Signification de "afemear" dans le dictionnaire portugais

PRONONCIATION DE AFEMEAR EN PORTUGAIS

a · fe · me · ar

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AFEMEAR

Afemear est un verbe.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE AFEMEAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu afemeio

tu afemeias

ele afemeia

nós afemeamos

vós afemeais

eles afemeiam

Pretérito imperfeito

eu afemeava

tu afemeavas

ele afemeava

nós afemeávamos

vós afemeáveis

eles afemeavam

Pretérito perfeito

eu afemeei

tu afemeaste

ele afemeou

nós afemeamos

vós afemeastes

eles afemearam

Pretérito mais-que-perfeito

eu afemeara

tu afemearas

ele afemeara

nós afemeáramos

vós afemeáreis

eles afemearam

Futuro do Presente

eu afemearei

tu afemearás

ele afemeará

nós afemearemos

vós afemeareis

eles afemearão

Futuro do Pretérito

eu afemearia

tu afemearias

ele afemearia

nós afemearíamos

vós afemearíeis

eles afemeariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu afemeie

que tu afemeies

que ele afemeie

que nós afemeemos

que vós afemeeis

que eles afemeiem

Pretérito imperfeito

se eu afemeasse

se tu afemeasses

se ele afemeasse

se nós afemeássemos

se vós afemeásseis

se eles afemeassem

Futuro

quando eu afemear

quando tu afemeares

quando ele afemear

quando nós afemearmos

quando vós afemeardes

quando eles afemearem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

afemeia tu

afemeie ele

afemeemosnós

afemeaivós

afemeiemeles

Negativo

não afemeies tu

não afemeie ele

não afemeemos nós

não afemeeis vós

não afemeiem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

afemear eu

afemeares tu

afemear ele

afemearmos nós

afemeardes vós

afemearem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

afemear

Gerúndio

afemeando

Particípio

afemeado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

TRADUCTION DE AFEMEAR

Découvrez la traduction de afemear dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de afemear dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «afemear» en portugais.

• Traducteur Français - chinois: afemear
• Traducteur Français - espagnol: Afijar
• Traducteur Français - anglais: Affirm
• Traducteur Français - hindi: afemear
• Traducteur Français - arabe: afemear
• Traducteur Français - russe: afemear
• portugais: afemear
• Traducteur Français - bengali: afemear
• Traducteur Français - français: afemear
• Traducteur Français - malaisien: afemear
• Traducteur Français - allemand: afemear
• Traducteur Français - japonais: afemear
• Traducteur Français - coréen: afemear
• Traducteur Français - javanais: afemear
• Traducteur Français - vietnamien: afemear
• Traducteur Français - tamoul: afemear
• Traducteur Français - marathi: पुष्टी करा
• Traducteur Français - turc: afemear
• Traducteur Français - italien: afemear
• Traducteur Français - polonais: afemear
• Traducteur Français - ukrainien: Підтвердити
• Traducteur Français - roumain: afemear
• Traducteur Français - grec: afemear
• Traducteur Français - afrikaans: afemear
• Traducteur Français - suédois: afemear
• Traducteur Français - norvégien: afemear

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «AFEMEAR»

Découvrez l'usage de afemear dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec afemear et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Defensam da monarchia Lvsitana

Em Athenas , enear- regou o laurar das terras a Triptolemo : em Paleftina jpofinótt afemear,8c colher o tngo,como de tudo ho autor .T+ grauifsi- Pined.vbì grauissiroo frey ïoaodePincda na sua Monharchía Ec- s»çr. clelìasticanos AíonarquU ...

Bernardino da Silva, 1620

Decadas da Asia

... foram caminhando mais defaffogadamente a entrarem nas terras de fua jurifdicçao , deixando El- Rey de Colle tão deftroçado , que muitos annos não tornaram os feus a fe reformar, e afemear fuas Aldeias, pelo que lhefoi forçado mandar ...

João de Barros, D. do Conto, 1788

Novo dicionário da língua portuguesa

(Dogr. aphiles +aner, andros) *Afelear*, v. t. Misturar com fel. Dar fel a. Fig. Desgostar. *Afélio*, m.Oponto mais afastado,emque umplaneta se encontra, emrelação ao Sol. (Dogr.apo+ helios) * *Afemear*, v.t.Des.O mesmo que effeminar.

Cândido de Figueiredo, 1937

Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...

Afélio + trópico — Bot. Caracterizado por afeliotropismo. AFELIOTROPISMO, s. m. — Afélio + tropismo — Boi. Heliotropismo negativo. AFELPADO, adj. — A + felpa + ado — Bot. Tomentoso. AFEMEADO, adj. — Part. pass. de afemear — Aní .

Da Ásia de João de Barros e de Diogo de Couto

... morrêram alguns dos nolTos , oram caminhando mais defalfogadamente a entrarem nas terras de fua juril'dicgíio, deixando ElRey de Colle tão dellroçado , que muitos annos não tornaram os feus afe reformar, e afemear luas Aldeias, pela ...

João de Barros, Diogo do Couto, Manoel Severim de Faria, 1974

Grande enciclopédia portuguesa e brasileira ...:

AFEMEAR, v. t. O mesmo que afeminar. AFEMENÇADO, adj. Ant. Examinado atenciosamente. AFEMENÇAR, o. (. Ant. Olhar fito, enxergar, avistar: «não afemenço eu aqui bom lugar onde me assente», Gil Vicente, Comédia Rubena, Obr. II, p.

Dictionnaire francois et portugais (etc.)

Torna: afemear, (obre «femenr , «femea_r _na fèmepreira ‚ ou no (выезде. : Snrfìs , ife , adj. Biiatado , diferido а differida , prorogado. 7 Surßir, 'и. яд. Sufpender ‚ differìr ‚ 'Ш larar, prorogar. Surreaux',/Í т_. Taíxa exceñîva. Surtaxer , ' и, 45.

Evora gloriosa

ZOS1MO Ц. imitou ao primeyro no zelo daFè, edobem da fua Igreja : em feo tempo vieraö a Evora os tres herejes Francezes Theu- dio, Helladio, ePelagio, que com pretexto de piedade começàrao afemear a fua faifa doutrina , e a vomitar ...

Francisco da Fonseca (padre), Manuel Fialho, 1728

Das portugiesische Verb: (Portugal, Brasilien) ; ...

... afaquear afaroar (-se) afatiar afazer afear afeigoar afelear afemear afemengar aferir afermosear aferretear aferretoar aferroar afestoar afiangar afiar aficar (ant) afidalgar afiliar 8+84 36 36 36 36 36 36 28 36 36 88 13 Alphabetische Verbliste.

Willy Paulik, 1997

Nouveau Dictionnaire Des Langues Françoise Et Portugaise: ...

Ville du Duche' dc Holiìcin dans le Cercle de la balie Saxe. Lat.Rensburgum Ren /l burg# » Cidade do Ducado de Hol/ieìn па Circulo da Saxonia inferior. Reniemencé . Semeadofegunda ver.Rcufemencer , .Senrear de novo ‚ tomar afemear.

Joseph Marques, 1758