Signification de "adastrar" dans le dictionnaire portugais

PRONONCIATION DE ADASTRAR EN PORTUGAIS

a · das · trar

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ADASTRAR

Adastrar est un verbe.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE ADASTRAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu adastro

tu adastras

ele adastra

nós adastramos

vós adastrais

eles adastram

Pretérito imperfeito

eu adastrava

tu adastravas

ele adastrava

nós adastrávamos

vós adastráveis

eles adastravam

Pretérito perfeito

eu adastrei

tu adastraste

ele adastrou

nós adastramos

vós adastrastes

eles adastraram

Pretérito mais-que-perfeito

eu adastrara

tu adastraras

ele adastrara

nós adastráramos

vós adastráreis

eles adastraram

Futuro do Presente

eu adastrarei

tu adastrarás

ele adastrará

nós adastraremos

vós adastrareis

eles adastrarão

Futuro do Pretérito

eu adastraria

tu adastrarias

ele adastraria

nós adastraríamos

vós adastraríeis

eles adastrariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu adastre

que tu adastres

que ele adastre

que nós adastremos

que vós adastreis

que eles adastrem

Pretérito imperfeito

se eu adastrasse

se tu adastrasses

se ele adastrasse

se nós adastrássemos

se vós adastrásseis

se eles adastrassem

Futuro

quando eu adastrar

quando tu adastrares

quando ele adastrar

quando nós adastrarmos

quando vós adastrardes

quando eles adastrarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

adastra tu

adastre ele

adastremosnós

adastraivós

adastremeles

Negativo

não adastres tu

não adastre ele

não adastremos nós

não adastreis vós

não adastrem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

adastrar eu

adastrares tu

adastrar ele

adastrarmos nós

adastrardes vós

adastrarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

adastrar

Gerúndio

adastrando

Particípio

adastrado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

TRADUCTION DE ADASTRAR

Découvrez la traduction de adastrar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de adastrar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «adastrar» en portugais.

• Traducteur Français - chinois: adastrar
• Traducteur Français - espagnol: Adastrar
• Traducteur Français - anglais: Tame
• Traducteur Français - hindi: adastrar
• Traducteur Français - arabe: adastrar
• Traducteur Français - russe: adastrar
• portugais: adastrar
• Traducteur Français - bengali: adastrar
• Traducteur Français - français: adastrar
• Traducteur Français - malaisien: adastrar
• Traducteur Français - allemand: adastrar
• Traducteur Français - japonais: adastrar
• Traducteur Français - coréen: adastrar
• Traducteur Français - javanais: adastrar
• Traducteur Français - vietnamien: adastrar
• Traducteur Français - tamoul: adastrar
• Traducteur Français - marathi: adastrar
• Traducteur Français - turc: adastrar
• Traducteur Français - italien: adastrar
• Traducteur Français - polonais: adastrar
• Traducteur Français - ukrainien: adastrar
• Traducteur Français - roumain: adastrar
• Traducteur Français - grec: adastrar
• Traducteur Français - afrikaans: adastrar
• Traducteur Français - suédois: adastrar
• Traducteur Français - norvégien: adastrar

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ADASTRAR»

Découvrez l'usage de adastrar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec adastrar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Novo dicionário da língua portuguesa

(De adastrar) *Adastragem*, f.Acto de adastrar. * *Adastrar*,v.t. Endireitar na adastra.(Alter. de adestrar) * + *Addenda*,f. Aquillo quese accrescenta ouse deve accrescentar nofim de umlivro. (Pl. de addendus, gerundivo do v. lat.addere , ...

Cândido de Figueiredo, 1937

Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...

ADASTRA, s. f. — De adastrar. Instrumento com que os ourives consertam os aros dos anéis; espécie de bigorna em que se trabalham folhas metálicas. ADASTRADO, adj. — Part. pass. de adastrar. Que passou pela adastra; consertado, ...

Aprenda a Conjugar Verbos em Português

... acutilar adagiar adamar adamascar adaptar adargar adarvar adastrar adegar adejar adelgaçar adelgadar adelicadar adengar-se adensar adentar adentrar adequar adereçar aderençar adergar aderir adernar adestrar adeusar adiamantar ...

Bolognesi,joão

Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...

Ad. Coelho). ADASTRADO, adj. Que foi submetido i adastra. ADASTRAGEM, s. /. Acçâo ou efeito de adastrar. ADASTRAR, a. t. Trabalhar corn adastra. A-DAS- VARGENS. Pov. da freg. de S. Bartolomeu de Via Gloria, cône, e com. de Mértola .

Carta capital

^f«efinald^e°TMn,caCões estão *rá possível aCes S B? "*? pe,os "ua* 'ar ou comum e" 2rUer e,efone «lu- automaticamenesqematePa,std°TMndo, operadora local É o mlw °adastrar «"" a Para quem t,Ve teS* S„ó ,vf s^ Poss/Ve( P^a o sistema ...

Developers' magazine: a revista brasileira para decision ...

1'ara ( adastrar-se e acessar a rede. ligue pelo computador para mu dos telefones do acesso INTERNET acima, coloque <> nome do usuário ppp e a senha novo. preencha o endereço com http://cadastro.mandic.com.br e os dados  ...

Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...

adarmeira, s. f. adarmeque, s. m. adaroeira, s. f. adarrum, s. m. adarvado, adj. adarvar, v. adarve, s. m. adastra, s. f. adastrado, adj. adastragem, j. /. adastrar, v. adátis, s. m. adecoras, s. f. pl. adecto, adj. adedentro, adv. adefagia, s. f. adefágico, ...

Walmírio Macedo, 1964

Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:

Leonam de Azeredo Pena. adargueiro, s. m. adnrme, s. m. adarmcira, s. f. adarmeque, s. m. adaroeira, s. f. adarrum, s. m. adarvado, adj. adarvar, v. adarve, s. m. adastra, s. f. adastrado, adj. adastragem, s. f . adastrar, v. adatis, s. m. adecoras, ...

Leonam de Azeredo Pena, 1966

Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...

... s. j. adastrar, t. adatis, *. m. Pi: adali ses. adecoras, s. j. pl. adecto, adj. adedentro, ad». adefagia, ». /. adefágico, adj. adófago, adj. e t. m. adega, s. /. adegar, v. adegueiro, t. m. adeira, s. j. adeiro, s. m. adejante, adj. 2 gên. adejar, v. adejo (ê), ...

Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

Veja

Os Participantes Conta Fixa só poderão utilizar os Minutos Promocionais caso estejam ativados e com créditos válidos de btavi www.tim.com.br Viver sem fronteiras adastrar febra em débito automático em. PRA VOCÊ FALAR MAIS, MUITO ...