiro de 1942, o Diário de Lisboa — apesar ...
Instituto da Biblioteca Nacional e do Livro (Portugal), 1994
8
Considerações sobre as conseqüências da redução do juro
O açambarcamento também tem alguma influência sobre a saída presente; mas, encerrando fora do livre comércio uma parte considerável de qualquer mercadoria (pois, se o açambarcamento fosse de todas as mercadorias, e estas fossem ...
‎2005
9
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
AÇAMBARCAMENTO, s. m. Acto ou efeito de acambarcar. ECON. POL. Deve entender-se por açambarcamento. cm Economie política, nao so a retençâo ou a acumulaçâo de géneros ou de mercadorias que comerciantes especuladores ...
10
O Observador economico e financeiro
Delicto de Açambarcamento NAO teria O OBSERVADOR, dada a sua especialidade, que se oceupar do recente decreto-lei n.° 431, de 18 de maio, que reformou a "Lei de Segurança",, si o mesmo não contivesse um dispositivo interessando ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AÇAMBARCAMENTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme açambarcamento est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Venezuela estabelece duas categorias de preços para produtos e …
Por seu lado, o governo venezuelano atribui a situação ao açambarcamento, ao contrabando para a Colômbia e a uma alegada "guerra económica" que visa ... «Diário de Notícias - Funchal, oct 15»
2
ONG cria aplicação para ajudar venezuelanos a conseguir …
O Governo venezuelano atribui a situação ao açambarcamento de produtos, contrabando para a Colômbia e a uma alegada "guerra económica" contra o ... «RTP, sept 15»
3
Venezuela elimina impostos para a importação de bens de …
O Governo venezuelano atribui a situação ao açambarcamento de produtos, contrabando para a Colômbia e a uma alegada "guerra económica" que procura ... «LUSA, sept 15»
4
Venezuelanos proibidos de fazer fila de noite à porta dos …
O Governo venezuelano atribui a escassez ao contrabando de produtos para a vizinha Colômbia e ao açambarcamento por parte de revendedores ilegais. «Diário Digital, août 15»
5
Confiscadas 67 toneladas de farinha em operação contra …
As autoridades da Venezuela levaram a cabo, esta quinta-feira, uma operação contra o açambarcamento de produtos de panificação, confiscando mais de 67 ... «LUSA, août 15»
6
Detidas 212 pessoas em megaoperação contra a criminalidade na …
Outro foi detido por `bachaqueo` (revenda ilegal e açambarcamento de produtos) e mais três por micro-tráfico de drogas", anunciou o ministro do Interior, ... «RTP, juil 15»
7
Branqueamento da história exclui lutadores pela independência de …
... de causas", declarou Daviz Simango, insistindo que a "postura de açambarcamento" do país por um grupo de moçambicanos e intolerância política retarda o ... «LUSA, juin 15»
8
Cade conclui por abuso da Camargo Corrêa Cimentos, mas não dá …
A Camargo Corrêa Cimentos foi acusada pela Cimentos Liz de açambarcamento (ou retenção) de matéria-prima, em 2005. Naquele ano, a primeira companhia ... «Valor Economico, juin 15»
9
Francisco dá força de encíclica à preocupação da Igreja com o …
De facto, o açambarcamento dos recursos energéticos não renováveis por parte de alguns Estados, grupos de poder e empresas constitui um grave ... «Renascença, juin 15»
10
Novo sistema controlará distribuição e comercialização de …
"Este é um sistema que garantirá que a distribuição seja equitativa e permitirá acabar com o açambarcamento de medicamentos, o contrabando e a ... «RTP, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Açambarcamento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/acambarcamento>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z