Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "malabarista" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MALABARISTA EN PORTUGAIS

ma · la · ba · ris · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MALABARISTA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Malabarista peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE MALABARISTA EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «malabarista» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
malabarista

Jongler

Malabarismo

Jongler est l'art de manipuler des objets avec dextérité. C'est l'un des arts du cirque les plus typiques. Malabarismo é a arte de manipular objetos com destreza. É uma das mais típicas artes de circo.

Cliquez pour voir la définition originale de «malabarista» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC MALABARISTA


arista
a·ris·ta
baterista
ba·te·ris·ta
comentarista
co·men·ta·ris·ta
corista
co·ris·ta
crista
cris·ta
culturista
cul·tu·ris·ta
diarista
di·a·ris·ta
futurista
fu·tu·ris·ta
guitarrista
gui·tar·ris·ta
humorista
hu·mo·ris·ta
jurista
ju·ris·ta
laboratorista
la·bo·ra·to·ris·ta
laborista
la·bo·ris·ta
manobrista
ma·no·bris·ta
minorista
mi·no·ris·ta
motorista
mo·to·ris·ta
naturista
na·tu·ris·ta
seminarista
se·mi·na·ris·ta
terrorista
ter·ro·ris·ta
turista
tu·ris·ta

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME MALABARISTA

mala
mala-posta
malabar
malabarense
malabaresco
malabarismo
malabatro
malabárico
malabruto
Malaca
malacacheta
malacachetar
malacafento
malacara
malacaro
malacate
malacênico
malachadilho
malacia
malacicte

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME MALABARISTA

acupunturista
antiterrorista
barrista
centrista
documentarista
faturista
florista
interiorista
letrista
marista
militarista
pecuarista
porrista
prista
purista
roteirista
sanitarista
senderista
tourista
vigarista

Synonymes et antonymes de malabarista dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MALABARISTA»

malabarista fantasia circo cirque soleil morre tochas sorrisos para colorir bola malabarismo arte manipular objetos destreza mais típicas artes história malabarista segundo dicionário houaiss datação acepções adjetivo substantivo dois gêneros aquele divertir público português pessoa geralmente artista espetáculos variados circenses infoescola quanto maior criatividade dificuldade manusear malabares apreciação parte caso competições inglés wordreference wikcionário pratica podendo este praticado qualquer objeto sendo conhecido criado prática facas carta hearthstone depois evocar lacaio cause dano inimigo aleatório juggler malabaristas ambiciosos vezes

Traducteur en ligne avec la traduction de malabarista à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MALABARISTA

Découvrez la traduction de malabarista dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de malabarista dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «malabarista» en portugais.

Traducteur Français - chinois

变戏法
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Malabarista
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

juggler
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जादूगर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المتلاعب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

жонглер
278 millions de locuteurs

portugais

malabarista
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বাজিকর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

jongleur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penyulap
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Jongleur
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ジャグラー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

요술쟁이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

juggler
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nghệ sĩ múa rối
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

செப்பிடு வித்தைக்காரர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हात चलाखीचे प्रयोग करणारा जादूगार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hokkabaz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

giocoliere
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Żongler
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

жонглер
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

jongler
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ταχυδακτυλουργός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

jongleur
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jonglör
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sjonglør
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de malabarista

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MALABARISTA»

Le terme «malabarista» est assez utilisé et occupe la place 23.685 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
86
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «malabarista» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de malabarista
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «malabarista».

Exemples d'utilisation du mot malabarista en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MALABARISTA»

Découvrez l'usage de malabarista dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec malabarista et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Malabarista
Garry Ryan follows up "Smoked" with his most revelatory Detective Lane adventure yet.
Garry Ryan, 2011
2
Remedios Varo: catálogo razonado
152 El malabarista 1956 lápiz/papel 15 x 22 COL Isabel Gruen Varsoviano \\n Memoriam\ EXP 2000/1 Museo de Arte Moderno, México, préstamo en comodato COL particular, México PROC Walter Gruen, México 153 Eí malabarista 1 956 ...
Remedios Varo, 2008
3
A Dança dos Dragões - As Crônicas de Gelo e Fogo - Livro Cinco
Você sente pelo malabarista também? – Nunca soubeda existência doseu malabarista até este momento... mas, sim, sintoque tenhamorrido. – Ele morreupor você. Osangue dele estáem suasmãos. A acusação doeu, vindo tãoduranos ...
GEORGE R.R. MARTIN, 2012
4
Amor à 1.a Vista
Estás irritada comigo? — Eu? Tenho alguma razão para estar? — Queeusaiba não—disse Pedro. —Mas estás tão irritada que até parece. — Não estou irritada. Na televisão, entretanto, aparecera agora um malabarista, o terceiro convidado ...
Domingos Amaral, 2012
5
Dos bastidores a ribalta: (um diario intimo?)
... mais pelo logos do que pela poieses; Maurício Segall deixou, enfim, de ser aprendiz de feiticeiro para, sem recheio de figurinos, tornar-se um malabarista. Um malabarista, um clown, não um simples palhaço-acrobata, cuja comicidade,  ...
Maurício Segall, 2002
6
O circo da noite
Joga-se umapartida completade xadrez. No centro,onde, numrelógio mais tradicional, estaria o cuco, ficao malabarista. Vestido como arlequim com uma máscara cinza,eleequilibra noar bolas brilhantesde prataque correspondema cadahora ...
Erin Morgenstern, 2012
7
Combo - As Crônicas de Gelo e Fogo
Conhecemos um malabarista lá. Por anos e anos ele fizera malabarismos todos os dias na Fonte do Deus Bêbado. Era velho, então suas mãos não eram tão hábeis quanto haviam sido, e algumas vezes ele derrubava as bolasetinha que ...
George R.r. Martin, 2014
8
As Aventuras De Mackenzie Mac'enzie
Pularam nas costas de um elefante, desviaram de bolas de fogo arremessadas por malabaristas que passavam sobre bolas que por sua Vez eram lançadas por um malabarista gigante. Eles não podiam ficar parados um instante e subiam ...
Ac Dantas
9
Aprendiz de equilibrista
mostra maior proximidade com os filhos do que nos outros dois modelos de família detectados na pesquisa: o da “mãe malabarista” e o dos “pais brothers”. A família da “mãe malabarista”, obviamente, corresponde à da mãe equilibrista, tema ...
CECILIA RUSSO TROIANO
10
O cancionista: composição de canções no Brasil
Dicção do Cancionista GESTUALIDADE ORAL O cancionista mais parece um malabarista. Tem um controle de atividade que permite equilibrar a melodia no texto e o texto na melodia, distraidamente, como se para isso não despendesse  ...
Luiz Tatit, 1995

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MALABARISTA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme malabarista est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
André Marques dá gorjeta a malabarista
O jornal destaca que, numa das avenidas mais movimentadas do bairro, André parou num sinal quando viu um malabarista. Não titubeou ao abrir o vidro e dar ... «Ofuxico, août 15»
2
Três menores e um maior agridem malabarista no centro de …
Policiais militares foram acionados na noite desta sexta-feira (31) para atender uma ocorrência no cruzamento das avenidas Brasília com Brasil, no centro de ... «Guia Medianeira, juil 15»
3
Malabarista que ateou fogo em duas pessoas por briga em bar vai a …
O Tribunal do Júri de Ceilândia, no Distrito Federal, julga nesta segunda-feira (27) o malabarista acusado de ter ateado fogo em duas pessoas após uma briga ... «Globo.com, juil 15»
4
O Malabarista Luix Équixx apresenta “Show de Bolas” na Praça São …
O malabarista Luix Équixx CONVIDA para a Estréia de sua Carreira Solo de Shows de Rua. Fala Galera!!! Estarei esse sábado, dia 18/07, na Praça São ... «Sopa Cultural, juil 15»
5
Poiares Maduro. Atual “maioria oferece esperança nova, Costa é …
... oferece uma esperança nova, assente em bases sólidas, tendo afirmado que o líder do PS é um malabarista político, que diz sempre o que é mais popular. «Observador, juin 15»
6
Malabarista assume que 'embolsou' dinheiro de Silvio Santos
O malabarista espanhol Jesus Fornies virou notícia na semana passada, após se apresentar no Programa Silvio Santos e receber o cachê duas vezes no palco ... «Ofuxico, juin 15»
7
Malabaristas equilibram a vida na palma das mãos
Sob a lona do circo ou pelos semáforos do Grande ABC, o malabarista impressiona o respeitável público de todas as idades. No dia dedicado a ele, hoje, ... «Diário do Grande ABC, juin 15»
8
O engenhoso robô MALABARISTA
A Circular Cloverleaf (“Trevo de Quatro Folhas Circular”, em tradução livre), como a mais recente iteração da máquina Blind Juggler (“Malabarista Cego”) é ... «HypeScience - A ciência é a grande estrela do mundo real, juin 15»
9
Vídeo: «Malabarista da raquete» impressiona Djokovic, Murray e …
Alguns dos melhores tenistas mundiais podem ser vistos em vídeo a aprenderem uma lição sobre a modalidade, ensinada pelo artista sérvio Stefan Bojic, ... «Diário Digital, mai 15»
10
O malabarista Franklin Serpa - Vídeo
Chama-se Franklin Serpa é apresenta-se como um dos surfistas mais talentosos do Brasil. Embora tenha raras aparições pela competição, é no free surf que ... «Surf Portugal, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Malabarista [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/malabarista>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z