Téléchargez l'application
educalingo
aforista

Signification de "aforista" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE AFORISTA EN PORTUGAIS

a · fo · ris · ta


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AFORISTA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Aforista peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC AFORISTA

arista · baterista · comentarista · corista · crista · culturista · diarista · futurista · guitarrista · humorista · jurista · laboratorista · laborista · manobrista · minorista · motorista · naturista · seminarista · terrorista · turista

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME AFORISTA

aforçuramento · aforçurar · aforese · aforético · aforia · aforismado · aforismal · aforismar · aforismático · aforismo · aforístico · aformalar · aformosar · aformoseado · aformoseador · aformoseamento · aformosear · aformosentar · aforquilhado · aforquilhamento

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME AFORISTA

acupunturista · antiterrorista · barrista · centrista · documentarista · florista · interiorista · letrista · malabarista · marista · militarista · pecuarista · porrista · prista · purista · roteirista · sanitarista · senderista · tourista · vigarista

Synonymes et antonymes de aforista dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «AFORISTA»

aforista · dicionário · priberam · língua · aforistasafadistaaferisteafoitaaforismoaforaste · aforismaaforismáticoaforismoaforistaaforisticamenteaforísticoaformoseador · aforista · português · autor · estudioso · aforismos · pessoa · hábito · citar · informal · quem · aulete · aforismo · estuda · afor · ismo · ista · inglês · wordreference · portuguese · discussões · fórum · palavra · título · nenhum · quanto · mais · estudo · natureza · fico · impressionado · obra · criador · menores · suas · criaturas · deus · colocou · propriedades · extraordinárias · dicionários · michaelis · consulte · moderno · são · definições · distribuídas · verbetes · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · virtude · samuel · johnson · citador · excelência · não · consiste · tanto · expressão · algum · sentimento · raro · abstruso · como · compreensão · algumas · conceitos · sobre · vários · temas · wiktionary · from · jump · navigation · search · italian · edit · noun · plural · aforisti ·

Traducteur en ligne avec la traduction de aforista à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE AFORISTA

Découvrez la traduction de aforista dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de aforista dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «aforista» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

警句
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

De la vida
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Aphoristic
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

aphorist
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

aphorist
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

афоризмов
278 millions de locuteurs
pt

portugais

aforista
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

aphorist
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

aphoriste
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

aphorist
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

aphorist
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

感情的な
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

aphorist
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

aphorist
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

aphorist
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

aphorist
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

aphorist
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

vecize eden kimse
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

aphorist
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

aforysta
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

афоризмів
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

aphorist
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

aphorist
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aphorist
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

aphorist
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

aphorist
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de aforista

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AFORISTA»

Tendances de recherche principales et usages générales de aforista
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «aforista».

Exemples d'utilisation du mot aforista en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «AFORISTA»

Découvrez l'usage de aforista dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec aforista et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
História do movimento da "Presença": seguida de uma antologia
O aforismo está perto do silêncio e o aforista perto de cerrar os lábios com resignação ou desespero. Se considerarmos o aforista relacionando-o com os homens sociais, havemos de encontrar o aforista como sendo por excelência homem ...
João Gaspar Simões, 1958
2
Brevíssimo Inventário
... que lhe permite o disparo de aforismos certeiros comoflechas bem apontadas eque nos deixam, porvezes, quaseaturdidos.(... ) Fazer curtoe fazer claro, eis afórmula magistralmente operada poreste aforista impenitente.» Eugénio Lisboa.
MARCELLO DUARTE MATHIAS, 2012
3
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
Aprestado- AFORISMO ou APHORISMC. s.m. proposiçao breve (conten maxima) . AFORISTA ou APHORISTA , s.m. o que screve aplioristros. AFORISTICO ou API10RISTÏGO, adj. que рег- tence aos npborismos. AFORMENTAR, V. Femenimr.
José da Fonseca, 1843
4
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
afadigado , appiessado. Aforismo , s. f. propoziçâo bre- ve , que contem alguma maxima em gerai , como os aforismos de Tacito г Hypocrates etc. Aforista , s. m. o que escre- ve aforismos. . . .t Aforlstico ,- a , adj. que per- tence aos aforismos.
‎1818
5
Demografia: A Ameaça Invisivel
Como disse alguma vez o aforista suíço Charles Tschopp, “não são seus argumentos que convencem. É você quem convence”. Mais do que pelos argumentos, seria pela dimensão da sua figura e pela sua trajetória que Lula poderia ter ...
Giambiagi,fabio/tafner,paulo
6
Novo dicionário da língua portuguesa
(Gr. aphorismos) *Aforista*,m.Aquelle que faz ouusa aforismos. *Aforístico*, adj. Que encerra aforismo. (Gr. aphoristikos) * *Aformosar*, v. t. O mesmo que aformosear. Cf. Filinto, I, 28 e 199. *Aformoseadamente*, adv. De modo aformoseado.
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Willys de Castro
Correndo o risco de parecer um diletante ou um preguiçoso, Willys de Castro foi um aforista que tornava cada intervenção, por mais simples e pontual, uma situação plena; sua produção possui um nível muito superior ao da grande maioria ...
Roberto Conduru, Willys de Castro, 2005
8
As melhores frases de ironia e irreverência
Vinho ingerido pelos bêbados, neles se vinga. LEONARDO DA VINCI - Pintor e escultor italiano. Comportamentos Tantas vezes eu gostaria de pensar aquilo que digo. HEINRICH NÍ SSE - Aforista suíço. Só achamos que as pessoas têm bom ...
GARAMOND
9
As Vítimas-Algozes
O aforismo popular, que José Borges repetira, ficou na memória do crioulo que depois por mais de uma vez consultou o seu aforista. E o Barbudo começava a interessar-se muito por Simeão, com quem estreitara amizade, acompanhando-o  ...
Joaquim Manuel de Macedo, 2013
10
Phoinix
... da questão de quais autores seriam os mais utilizados dentro do sistema educacional medieval, cita-nos uma lista de vinte e um nomes de autoria de Konrad von Hirsau, monge germânico do século XII: l)o gramático Donato; 2) o aforista ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AFORISTA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme aforista est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Giornalista, aforista e commentatore
Roberto Gervaso è un giornalista, storico, scrittore, aforista, commentatore politico e di costume. 78 anni, laureato in Lettere moderne, ha studiato in Italia e negli ... «La Sentinella del Canavese, sept 15»
2
La guida al buon bere
di PARIDE RABITTI * “Non datemi consigli. So sbagliare da me” diceva Dino Segre, noto con lo pseudonimo di Pitigrilli scrittore e aforista italiano del secolo ... «Gazzetta di Modena, juin 15»
3
Il mistero dell'Anonimo aforista
... e le sue sere di allegria, tormentato da un'invincibile malinconia di fondo. Aforista del mistero, palèsati a noi: un convivio di pensieri ben innaffiati é d'uopo. «Vvox, juin 15»
4
Sulle ali dell'anima, in biblioteca per la Giornata Mondiale della …
La Città di Marino celebra la Giornata Mondiale della Poesia 2015 patrocinando l'iniziativa “Le ali dell'anima” ideata dal poeta, favolista, aforista Massimo Baldi ... «Il Caffè.tv, mars 15»
5
El poeta León Molina recita este lunes en el Café Zalacaín dentro …
Como aforista verá publicado en unos días el libro 'Mapa de ningún sitio' en la editorial La isla de Siltolá y aparece antologado en 'Aforistas españoles vivos' ... «Europa Press, févr 15»
6
El aforista mexicano
CIUDAD DE MÉXICO, 23 de noviembre.- Ante las crueldades padecidas en el siglo, la utopía, ahora corresponde el uso de otros soportes y arquitecturas ... «Excélsior, nov 14»
7
Dieci aforismi di Oscar Wilde
Il 16 ottobre 1854, centosessanta anni fa, nasceva a Dublino Oscar Wilde, poeta, aforista, scrittore, drammaturgo,giornalista e saggista, che poi morì a Parigi il ... «BooksBlog.it, oct 14»
8
Demasiadamente humano.
O termo foi apresentado pela primeira vez por Friedrich Nietzsche, filósofo alemão que em sua obra: Humano, demasiado Humano, mostra de forma aforista um ... «Administradores, juin 14»
9
Correio do Povo convida especialistas a revisitar obra de Quintana …
No dia 5 de maio de 1994, um grande eu lírico deixou de narrar poemas. Um aforista, cronista e tradutor, muitas vezes chamado de ranzinza ou de velhinho ... «Jornal Correio do Povo, mai 14»
10
Mientras algo pueda callarse ¿para qué escribirlo?
Y el aforista suele ser "alguien que ha sobrevivido a muchos sistemas y a muchos libros, que regresa, si no desnudo, sí con unos pocos andrajos y jirones, casi ... «El Mundo, mars 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Aforista [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/aforista>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR