Signification de "adnumerar" dans le dictionnaire portugais

PRONONCIATION DE ADNUMERAR EN PORTUGAIS

ad · nu · me · rar

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ADNUMERAR

Adnumerar est un verbe.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE ADNUMERAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu adnumero

tu adnumeras

ele adnumera

nós adnumeramos

vós adnumerais

eles adnumeram

Pretérito imperfeito

eu adnumerava

tu adnumeravas

ele adnumerava

nós adnumerávamos

vós adnumeráveis

eles adnumeravam

Pretérito perfeito

eu adnumerei

tu adnumeraste

ele adnumerou

nós adnumeramos

vós adnumerastes

eles adnumeraram

Pretérito mais-que-perfeito

eu adnumerara

tu adnumeraras

ele adnumerara

nós adnumeráramos

vós adnumeráreis

eles adnumeraram

Futuro do Presente

eu adnumerarei

tu adnumerarás

ele adnumerará

nós adnumeraremos

vós adnumerareis

eles adnumerarão

Futuro do Pretérito

eu adnumeraria

tu adnumerarias

ele adnumeraria

nós adnumeraríamos

vós adnumeraríeis

eles adnumerariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu adnumere

que tu adnumeres

que ele adnumere

que nós adnumeremos

que vós adnumereis

que eles adnumerem

Pretérito imperfeito

se eu adnumerasse

se tu adnumerasses

se ele adnumerasse

se nós adnumerássemos

se vós adnumerásseis

se eles adnumerassem

Futuro

quando eu adnumerar

quando tu adnumerares

quando ele adnumerar

quando nós adnumerarmos

quando vós adnumerardes

quando eles adnumerarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

adnumera tu

adnumere ele

adnumeremosnós

adnumeraivós

adnumeremeles

Negativo

não adnumeres tu

não adnumere ele

não adnumeremos nós

não adnumereis vós

não adnumerem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

adnumerar eu

adnumerares tu

adnumerar ele

adnumerarmos nós

adnumerardes vós

adnumerarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

adnumerar

Gerúndio

adnumerando

Particípio

adnumerado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

TRADUCTION DE ADNUMERAR

Découvrez la traduction de adnumerar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de adnumerar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «adnumerar» en portugais.

• Traducteur Français - chinois: adnumerar
• Traducteur Français - espagnol: Adnumerar
• Traducteur Français - anglais: To count
• Traducteur Français - hindi: adnumerar
• Traducteur Français - arabe: adnumerar
• Traducteur Français - russe: adnumerar
• portugais: adnumerar
• Traducteur Français - bengali: adnumerar
• Traducteur Français - français: adnumerar
• Traducteur Français - malaisien: adnumerar
• Traducteur Français - allemand: adnumerar
• Traducteur Français - japonais: adnumerar
• Traducteur Français - coréen: 계산하려면
• Traducteur Français - javanais: Kanggo ngétung
• Traducteur Français - vietnamien: adnumerar
• Traducteur Français - tamoul: adnumerar
• Traducteur Français - marathi: adnumerar
• Traducteur Français - turc: adnumerar
• Traducteur Français - italien: adnumerar
• Traducteur Français - polonais: adnumerar
• Traducteur Français - ukrainien: Рахувати
• Traducteur Français - roumain: adnumerar
• Traducteur Français - grec: Για να μετράνε
• Traducteur Français - afrikaans: adnumerar
• Traducteur Français - suédois: adnumerar
• Traducteur Français - norvégien: adnumerar

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ADNUMERAR»

Découvrez l'usage de adnumerar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec adnumerar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

A Portuguese-English Dictionary

adnumerar (v.t.) to number; to enumerate. adAbe, adAbo (m.) adobe (brick). adocado -d« (adj.) sweetened; softened. adocamento (m.) sweetening; mitigation ; (Arch.) fascia; (Engt'n.) fairing. — de tintas, toning down of colors, adocante (adj. ) ...

James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970

Novo dicionário da língua portuguesa

(V. paranomasia) (Dead... + nominação) *Adnotação*,f. Respostado Pontífice a umasúpplica, resposta queconsiste só numa assignatura. (Cp.annotação) * * Adnotar*, v. t. (e der.) O mesmo que annotar, etc. *Adnumerar*,v.t.Des.(V. enumerar) ...

Cândido de Figueiredo, 1937

Memorias dos annos de 1775: a 1780. para servirem de ...

Sauvag. nao duvida adnumerar entre as causes da paralysia serosa o uso intempestivo das mesmas agoas mineraes : quanto fe nao deve temer o abufo , que muitos faze m de beber as nonas fern medida 1 Class. 6. Ord. 3. Gen. 18. Spec.

Joaquim Ignacio de Seixas Brandão, 1781

Agiologio dominico, vidas dos santos, beatos, martyres... da ...

Governou •Conventos muito graves , a cuja férie se podem adnumerar mui íìngu » larmente os de Santo lldesonío , To- rp , que illustrou com a íua morte , e C, amora. Creíceo tanto em autho- wjdade , que çhegou amandar a Pro- vineia , a ...

Manuel de Lima, 1761

Aprenda a Conjugar Verbos em Português

... adicionar adietar adimplir adinamizar adir aditar adivinhar adjazer adjetivar adjudicar adjungir adjurar adjutorar adjuvar adligar adminicular administracionalizar administrar admirar admitir admoestar adnumerar adoçar adocicar adoecer ...

Bolognesi,joão

Elucidario das palavras, termos e frases, que em Portugal ...

«Mandou, que o aguardassem em liuma sellada, que ali scfa2.» Chron. do Conde D. Pedro, liv. i, cap. 50. § SÇELLIFICAR. Pôr no ceo, adnumerar entre os signos celestes, SELLO DO JUIZ. Mandado, ordem, ou bi.-' Iliete citatorio do Juiz,  ...

Joaquim de Santa Rosa de Viterbó, 1865

Bibliotheca Graeca

Sunt verfus CCCXXXIIL qvos ipfe in cake adnumerar, atqve per rres hecatontades ,decadesûve totidem acmonadesadS.Trinitatemre(pexiflefeinnuir. Jac. Biuius Nazian- zeno vindicare mavuUin Obfervationibus iàcris , atqve inter Na- zianzeni ...

Johann Albert Fabricius, 1727

Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...

ADNUMERAR, v. t. — Lat. adnumerare — Ant. V. Enumerar. ADO, s. m. — Alquim . O leite recentemente mungido; parte do leite que forma a nata. ADO, s. m. — Brás. da Bahia. Milho torrado que se reduz a pó, e que se tempera com azeite de  ...

Boletim da Sociedade de Língua Portuguesa

Admonir, v. que só se emprega nas formas arrizotónicas. Adnumerar, v. de uso raro, ao contrário do seu sinónimo enumerar. É transitivo: «Adnumera Freund a família inteira dos derivados de honor ou hones», Rui Barbosa, Réplica, n.° 127.

Sociedade de Língua Portuguesa (Portugal), 1968

Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:

2 gen. adnotacao, s. f. adnumeracao, s. f. adnumerar, v. ado, s. m. idoba, s. L Pl. : adHhas. Cf. ado- tt* c cdohes. do v. adobar. adobadourado, adj. adobar, v. Pres. ind.: adobc, adobas, adoba, etc. Pres. conj.: adobe, adobes, adobs, etc.

Leonam de Azeredo Pena, 1966