Signification de "adjazer" dans le dictionnaire portugais

PRONONCIATION DE ADJAZER EN PORTUGAIS

ad · ja · zer

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ADJAZER

Adjazer est un verbe.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE ADJAZER

MODO INDICATIVO

Presente

eu adjazo

tu adjazes

ele adjaze

nós adjazemos

vós adjazeis

eles adjazem

Pretérito imperfeito

eu adjazia

tu adjazias

ele adjazia

nós adjazíamos

vós adjazíeis

eles adjaziam

Pretérito perfeito

eu adjazi

tu adjazeste

ele adjazeu

nós adjazemos

vós adjazestes

eles adjazeram

Pretérito mais-que-perfeito

eu adjazera

tu adjazeras

ele adjazera

nós adjazêramos

vós adjazêreis

eles adjazeram

Futuro do Presente

eu adjazerei

tu adjazerás

ele adjazerá

nós adjazeremos

vós adjazereis

eles adjazerão

Futuro do Pretérito

eu adjazeria

tu adjazerias

ele adjazeria

nós adjazeríamos

vós adjazeríeis

eles adjazeriam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu adjaza

que tu adjazas

que ele adjaza

que nós adjazamos

que vós adjazais

que eles adjazam

Pretérito imperfeito

se eu adjazesse

se tu adjazesses

se ele adjazesse

se nós adjazêssemos

se vós adjazêsseis

se eles adjazessem

Futuro

quando eu adjazer

quando tu adjazeres

quando ele adjazer

quando nós adjazermos

quando vós adjazerdes

quando eles adjazerem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

adjaze tu

adjaza ele

adjazamosnós

adjazeivós

adjazameles

Negativo

não adjazas tu

não adjaza ele

não adjazamos nós

não adjazais vós

não adjazam eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

adjazer eu

adjazeres tu

adjazer ele

adjazermos nós

adjazerdes vós

adjazerem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

adjazer

Gerúndio

adjazendo

Particípio

adjazido

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

TRADUCTION DE ADJAZER

Découvrez la traduction de adjazer dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de adjazer dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «adjazer» en portugais.

• Traducteur Français - chinois: adjazer
• Traducteur Français - espagnol: Adj.
• Traducteur Français - anglais: To attach
• Traducteur Français - hindi: adjazer
• Traducteur Français - arabe: adjazer
• Traducteur Français - russe: adjazer
• portugais: adjazer
• Traducteur Français - bengali: adjazer
• Traducteur Français - français: adjazer
• Traducteur Français - malaisien: adjazer
• Traducteur Français - allemand: adjazer
• Traducteur Français - japonais: adjazer
• Traducteur Français - coréen: 첨부
• Traducteur Français - javanais: Kanggo masang
• Traducteur Français - vietnamien: adjazer
• Traducteur Français - tamoul: adjazer
• Traducteur Français - marathi: adjazer
• Traducteur Français - turc: adjazer
• Traducteur Français - italien: adjazer
• Traducteur Français - polonais: adjazer
• Traducteur Français - ukrainien: Прикріпити
• Traducteur Français - roumain: adjazer
• Traducteur Français - grec: Για να επισυνάψετε
• Traducteur Français - afrikaans: adjazer
• Traducteur Français - suédois: adjazer
• Traducteur Français - norvégien: adjazer

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ADJAZER»

Découvrez l'usage de adjazer dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec adjazer et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Novo dicionário da língua portuguesa

(Lat.adjacens) *Adjazer*, v. i. Estar próximo ou junto. Cf. Castilho, Fastos, III, 113. (Lat.adjacere) *Adjecção*, f. Addição. (Lat. adjectio) *Adjectivação*, f. Acto ou effeito de adjectivar. *Adjectivadamente*, adv. De modo adjectivado. * Adjectivado* ...

Cândido de Figueiredo, 1937

Moderna Gramática Portuguesa: Revista, ampliada e atualizada ...

Por este se modela adjazer. Ler Pres. ind.: leio, lês, lê, lemos, ledes, leem. Pret. perf ind.: li, leste, leu, lemos, lestes, leram. M.-q.-perf ind.: lera, leras, lera, lêramos, lêreis, leram. Pres. subj.: leia, leias, leia, leiamos, leiais, leiam. Pret. imp . subj.

Evanildo Bechara

Nova enciclopédia da língua portuguêsa

Serve, entretanto, de modelo para a conjugação de comprazer e comprazer-se, bem como do seu composto adjazer. OBS.: Verifique o mau emprêgo de jazer nas inscrições fúnebres: "Aqui jaz os restos mortais"... Por obséquio, diga ou ...

Antenor Vieira, 1967

Nova biblioteca de língua portugûesa

Por êste se conjuga adjazer. Ler Pres. ind.: leio, lês, lê, lemos, ledes, lêem. Pret. perf. ind.: li, lêste, leu, lemos, lêstes, leram. M.-q.-perf. ind.: lera, leras, lera, lêramos, lêreis, leram. Pres. subj.: leia, leias, leia, leiamos, leiais, leiam. Pret. imp . subj ...

Adalberto Prado e Silva, Fernando Soares, Fernando Jorge, 1968

O Instituto

p. 26). * Adjazer. Estar contíguo ou junto. Ex. : Área breve que ao templo adjar. ( Cast., Fastos de Ov., 3.% p. n3). * Adjiinf amento. Ajuntamento, juneção. Ex.: O qual adjuntamenlo o Sabayo mandou fazer despois. (Barros, Dec. i.a, fl. 202).

Obras completas

Abrasador. Abundante. Abundantemente. Abuso Acambaiar. Acarminado. Acareador. Acearia. Acerbar. Acipres- tal. Acolhença. Aquisitivo. Adjazer. Adurência. Advenidiço. Afogar. Agradável. Agorantes. Águas-furtadas. Alambrador. Aldearia.

Ruy Barbosa, 1953

Obras completas de Rui Barbosa

Faltam ali, entre muitas outras, estas palavras : Abanão. Abrasador. Abundante. Abundantemente. Abuso. Acambaiar. Acarminado. Acareador. Acearia. Acerbar. Acipres- tal. Acolhença. Aquisitivo. Adjazer. Adurência. Advenidiço Afogar.

Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com o decreto-lei ...

... adiçâo adicionaçâo adicionar adición ável adicticio adicto adiamia ádinâmico ádino ádipe ádipo adipose adiposidade adipsia ádito adivinhaçâo adivinhança adivinhar adivinhável adivinho adjacência adjacente adjazer adjeçâo adjetivado  ...

Brant Horta, 1939

Pequena enciclopédia da língua portuguêsa

Serve, entretanto, de modêlo para a conjugação de comprazer e comprazer~se, bem como do seu composto adjazer. OBS.: Verifique o mau emprego de jazer nas inscrições fúnebres: "Aqui jaz os restos mortais"... Por obséquio, diga ou ...

Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...

... m. adival, m. adivinha, f. adivinhacâo, /. adivinhadeira, /. adivinhador ló/ m. adivinhamcnto, m. adivinhança, f. adivinhao, m. adivinhar, p. adivinho, т. adjacència, /. adjacente, 5 gen. adjazer te), p. adjecçâo (èç/ f. adjectivado (èti adj. adjectival ...

Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ADJAZER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme adjazer est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Carnaval Zé Folia inicia com apresentação do samba-enredo da …

... e Porta-Bandeira, também terá show musical da Bateria Nota 10 e Grupo Adjazer. Fique por dentro da programação completa do Carnaval Zé Folia 2012: «Portaldailha, janv 12»