Signification de "aferar" dans le dictionnaire portugais

PRONONCIATION DE AFERAR EN PORTUGAIS

a · fe · rar

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AFERAR

Aferar est un verbe.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE AFERAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu afero

tu aferas

ele afera

nós aferamos

vós aferais

eles aferam

Pretérito imperfeito

eu aferava

tu aferavas

ele aferava

nós aferávamos

vós aferáveis

eles aferavam

Pretérito perfeito

eu aferei

tu aferaste

ele aferou

nós aferamos

vós aferastes

eles aferaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu aferara

tu aferaras

ele aferara

nós aferáramos

vós aferáreis

eles aferaram

Futuro do Presente

eu aferarei

tu aferarás

ele aferará

nós aferaremos

vós aferareis

eles aferarão

Futuro do Pretérito

eu aferaria

tu aferarias

ele aferaria

nós aferaríamos

vós aferaríeis

eles aferariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu afere

que tu aferes

que ele afere

que nós aferemos

que vós afereis

que eles aferem

Pretérito imperfeito

se eu aferasse

se tu aferasses

se ele aferasse

se nós aferássemos

se vós aferásseis

se eles aferassem

Futuro

quando eu aferar

quando tu aferares

quando ele aferar

quando nós aferarmos

quando vós aferardes

quando eles aferarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

afera tu

afere ele

aferemosnós

aferaivós

aferemeles

Negativo

não aferes tu

não afere ele

não aferemos nós

não afereis vós

não aferem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

aferar eu

aferares tu

aferar ele

aferarmos nós

aferardes vós

aferarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

aferar

Gerúndio

aferando

Particípio

aferado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

TRADUCTION DE AFERAR

Découvrez la traduction de aferar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de aferar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «aferar» en portugais.

• Traducteur Français - chinois: aferar
• Traducteur Français - espagnol: Aferrar
• Traducteur Français - anglais: To cling
• Traducteur Français - hindi: aferar
• Traducteur Français - arabe: للتشبث
• Traducteur Français - russe: aferar
• portugais: aferar
• Traducteur Français - bengali: aferar
• Traducteur Français - français: aferar
• Traducteur Français - malaisien: aferar
• Traducteur Français - allemand: aferar
• Traducteur Français - japonais: aferar
• Traducteur Français - coréen: aferar
• Traducteur Français - javanais: aferar
• Traducteur Français - vietnamien: aferar
• Traducteur Français - tamoul: aferar
• Traducteur Français - marathi: चिकटविणे
• Traducteur Français - turc: aferar
• Traducteur Français - italien: aferar
• Traducteur Français - polonais: aferar
• Traducteur Français - ukrainien: Чіплятися
• Traducteur Français - roumain: A se agăța
• Traducteur Français - grec: aferar
• Traducteur Français - afrikaans: aferar
• Traducteur Français - suédois: aferar
• Traducteur Français - norvégien: aferar

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «AFERAR»

Découvrez l'usage de aferar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec aferar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Macarronea latino-portugueza: Quer dicer: aponto ado de ...

ER*o aferar promissa dies , qna laeta juventus E uru dum celebrare cupit , fervetque folia , jamque lyrae, et citharae magno descante tabernii Incipiunt resonare; ad multa papanda Marujus Accelerat , magnumque parat sorbere tonelum ...

‎1816

Chronica dos Carmelitas de antiga e regular Observancia

5++- D 0 CU M E N TO XX11L Brève do Papa Julio 77, pelo qnal prohibe 0 aferar -fe 0 meinbo de Cor- royos a peffoas poderofas, e defezas fegundo a déclara f ao > que fez 0 Santé Condesiaveh □ Y-\ Ilectis filiis Joanni de Sancta ANNA ...

Joseph de Scta. Anna PEREIRA, 1751

Annaes do Rio de Janeiro: contendo a descoberta e conquista ...

... chegárão a dote rdil fcrtizados ;• é cônTíò' poder-áe SupportaFdetrftíisNum òMrb trfcflfó ftíj^os^ò geralmente nas lierras e freSàb&ê de tòdoS bà ftabltãn^ tes i aferar da perseguição dos êxáctores' cofS a' cobrança da duplicada Contribuição ...

Balthazar da Silva Lisboa, 1835

Outr'em-mim

Como é difícil — numa sessão de análise — sit- til e pacientemente se deixar aferar pela multiplicidade me- tamorfoseante do discurso do analisando, suspender a interpretação precipitada, esperar que o corpo próprio ecoe e responda, ...

Alfredo Naffah Neto, 1998

Sermaõ que fez o padre Andre Gomez da Companhia de Iesus: no ...

... ejmfufcitAueru Sodoma % Mal-r diitaCeja argente que com os defafòramentos, 5c deuaci* ^©és^fqaaridajftatina «.rcftrfqitar aásfedeiína» queiDsos ^tUIos- ^ robetoi áfc Èos,dQ <£eõ mandou: cafttgar , 8£ aferar faníiiNã0i &y (Seqho5rcs com ...

André Gomes (Padre), 1621

Índice do vocabulário do Português Medieval

/5. MoNT 229.«. VITA 27620. afemeçar sXIV GRAL 198c35. afemèçar sXV VITA 27624. affemençar sXV BENF 14524. afeminado /;. adj. afemjnado sXV VITA \ 2lAc2. aferar —AFERRAR afermentado p. adj. Fermentado. aformentado sXV SEGR ...

Antônio Geraldo da Cunha, 1986

Historia animalium sacra

... r. ggd [ш [emprrverferur In “для. ingredratirr domo: non votata r ur :Rin “На: Er пиит in rigrñpmgriurrprmßirwà, нет пищи: urrhrarem aferar "Domino, non purger remt ferperrrrbus iicur Расти: nerrruil, non расист Е ran ‚ fed celerrirrrê am ler, ...

Wolfgang Franz

Dr. Pope's Wish. The only correct ... copy, etc

... Money in my Purse. Muadaq; par-w suh IarepaaPeram Cwaa, i Hot. ct That it, And cleanly suppers in a homely Cotta'gel Paapm'es immzmda damn-r proud ahflt, eza nuns' Hor. D 2 NNW ' / \ 7 . jVatveferar magaa an p.1r7\aferar 'mar 6"

Walter Pope, 1710

Geometry of Lie Groups

... the matrix coordinate Ar satisfies the condition AfErAr = ET. 5.4.4. Stationary Distances of Two Elliptic or Pseudoelliptic m-Planes. The stationary distance u>0 of two elliptic or pseudoelliptic m-planes in 5m0,m,,...,m,_,,n or S£°,'TM|;£mr-lin, ...

B. Rosenfeld, 1997

Niles' National Register

... the "nine" and insert eight as the number of the associate judges, were taken — for tie motion 60, against it 119. So the amendment was rejected. Mr. .Aferar, then moved the following resolution: Rciolved, Thai tbe bill be recommitted to the  ...