Téléchargez l'application
educalingo
adjacente

Signification de "adjacente" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ADJACENTE EN PORTUGAIS

ad · ja · cen · te


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ADJACENTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Adjacente peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ADJACENTE

Vicente · acrescente · adolescente · beneficente · conducente · convincente · crescente · decente · decrescente · descente · docente · efervescente · fluorescente · fosforescente · indecente · inocente · nascente · pertencente · recente · subjacente

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ADJACENTE

adípsico · adjacência · adjazer · adjá · adjecção · adjectivar · adjeção · adjetivação · adjetivado · adjetival · adjetivamento · adjetivar · adjetividade · adjetivista · adjetivo · adjeto · adjudicação · adjudicador · adjudicando · adjudicar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ADJACENTE

arborescente · complacente · contraproducente · convalescente · discente · displicente · entorpecente · evanescente · florescente · incandescente · iridescente · jacente · lucente · luminescente · opalescente · producente · pubescente · remanescente · resplandecente · reticente

Synonymes et antonymes de adjacente dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ADJACENTE» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «adjacente» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «ADJACENTE» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification contraire à celle de «adjacente» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ADJACENTE»

adjacente · chegado · confinante · convizinho · imediato · propínquo · próximo · vizinho · longínquo · angulo · segmento · cateto · matematica · retas · matriz · geometria · adjacente · wikcionário · origem · dicionário · livre · para · navegação · pesquisa · masculino · adjacentes · feminino · português · colocado · situado · lado · junto · álgebra · grafo · informal · situação · contígua · vizinhança · proximidade · priberam · palavras · relacionadas · adjacentemente · finítimo · adjacência · subadjacente · jundu · intussuscepção · aulete · está · contíguo · quartos · adquiriu · terreno · fábrica · ampliá · álg · léxico · tradução · traduções · casa · espanhol · muitas · outras · inglês · wordreference · matching · entries · from · other · side · adjacent · beside · prep · close · perto · língua · portuguesa · ângulos · têm · mesmo · vértice · estão · situados · oposição · comum · latim · particípio · adjunto · anexo · conjunto · continente · atmosfera · zona · económica · especial · macau · zhuhai · cidades · chinesas · mais · limpa · fevereiro · indica · possível · colunas · epocanegocios ·

Traducteur en ligne avec la traduction de adjacente à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ADJACENTE

Découvrez la traduction de adjacente dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de adjacente dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «adjacente» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

邻近的
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Adyacente
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

adjacent
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

आसन्न
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

متاخم
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

примыкающий
278 millions de locuteurs
pt

portugais

adjacente
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সংলগ্ন
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

adjacent
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

bersebelahan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

benachbart
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

隣接
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

인접
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Adjacent
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kề nhau
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

அடுத்தடுத்த
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

समीप
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

bitişik
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

adiacente
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

przylegający
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Сусідні
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

adiacent
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Δίπλα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aangrensende
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

intilliggande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tilstøtende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de adjacente

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ADJACENTE»

Tendances de recherche principales et usages générales de adjacente
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «adjacente».

Exemples d'utilisation du mot adjacente en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ADJACENTE»

Découvrez l'usage de adjacente dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec adjacente et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Estudo da apoptose no endométrio adjacente aos pólipos e ...
Concluiu-se que o carcinoma de endométrio apresenta índice de apoptose maior do que o pólipo endometrial, e que o endométrio adjacente ao carcinoma apresenta índice de apoptose maior do que o endométrio adjacente ao pólipo ...
Hermes de Freitas Barbosa, 2003
2
Fundamentos de Eletricidade - Volume 2 - 7.Ed.: Corrente ...
Isto é, quando o comprimento da hipotenusa é dobrado, os catetos adjacente e oposto também devem serdobrados. Porexemplo, todos os lados do triângulo ACF são duas vezes maiores que os lados correspondentes do triângulo ABG.
Richard Fowler, 2013
3
Elementos Basicos de Caldeiraria
seno = cateto oposto hipotenusa co-seno = cateto adjacente hipotenusa tangente = cateto oposto co-secante = hipotenusa cateto adjacente cateto oposto secante = hipotenusa cateto adjacente co-tangente = cateto adjacente cateto oposto ...
4
Construcao Civil
FUNÇÕES DE ÂNGULOS EM UM TRIÂNGULO RETÂNGULO Para um ângulo agudo em um triângulo retângulo, o comprimento do lado (ou cateto) oposto ao ângulo corresponde a y e o comprimento do lado (ou cateto) adjacente ao ângulo ...
5
Jogos de Lógica: Divirta-se e prepare-se para a Olimpíada ...
A quarta pergunta apresenta várias combinações de duplas (adjacentes) e precisamos determinar qual deve, obrigatoriamente, ser falsa. 4. Qual das seguintes opções deve obrigatoriamente ser falsa? (A) C está adjacente ao D. (B ) V está ...
Wellington Santos Martins, 2011
6
Planejamento de Espaços Internos
Adjacente a uma secretária comparti- lhada com Murray. Adjacente a uma pequena sala de reunião para uso exclusivo da gerência corporativa. Mesa, balcão de apoio, cadeira de escritório, 2 cadeiras para visitantes, sofás ou poltronas para ...
Mark Karlen
7
Desafios Da Lingua, Os
Par adjacente e tópico discursivo estão relacionados. O par adjacente é uma forma de organização do tópico. Por exemplo, a pergunta é uma forma de iniciar um tópico, também pode ser responsável pela continuidade, redirecionamento e  ...
Denilda Moura (org.)
8
Ciência ambiental: primeiros mestrados
... devido ao arrastamento de materiais instáveis 7* Continuidade do transporte de sedimentos para 0 manguezal adjacente Transporte de sedimentos para 0 manguezal adjacente devido ao em preendimento Agravamento dos processos de ...
‎1998
9
Cinesiologia do aparelho musculoesquelético: fundamentos ...
Abdutor Longo do Polegar Inserções proximais: superfície posterior da parte média do rádio e da ulna, e membrana interóssea adjacente Inserções distais: superfície radiodorsal da base do metacarpal do polegar; ocasionais inserções ...
Donald A. Neumann, 2010
10
GLOSSOPOESE - O COMPLEXO E DESCONHECIDO MUNDO DAS
Assimilação progressiva por contato parcial – O sufixo inglês '-ed' anteriormente tinha uma vogal, mas depois da mudança que eliminou a vogal, o [d] se tornou adjacente à consoante precedente, e esta se tornou surda como no inglês ...
ISRAEL ALVES CORREA NOLETTO

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ADJACENTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme adjacente est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cardeau assume desejo de ganhar Taça de Angola
Falando no final da sessão de treinos, decorrida no campo adjacente ao centro de estágio do clube, disse que, apesar das dificuldades que vivem, mormente à ... «Sapo Desporto, oct 15»
2
Parceria entre estado e governo federal entrega 300 apartamentos …
As moradias do Residencial Azaléias atendem grande parte da demanda das 272 famílias que habitam área adjacente à Lagoa de Carapicuíba (antiga Cava ... «Jornal Visão Oeste, oct 15»
3
O efeito devastador de um megatsunami... há 73 mil anos
“Tratavam-se de dois campos de grandes blocos de basalto sobre a superfície do planalto adjacente.” Nas ilhas de Santiago os investigadores encontraram ... «Observador, oct 15»
4
ANTT seleciona estudos para outorga de serviço de ferrovia entre …
... inclusão, exclusão e modificação de contornos e variantes, de segmentos da malha viária adjacente. Cada uma dessas alterações deverá ser devidamente ... «Jornal A Cidade, sept 15»
5
MPDFT obtém na Justiça decisão favorável à criação de parques …
... o DF e Terracap ficam proibidos de parcelar ou alienar unidades imobiliárias na área proposta para a criação do Parque Linear, adjacente às quadras 200. «Jornal de Brasília, mai 15»
6
Bilionário misterioso transforma Boeing em 'mansão que voa'
A aeronave possui uma suíte master, um 'aeroloft' com um quarto para oito camas e uma grande sala de jantar, com uma cozinha adjacente. O Boeing também ... «Terra Brasil, mai 15»
7
Maria Fernanda Cândido e Bruna Linzmeyer comparecem à pré …
Sobre o filme: na Floresta da Cabana, adjacente à praia, foram encontrados os corpos de Marcinha e Alex. Paulinho continua desaparecido. Diana, amiga dos ... «Ofuxico, mai 15»
8
Investigador estudou ondas da Nazaré para McNamara
O trabalho "aborda a zona costeira da Nazaré e zona marinha adjacente, em particular o canhão submarino responsável pela génese das ondas gigantes, ... «Jornal de Notícias, avril 15»
9
Angola: Utentes clamam por reabilitação da via adjacente ao canal …
Angola: Utentes clamam por reabilitação da via adjacente ao canal do Kikuxi. Luanda - Moradores e empresários da zona do Kikuxi, em Viana, Luanda, ... «AngolaPress, avril 15»
10
Uma noite infernal
Um residente indicou à agência Reuters que os ataques pareceram incidir principalmente sobre a zona do palácio presidencial, adjacente ao bairro das ... «Expresso, mars 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Adjacente [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/adjacente>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR